З липня 2017 року запрацювала низка держпрограм із субсидування окремих категорій громадян при купівлі авто. До речі, це не перші держпрограми підтримки автомобільного ринку, аналогічні проекти успішно функціонують з 2014 року та мають попит. У цій статті йдеться про умови оформлення кредиту за держпрограмою Сімейний автомобіль, а також буде складено список автомобілів та банків, що беруть участь у ній.
Серед держпрограм, яким на зміну прийшли нові утилізація, викуп старого авто та обмін на новий. Зрозуміло, що вона вже відпрацювала своє, бажаючі могли їй скористатися. Урядом було ухвалено рішення не охоплювати весь сегмент ринку, а ухвалити рішення про адресну допомогу. Зокрема, державні дотації під час оформлення в кредит авто транспортного засобубули прийняті для фермерів (« Російський фермер»), підприємців (у рамках держпрограми «Своя справа»), громадян, які купують машину вперше («Перший автомобіль») та сімей з дітьми (держпрограма «Сімейний автомобіль»).
Практично завжди багатодітній сім'ї складно відразу придбати автомобіль або оформити позику на загальних умовах. Держава з метою підтримати категорію громадян видала розпорядження, яким сім'я зможе придбати авто без первісного внеску за зниженою ставкою. Як це все працює і які відмінності від звичайної купівлі авто в кредит? Розглянемо нижче.
Особливості держпрограми Сімейний автомобіль у 2017 році
Відмінною особливістю держпрограми. Сімейний автомобіль від інших є можливість оформити кредит на вигідних умовах. Судіть самі, 10% субсидія вартості авто від держави та зниження процентної ставкиза кредитом на 6,7% викликає інтерес у споживачів. Таким чином, оформлений за держпрограмою автокредит стає доступнішим від інших. Якщо подружжя давно замислюється про придбання сімейного авто, слід придивитися до її умов уважніше.
Умови покупки авто за держпрограмою
Нагадаємо особливості для участі у всіх ухвалених держпрограмах:
- Автомобіль має бути випущений у Росії.
- Можливо придбати машину не старше 2016-2017 року випуску.
- Вартість авто не вище 1450000 рублів.
- Автомобіль купується у базовій комплектації.
- Термін кредитування не перевищує трьох років (36 місяців).
Відмінними умовами участі у держпрограмі Сімейний автомобіль є:
- Придбати авто може подружня пара, яка виховує двох і більше дітей (неповнолітніх).
- Заявник не має оформленого кредиту на покупку машини.
- Заявник має водійські права.
- Після отримання автокредиту учасник втрачає право брати участь у держпрограмі повторно. Один автомобіль видається одній особі.
- Максимальна процентна ставка за кредитом складає 11,3 відсотка.
Погодьтеся, умови більш ніж здійсненні. До яких же банків звертатися за автокредитом?
Які банки оформлюють автокредит
Дилери можуть пропонувати додаткові бонуси при покупці машини. Так, автоконцерн Fordпередбачив для своїх потенційних покупців крім гарантованої знижки від держави 10%, зниження за кредитом субсидована державою на 6,7%, додаткову знижку до 200 000 рублів.
Точний список банків учасників за держпрограмою Сімейний автомобіль наразі формується. Відомо, що низка банків почали видавати кредити. Серед відомих широкому колу осіб у держпрограмі задіяно Ощадбанк, ВТБ, Банк Москви, Сетель банк. Оформити автокредит у цих установах стало з 19 липня цього року.
Список автомобілів
На етапі обговорення законопроекту, зокрема, максимальної вартості машин озвучувалися цифри 800-900 тисяч рублів. При остаточному варіантіУрядом прийнято субсидувати автомобілі вартістю до 1450000 рублів.
Сімейний автомобіль у даній ціновій категорії:
- Автомобілі LADA, в комплектації, не дорожчі за встановлений ліміт.
- УАЗ в комплектації, не дорожчий за встановлений ліміт.
- KIA в комплектації, не дорожче за встановлений ліміт.
- RENAWLT в комплектації, не дорожчий за встановлений ліміт.
- Ford у ціновому сегменті, що підпадає за програмою.
- Nissan в базовій комплектації.
- Mazda, в базовій комплектації.
Серед представлених у списку автомобілів у споживачів у ході реалізації держпрограми Сімейний автомобіль має успіх автомашини LADA, KIA, FORD. Максимальні знижкипри покупці авто цих концернів ви можете простежити на їхньому офіційному сайті.
Як оформити автокредит за держпрограмою Сімейний автомобіль
Перед покупкою автомобіля за держпрограмою слід відвідати автосалон та уточнити, чи співпрацює він із кредитними установами, що беруть участь у проекті. З'ясувати це можна на офіційному сайті автодилера.
Подати заявку і оформити позику може будь-яке подружжя. Одна з умов банку – наявність прав та відсутність оформлених раніше автокредитів у 2017 році. Звернутися по кредит можна безпосередньо в салоні, де часто присутні співробітники банків або у відділенні кредитного закладу.
