Kia Cee"d ED / Кіа Сід загальна інформація

Автомобіль малого середнього класу Kia Cee"d (клас З міжнародної класифікації) випускають з 2007 року. У Росії виробництвом цього автомобіля займається ЗАТ Автотор (місто Калінінград) Автомобіль Kia Cee"d виготовляють з кузовами трьох типів: п'ятидверний хетчбек(Kia Cee"d), тридверний хетчбек(Kia Prc Cee"d) та універсал (Kia Cee"d SW). У 2009 році проведено рестайлінг зі зміною інтер'єру та зовнішнього виглядуавтомобіля світлотехнічної апаратури, систем пасивної та активної безпеки. Змінено бампери та облицювання радіатора, її виконали відповідно до нової концепції Schreyer Line, яку розробив шеф-дизайнер KIA MOTORS Пітер Шрайєр.

Зміни передньої частини доповнені новими фарами проекційного типуз чорною окантовкою. Бічні покажчики повороту нового KIA Cee'd інтегровані в корпус дзеркал заднього виду, що дозволило зробити їх більш помітними. задні ліхтаріза рахунок спеціальних лінз та розсіювачів габаритні вогніта стоп-сигнали придбали світлодіодний ефект. Автомобіль отримав нові колеса: тепер на Kia Cee'd а кузовом хетчбек встановлюють ширші легкосплавні диски темно-сірого кольорурадіусом 16 дюймів, які забезпечують більший комфорт поїздки. Список опцій нового Kia Cee"d поповнений інтегрованою системою активного управлінняяка синхронізує роботу системи стабілізації (ESC) і електропідсилювачем рульового управління небезпечної ситуаціїполегшити водію правильні рухирульового колеса і утруднити ті, які можуть призвести до втрати керованості.
Акустичний комфорт у салоні підвищений завдяки додаткової шумоізоляціїперегородки щита передка та колісних арок, а також новим, менш галасливим покришкам Silica. Зміна зазнала і підвіска автомобіля Її робочий діапазон збільшено за рахунок посилених пружинзі зниженою можливістю поперечних деформацій та збільшеним кроком витків, а також нових амортизаторів із зміненою характеристикою демпфування. Додатковий комфорт при русі дорогами змінної якості забезпечують сайлентблоки. нової конструкції, які дозволили знизити передачу вібрації та ударів на кузов

У Росію після рестайлінгові автомобілі, виготовлені на заводі KIA MOTORS Slovakia, постачають з кузовами п'ятидверний хетчбек і універсал, з тим же набором двигунів і коробок, передач, що й у рестайлінгових моделей. На автомобілі Kia Cee'd встановлюють поперечно розташовані чотирициліндрові бензинові. інжекторні двигуниробочим об'ємом 1,4; 1,6 і 2,0 л, а також чотирициліндрові дизельні двигуниробочим об'ємом 1,6 та 2,0 л. На автомобілі з бензиновими двигунами встановлюють систему розподіленого упорскуванняпалива та два каталітичного нейтралізаторавідпрацьованих газів У даному виданні конструкція двигуна найбільш докладно описана на прикладі бензинового двигунаробочим об'ємом 1,6 л найбільш поширеної в Росії відмінності інших двигунів обумовлено особливо.
Кузови автомобілів типу трьох- або п'ятидверний хетчбек і універсал, що несуть суцільнометалеві, звареної конструкції з навісними передніми крилами, дверима капотом і дверима задка. Трансмісія виконана за передньопривідної схемиіз приводами передніх коліс різної довжини. У базової комплектаціїавтомобілі оснащені п'ятиступінчастою механічною коробкоюпередач. Коробка передач, що встановлюються на автомобілі в залежності від типу двигуна, різняться. передавальні числата кількістю передач переднього ходу. Передня підвіска типу МакФерсон, незалежна пружинна, зі стабілізатором поперечної стійкості, з гідравлічними амортизаторними стійками. задня підвісканезалежна пружинна, багатоважільна, з гідравлічними стійкими амортизаторами, з ефектом пасивного підрулювання.

Гальмівні механізми всіх коліс дискові плаваючою скобою, причому диски передніх гальмівних механізмів вентильовані. У гальмівні механізми задніх колісвбудовані барабанні механізми гальма стоянки. Усі модифікації оснащені антиблокувальною системоюгальм (ABS) з інтегрованою електронною підсистемою розподілу гальмівних зусиль EBD). Рульове управліннятравмобезпечне, з кермовим механізмом типу шестерня-рейка, оснащене гідравлічним підсилювачеміз прогресивною характеристикою. Рульова колонкарегулюється кутом нахилу. У маточині рульового колеса (як і перед переднім пасажиром) розташована фронтальна подушка безпеки. Автомобілі Kia Cee'd комплектують системою централізованого керування замками всіх дверей про блокування всіх дверей клавішею на двері водія та автоматичною системоюаварійне розблокування замків. Склопідйомники всіх дверей з електроприводом.

Інструкція з експлуатації Компонування автомобіля Внутрішнє обладнання 1. Перемикач керування дзеркалом заднього виду* 2. Перемикач склопідйомників* 3. Управління вентиляційними решітками 4. Реостат регулювання яскравості підсвічування панелі приладів* 5. Комбінація приладів 6. Ручка керування системою постійної швидкостіруху автомобіля (круїз-контролем) 7. Рульове колесо 8. Фіксатор зміни кута нахилу рульової колонки* 9. Сидіння 10. Важіль відкриття лючка паливного бака 11. Педаль гальма 12. Внутрішнє дзеркалозаднього виду 13. Важіль відмикання замка капота Панель приладів I. йодушка безпеки водія * 2 Перемикач освітлення/сигналу повороту 3. Комбінація приладів 4. Перемикач очисника та омивача скла 5. Вимикач запалювання 6. Дисплей відображення інформації бортового комп'ютера/ . 9. Кнопка включення аварійної світлової сигналізації 10. Панель керування опаленням та системою кондиціювання повітря I I . Важіль перемикання передач 12. Розетка для підключення зовнішніх пристроїв* 13. Вода безпеки пасажира* 14. Речовий (пальчатковий) ящик KIA CEE"D Моторний відсік 1. Кришка маслоналивної горловини 2. Щуп для вимірювання рівня моторної олії 3. Кришка повітряного фільтра 4. Бачок з гальмівною рідиною 5. Блок запобіжників 6. Негативна клема акумуляторної батареї 7. Позитивна клема акумулятора8. ке передач* 10. Бачок для рідини омивача вітрового скла 11. Розширювальний бачок(для охолоджуючої рідини) "Моторний відсік конкретного автомобіляможе відрізнятись від показаного на малюнку Ключі Кодовий номер відштампований на бирці, прикріпленій до зв'язування ключів. У разі втрати ключа цей номер потрібний авторизованому дилеру Kia для швидкого виготовлення дублікату. Тому зніміть цю бирку і сховайте її в надійному місці. Також запишіть кодовий номер та зберігайте його в безпечному та зручному місці, але не в автомобілі. Функціонування (1) Головний ключ (2) Пульт дистанційного керування Використовується для відмикання та замикання замків дверей та багажника. Попередження Залишати дітей в автомобілі з ключем запалювання без нагляду небезпечно, навіть якщо ключ не вставлений у вимикач запалювання. Діти часто наслідують дорослих і можуть вставити ключ у виключник запалювання. Це дозволить їм увімкнути електропривід склопідйомників та інші системи автомобіля, якщо протягом 30 секунд після натиснути навіть привести автомобіль у рух цієї кнопки двері не будуть відкриття, що може призвести до серйозного та, то замки всіх дверей автомобіля травмуванню або смертельному будуть автоматично замкнені. ходу. Тому ніколи не залишайте ключі в автомобілі, якщо там знаходять- Попередження Передавач не працює коли: ся маленькі діти без нагляду. - ключ знаходиться у вимикачі запалювання; Примітка Використовуйте лише оригінальні - робоча відстаньперевищує граничну відстань (30 м); ключі запалювання Kia. Застосування ключа будь-якого іншого виготовлення може розрядити батарею передавача; призвести до того, що вимикач за - інші автомобілі або об'єкти блокують сигнал передавача; жигання не повернеться в положення ON при температурі нижче -ЗО"С; (вкл) після положення START (пуск). - передавач знаходиться біля радіо- Якщо це трапиться, то стартер буде обертатися, що призведе до поломки його дви- станції або поблизу аеропорту, що може означати наявність перешкод, що перевищує передатчик. Якщо передавач не працює відповідним чином, закрийте двері ключем запалювання.