Доцільно перед поданням документів порівняти умови, що пропонуються різними банками, оцінити відсоток переплати за договором, відсоткову ставку Уточнити, чи можна згодом змінити страхову компанію.
Часто у автовиробників існують додаткові знижки, проходять акції, які під час підсумовування з державною субсидією допоможуть купити машину найбільш вигідно.
Щоб оформити кредит на придбання автомобіля за держпрограмою Сімейний автомобіль знадобиться:
- паспорт
- водійське посвідчення
- довідки 2-ПДФО про зарплату подружжя
- свідоцтва про народження дітей
Наведений список не є остаточним. Точний перелік документів уточнюється у конкретному банку. Після подання всіх документів банк перевірить достовірність поданих відомостей та винесе рішення.
Переваги участі у держпрограмі
Додатковим бонусом за участю у держпрограмі Сімейний автомобіль, що й відрізняє її від раніше чинних, є відсутність необхідності вносити початковий внесок. Його внесення бере на себе держава, вносячи 10% вартості авто за кредитом.
Субсидія держави під час купівлі авто не поширюється на додаткові збори, які банк нав'язує покупцю. Тобто. страховку доведеться сплачувати самому автовласнику.
Крім звернення до кредитної установи, існує можливість оформити кредит безпосередньо в автосалоні. У такому разі покупець зможе заощадити час.
Попри публікації на інших інформаційних сайтах про можливість використання коштів материнського капіталуУ 2017 році для придбання авто за держпрограмою Сімейний автомобіль повідомляємо, що цей законопроект не був прийнятий. Використання маткапіталу для цих цілей неможливе.
Як завжди ухвалення закону «вбиває двох зайців». З одного боку держава розвиває автомобілебудування та підвищує продажі, з іншого - допомагає населенню придбати авто зі знижкою. За прогнозами, у рамках програми планується продати понад 90 000 автомобілів. Дія держпрограми Сімейний автомобіль розрахований на 2017 рік. Чи буде вона продовжена - поки що невідомо.
Відео: Стартувала держпрограма Сімейний автомобіль
Держава періодично запроваджує нові програми для допомоги населенню певних категорій та верств. Однією з таких стала програма "Сімейний автомобіль" 01 червня 2019, умови якої дозволяють отримати сім'ям з 2 і більше дітьми автомобіль зі знижкою в розмірі 10%. Держпрограма передбачає список автомобілів самих популярних марок- як бюджетних, так і середньорозмірних, а також має певні умови для сімей, про які ми і поговоримо нижче.
Про держпрограму "Сімейний автомобіль"
Державна програма"Сімейний автомобіль" набула чинності з 1 липня 2017 року разом із суміжною держпрограмою - "Перший автомобіль". Обидві вони надають практично ідентичні можливості при суттєвих можливостях. Тим часом, найчастіше Ви можете самі вирішити, під умови якої з програм підходите та вибрати цікавішу для Вас.
Державна програма "Сімейний автомобіль" на 2019 рік надає можливість придбати автомобіль зі знижкою сім'ям (точніше їх членам) з неповнолітніми дітьми на строк до 3 років на вигідних умовах.
Які умови для придбання машини за програмою?
Загалом умови програми "Сімейний автомобіль" не дуже жорсткі, і їм можуть задовольнити багато родин. Ось їх вичерпний список:
- Автомобіль за програмою "Сімейний автомобіль" можна придбати тільки в кредит,
- у сім'ї має 2 або більше дітей до 18 років,
- у члена сім'ї, на кого оформляється автокредит, має бути посвідчення водія,
- термін автокредиту не повинен перевищувати 3 роки, а процентна ставка не повинна перевищувати 18% річних,
- кредитонабувач не повинен купувати автомобіль у році, в якому оформляється кредит,
- початковий внесок з автокредиту має становити щонайменше 20%.
Крім перерахованих, покупець, звичайно, повинен задовольняти умовам банку: мати російське громадянство, мати стабільний заробіток, підходити за віком та іншими параметрами, які залежать від конкретного банку.
Також є окремі умови щодо машини, що обирається, яка повинна потрапляти під програму пільгового автокредитування.
Яка вигода від "Сімейного автомобіля"?
Як ми вже зазначили вище, пільгова програма"Сімейний автомобіль" 2019 надає субсидію для придбання Вами машини для сім'ї в розмірі 10% від її вартості без урахування відсотків за кредитом. Знижка може бути погашена державою як у рахунок першого внеску, і при розрахунку сум платежів автокредита.
Слід пам'ятати, однак, що не можна брати участь одразу в кількох держпрограмах при покупці одного і того ж автомобіля - у цьому випадку знижки просто не сумуватимуться. Також не можна здати свій старий автомобільза програмою трейд ін для покупки нової машини.
Але є і хороша новина. Програма "Сімейний автомобіль" не виключає можливості використання материнського капіталу для покупки нового авто. При цьому сама програма маткапіталу передбачає можливість купівлі нового авто за рахунок даних коштів.