У разі виникнення проблем з передавачем, зверніться до дилера Kia. Примітка Щоб запобігти пошкодженню передавача не зберігайте його в сирих і вологих місцях і не піддавайте впливу будь-яких рідин (2) Відмикання замків При натисканні на кнопку відімкнуться замки всіх дверей. ЦДІ користується. Наприклад, при зупинці автомобіля поблизу установ міліції, державних будівель, радіостанцій, аеропортів, що передають антен тощо. Система протиугінної сигналізації Заміна батареї У передавачі використовується літієва батарея з напругою 3 В, яка в нормальних умовахпрацює протягом кількох років. Щоб замінити батарею, виконайте таке: 1. Хрестоподібною викруткоювикрутіть гвинт (1). 2. Вставте тонкий інструмент у паз і обережно відкрийте кришку (2) датчика. 3. Зніміть кришку батареї (3). 4. Вийміть старий елемент живлення та встановіть новий з напругою 3 В, при цьому позитивний «+» полюс елемента повинен бути спрямований вгору так, як показано на малюнку. 5. Встановіть батарею у послідовності, зворотній зняття. Коли ключ знаходиться у вимикачі запалювання, протиугінна сигналізація не працює. Якщо замки дверей були замкнені з пульта дистанційного керування, для відмикання замків дверей також використовуйте пульт дистанційного керування. Режим встановлення на охорону Коли вимикач запалення знаходиться в положенні LOCK і ключ вийнять з вимикача запалення, покажчики повороту (аварійної світлової сигналізації) блимають один раз при виконанні наступного: - капот, двері багажного відділенняі двері салону зачинені, а замки замкнені з пульта дистанційного керування; Попередження Система контролю доступу та дис- - замки дверей були оперті з пульта дистанційного керування, проте танційного керування замками двері не відчинялися або відчиня- дверей має високу надійність, лися та були повторно зачинені. Якщо однак може вийти з ладу під час возні відчиняти двері автомобіля та дію вологи або статичні двері багажного відділення на протязі електрики. У разі виникнення 30 секунд, усі замки дверей бу- ні проблеми з дистанційного упадуть знову замкнені, а протиугінна рівнянню замками дверей або заміна буде автоматично активна батареї передавача зверніться. до дилера Kia. Попередження Перед тим як залишити автомобіль без нагляду простежте, щоб лампи аварійної сигналізаціїмигнули один раз. Це вказує на те, що протиугінна система приведено у стан готовності. Якщо лампи аварійної сигналізації не мигнули, то протиугінна система не активна і не працюватиме, оскільки система не переведена в стан готовності до охорони автомобіля. У цьому випадку якомога швидше протиугінна система має бути перевірена дилером Kia. Режим подачі тривожного сигналу Сигналізація спрацьовує у таких випадках: - будь-які з бічних дверей (або двері багажного відділення) відкриті без використання пульта дистанційного керування, тоді коли сигналізація була включена з пульта дистанційного керування; - при відкритті капота. Протиугінна сигналізація подаватиме звукові та світлові сигнали протягом 30 секунд. Режим зняття з охорони Режим охорони автомобіля буде відключений у наступних випадках: - при натисканні на кнопку пульта дистанційного керування. Після натискання на кнопку відмикання замків дверей необхідно відчинити двері протягом 30 секунд, інакше замки всіх дверей будуть автоматично замкнені на автомобіль. ON Сигналізація буде вимкнена у таких випадках: - натиснута кнопка замикання замків ® або відмикання замків на пульті Примітка У разі заміни передавача об- станційного керування, не вмикайте протиугінну сигналізацію до дилера Kia для його перепрог- налізації до тих пір, поки усі пас- гатати вмикаються на па- с. ON протягом сажири не вийдуть з автомобіля більше 30 секунд Якщо система активується в той час Попередження Використання несправного ба- мя, коли в салоні автомобіля знаходиться пуск двигуна, при цьому ключ у вимикачі запалювання тареї або батареї іншої марки мо- диться пасажир, сигналізація може пере- повідати у відповідність. дистанційного керування. Перекона- сажира з автомобіля. Якщо будь-яка ся у використанні відповідна - двері автомобіля (включаючи двері багажного відділення) відкривається Примітка батареї. до закінчення 30 секунд після вклю- Коли ключ знаходиться у вимикачі- Щоб запобігти пошкодженню передавача не роняйте його, не зберігайте течію системи, то протиугінна ле запалювання, протиугінна сигна- в сирих і вологих місцях і не підвер- система повернеться в стан «Виклізація не працює. Не пускайте і рухайте впливу тепла і прямих сол- чено», що виключає помилкову стрибок з включеною протиугінною даче тривоги. сигналізацією. нечних променів. 9 KIA CEE"D Іммобілайзер Автомобіль обладнаний електронною системою блокування двигуна, що зменшує ризик несанкціонованого використання автомобіля. До складу системи входять малогабаритний приймач (транспондер), вбудований у ключ запалювання, антенна котушка у вимикачі запалювача та блок іммобілайзер. ла, переданого передавачем Якщо кодовий сигнал визначається, як правильний, двигун може бути пущений Якщо кодовий сигнал неправильний, двигун не пуститься Для відключення іммобілайзера Вставте ключ у вимикач запалювання і поверніть його в положення ON Для включення іммобілайзера вітального ключа запалювання двигун не пуститься Замки дверей також можна замкнути і відімкнути за допомогою передавача ключа Після відмикання замків Двері можна відчинити, потягнувши за ручку дверей. Переконайтеся, що двері щільно зачинені. Після відмикання замків дверей, всі двері можуть бути відчинені дверними ручками. При зачиненні дверцят штовхніть її рукою. Переконайтеся, що двері щільно зачинені. У разі замикання/відмикання передніх дверей ключем, замки всіх дверей автомобіля будуть автоматично замкнені/відчинені. або неможливості замикання замків з пульта дистанційного керування або від замку дверей водія, Ви можете замкнути замки дверей лише ключем. Для дверей, на яких відсутній замикаючий пристрій (крім дверей багажного відділення), виконайте наступне: - відчиніть двері; - для замикання замка вставте ключ в отвір дверного замкута поверніть ключ до задньої частини автомобіля; - зачиніть двері. Двері багажного відділення не відчинятимуться, якщо Ви зачинили двері в той час, коли електропривод замикання замка дверей багажного відділення не працював від центрального блокування. Всередині автомобіля За допомогою кнопки замка Примітка Попередження Поруч із ключем, що використовується для запуску двигуна, не повинні знаходитися Коли Ви залишаєте автомобіль без інших ключів з функцією іммобілай-нагляду, обов'язково дістаньте ключ зера. Це може призвести до порушення вимикача запалювання, затягніть пуск двигуна або його раптовий ос- гальмо стоянкиЗакрийте всі вікна танівці незабаром після запуску. Щоб уникнути - і замкнете всіх дверей. Двері водія. ня порушення роботи автомобіля хра- Якщо потягнути за внутрішню ручку Примітка ніть кожен ключ окремо. передніх дверей, коли замкнений замок Якщо замки дверей протягом корот- дверей, то замок відімкнеться і двері якого часу кілька разів відчиняються. Попередження Коли ключ знаходиться у вимикачі ся/закриваються ключем або перемикання запалення, біля нього не повинні наха- дувачем блокування замків, щоб захистити Двері пасажира. битися інші електронні ключі, а ти електричного ланцюгаі запобіж- Якщо один раз потягнути за внутрішні ушкодження елементів системи ну ручку дверей, коли замкнений замок також металеві предмети або ус- центрального блокування система мо- дверей, то замок відімкнеться. тройства, що випромінюють електромагніт- жет відключитися на деякий час. Якщо двічі потягнути за внутрішні хвилі. Транспондер, розташований у клюню ручку дверей, коли замкнений замок че запалення має високу надійність. У разі непередбачених дверей, то замок відімкнеться і двері від- личність, проте може вийти з ладу прикриється. ситуації вплив вологи або статичної електрики. У разі виникнення проблем із дистанційним упором перемикача замка дверцят замку дверей або заміни батареї передавача зверніться до дилера Kia: Замки дверей Зовні автомобіля Поворотом ключа за годинниковою стрілкою замок дверей відмикається, а поворотом ключа проти. 10 За наявності несправностей у системі центрального блокування замків ІНСТРУКЦІЯ ПО ЕКСПЛУАТАЦІЇ Попередження Блокування відмикання замків задніх Ніколи не залишайте дітей або дверей зсередини автомобіля розробників у салоні автомобіля без приладу для захисту від випадкового відкрит- тя. Біля може нагрітися до дуже високого автомобіля. Замки безпеки повинні мати температуру, що може призвести до використання при перевезенні дітей на смерть або серйозного поранення дітей задньому сидінні автомобіля. або тварин, які не можуть вийти1. Відчиніть задні двері. з автомобіля. 2. Встановіть важіль блокування, роз- залишайте дітей в автомобілі з покладеними на задньому торці дверцята ключем запалювання без нагляду небезпеку в положення «зачинено». Коли замок але, навіть якщо ключ не вставлений у вик- безпеці, знаходиться в поло- жувач запалювання. Вони можуть несвідомо «зачинено задні двері активно активувати вимикачі автомобіля не відкриється з салону автомобіля або засобу управління. Залишили автомобіль. 3. Закрийте задні двері. ної серйозних нещасних випадків. 4. Для відкриття задніх дверей, потягніть за зовнішню дверну ручку(1). Незважаючи на те, що замки задніх Система аварійного дверей можуть бути розблоковані, відмикання замків дві- задні двері не відкриються внутрішньою ручкою (2) до тих пір, поки не буде рей з використанням знята блокування з замків безпечно. Система блокування датчика зіткнення дітей на задніх дверяхавто- замків суперклас мобіля При отриманні датчиками удару сиг- Якщо замки всіх дверей замкнені по- нала про зіткнення автомобіля, при Попередження коміром ключа в положення "LOCK" або ключі запалювання в положенні ON, ав- Якщо під час руху автомобіля натисканням кнопки "LOCK" на всіх пульті дис- то ційного управління, то неможливий. Однак відкриття дверей може вони можуть випасти з автомобіля, що але відімкнути замки за допомогою інших бути неможливим у зв'язку з виникне- може призвести до смерті або серйозних засобів крім ключа або пульта роздуванням проблем у механічному пристосуванні. воді блокування дверей або електротанційного керування. Ця функція служить для запобігання обладнанню. Двері багажного щення відмикання замків потенційними зловмисниками. відділення Центральний перемикач блокування замків працює у випадку, коли не замкнено замок дверей. При натисканні на перемикач блокування замків замки всіх дверей автомобіля замикаються, і загоряється індикаторна лампа, розташована в перемикачі. Якщо при натисканні на перемикач одна з дверей відчинена, замки всіх дверей не будуть замкнені. Якщо замок одного з дверей був розблокований, то блимне індикаторна лампа. Якщо Ви натиснете на перемикач при миготливій індикаторній лампі, замки всіх дверей замкнуться. При повторному натисканні на перемикач блокування замків відімкнуться замки всіх дверей і згасне індикаторна лампа, розташована в перемикачі. Система автоматичного замикання замків дверей під час руху автомобіля Попередження Не закривайте ключем або передачем дистанційного керування на замок суперклас замки дверей автомобіля з пасажиром, що перебуває всередині, оскільки пасажир, який перебуває після досягнення автомобілем закритому автомобілі, не зможе швидкості більше 40 км/год замки дверей відчинити двері ні кнопкою блокування будуть автоматично замкнені. Для замку, ні перемикачем блокування. Вимкнення цієї функції зверніться до Під час руху автомобіля всі дилеру Kia. двері повинні бути щільно зачинені і замкнені, щоб запобігти їхньому випадковому відкриття під час руху. Зак- Блокування відмикання риті на замок дверей також захищають людей, що знаходяться в автомобілі, від замків задніх дверей тенціальних злочинців під час руху зсередини автомобіля. малої швидкостіта зупинки. При відкритті дверей зверніть увагу на автомобілі, мотоцикли, велосипеди та пішоходів, які рухаються до автомобіля з боку дверей. Відкривання дверей у даному випадкуможе призвести до пошкодження автомобіля або поранення водія чи пасажира. Якщо автомобіль залишається без нагляду, обов'язково дістаньте ключ із вимикача запалювання, затягніть гальмо стоянки, закрийте всі вікна і замкніть всі двері. Відкривання дверей Замок дверей багажного відділення можна замкнути/відчинити (не відчиняючи двері) за допомогою системи центрального блокування. Якщо замок дверцят багажного відділення відчинений, натисніть на ручку (1), щоб відкрити двері, і потягніть двері вгору. Примітка Не кладіть важкі предмети та речі на задню полицюбагажного відділення, оскільки це може призвести до її пошкодження. 11

Оцінок - 17 середній бал: 4.4 ()

Інструкція з експлуатації Kia, модель Ceed 2012

Фрагмент інструкції

Будучи визнаним у світі виробником автомобілів, відомих своїм високою якістюта справедливою ціною, компанія Kia Motorsвважає своїм обов'язком надавати клієнтам послуги на рівні вище за їхні очікування і повністю задовольняє їх потреби. У дилерській мережі Kia на вас чекає “сімейне” ставлення, яке створює відчуття тепла, гостинності та довіри - відчуття, що тебе доглядають дбайливі люди. Вся інформація, що міститься в цьому посібнику користувача, є точною на момент її опублікування. Проте, Kia залишає за собою право в будь-який час вносити зміни, тому що таким чином реалізується наша політика безперервного вдосконалення продукції. Це керівництво застосовне до всіх моделям Kiaі містить описи та пояснення до додаткового обладнання, а також стандартного обладнання. В результаті цього в посібнику можуть зустрічатися матеріали, які не відповідають вашій конкретної моделі автомобіля Kia. Насолоджуйтесь вашим автомобілем та «сімейною» турботою від Kia! -Q- JD RU foreword.qxp 29.03.2012 19:26 Page 2 -Q- | Передмова Дякуємо за те, що ви обрали автомобіль Юа. У цьому посібнику ви знайдете відомості щодо експлуатації, технічного обслуговування та безпеки автомобіля. Воно також доповнено буклетом “ Гарантійні зобов'язанняі технічне обслуговування", який містить важливу інформаціюза запитаннями гарантійного обслуговуваннявашого автомобіля. Для забезпечення приємної та безпечної експлуатаціївашого нового автомобіля Юа вимагає уважно ознайомитися з цими матеріалами і виконувати наведені рекомендації. Юа пропонує Вам велику різноманітність варіантів виконання, компонентів та комплектуючих для різних моделей. Отже, обладнання, описане в цьому посібнику, поряд з ілюстраціями може відрізнятися від комплектації Вашого автомобіля. Інформація та технічні характеристики, наведені у цьому посібнику, були абсолютно точними на момент видання. Юа залишає за собою право вносити зміни в технічні характеристики або конструкцію у будь-який час без повідомлення та будь-яких зобов'язань. Якщо у вас є питання, рекомендуємо проконсультуватися з авторизованим дилером Юа. Компанія Юа заявляє про своє неослабне прагнення забезпечення вашого задоволення від використання автомобіля Юа. © 2012 Kia Motors Slovakia s.r.o. Всі права захищені. Відтворення або переклад цілого документа або будь-якої його частини в будь-якій формі, електронній чи друкованій, включаючи фотокопіювання, запис або внесення до інформаційно-пошукової системи, заборонено без попереднього письмового дозволу компанії Kia Motors Slovakia s.r.o.. -о- JD RU foreword.qxp 29.03.2012 19:26 Page 3 -О- ЗМІСТ ■ Вступ і~ Знайомство з вашим автомобілем 2 Системи безпеки автомобіля 3 Характеристики автомобіля