Як оформити кредит із держпідтримкою 2019 року?
Придбати автомобіль за такою програмою просто. Це стандартна процедура придбання кредитної машини з тим невеликим нюансом, що Вам потрібно буде спочатку вибрати автомобіль та автосалон, які підпадають під програму, а потім почекати невеликий час для схвалення субсидії.
Умови для того, щоб купити машину за державною програмою "Сімейний автомобіль", ми перерахували вище. Залишається лише зібрати всі документи, подати їх на схвалення до обраного банку та отримати схвалення.
До речі, уважно поставтеся до пошуку відповідного автосалону та банку - не всі вони беруть участь у держпрограмі.
Які автомобілі потрапляють під програму?
"Сімейний автомобіль" працює практично для всіх вітчизняних автомобілів, до числа яких включена знаменита на сьогоднішній день Лада Веста, а також для ряду іномарок, зібраних (або вироблених) в Росії. Це означає, що ви можете купити машину з дуже широким вибором.
Зокрема, ось список автомобілів, що потрапляють під програму "Сімейний автомобіль":
- Ніссан Альмера, Кашкай, Сентра,
- Датсун всіх моделей,
- Форд Фокус,
- Сітроен C4,
- Хенде Соляріс, Крета, i40, Елантра,
- Кіа Ріо, Сід, Піканто, Церато, Соул, Спортедж,
- Mazda 3, 6, CX-5,
- Мітсубіші Аутлендер,
- Рено Логан, Сандеро, Дастер, Каптюр,
- Шкода Рапід, Октавія, Єті,
- Тойота Камрі,
- Volkswagen Polo, Джетта.
Також під програму потрапляють багато моделей китайського автопрому.
Головна умова для автомобілів, які потрапили до держпрограми "Сімейний автомобіль" - вони мають бути нові, а не вживані, маса машини має бути не більше 3,5 тонн, рік виробництва автомобіля має бути не раніше 2016-го, а вартість авто - не більше 1450000 рублів.
Нюанси програми
Незважаючи на всі переваги та повноту відомостей, які ми виклали вище, у пільговій держпрограмі"Сімейний автомобіль" залишився ще невеликий ряд нерозкритих нюансів.
- Незважаючи на те, що можливість купівлі автомашин у кредит за програмою передбачена для сім'ї, нічого не забороняє взяти дві машини: одну на чоловіка, другу - на дружину за умови, звичайно, що обидва вони мають посвідчення водія.
- З отриманої знижки доведеться сплатити податок на доходи фізичних осіб, тому що, згідно з Податковим кодексом, надана державою субсидія є доходом громадян.
- Можливість купити автомобіль у кредит за держпрограмою надана безліччю банком, серед яких є і імениті (їх список постійно змінюється, тому краще уточнювати в автосалоні або вибравши умови, що сподобалися в конкретному банку на факт його участі в держпрограмі). Однак Ощадбанк не бере участі в даній програмі.
- Автомобіль для участі у програмі "Сімейний автомобіль" повинен купуватись тільки в салоні офіційних дилерівобраної Вами марки, а автокредит має бути оформлений лише у рублях.
- Покупцем може бути виключно фізична особа, а не організація.
- Новини
Москва, 28 липня 2017 р.– KIA Motors Rus повідомляє, що з середини липня 2017 року компанія приєдналася до нових Державних програм субсидування процентної ставки «Перший автомобіль» та «Сімейний автомобіль». Дія цієї програми поширюється на чотири моделі з лінійки марки: KIA (третє покоління), KIA (нове, четверте покоління, продажі якого на території Росії починаються 1 серпня, а прийом попередніх замовлень здійснюється з 17 липня), KIA та KIA 2-го покоління . При цьому сімейний кросовер KIA став найбільшим і просторим автомобілему всьому списку моделей, на які поширюються нові російські державні програми. В рамках обох програм передбачена знижена на 6,7% ставка кредитування та можливість нульового первісного внеску. Мінімальна ставка за тарифами Банків-партнерів KIA Finance становить у межах цих програм 6,0%.
Програма «Перший автомобіль» пропонується клієнтам, які мають водійське посвідчення, ніколи раніше не володіли особистим автомобілем(у тому числі тих, що не мають автокредитів у 2017 році). Програма «Сімейний автомобіль» орієнтована на осіб, які мають двох і більше неповнолітніх дітей, а також не мають автокредитів у 2017 році. Вартість автомобілів, що охоплюються новими державними програмами, обмежена 1,450 млн рублів. Крім зниженої ставки, вигода клієнта утворюється за рахунок надання банком субсидії (10% вартості транспортного засобу) в рахунок початкового внеску.
Також з середини липня 2017 року KIA Finance пропонує клієнтам низку привабливих нових продуктів при придбанні популярних моделей. компактних моделейсімейства, міського кросовера та бізнес-седана, визнаного «Автомобілем 2017 року в Росії» у своєму класі.
Програма «6% в кредит»1 передбачає надання знижки на автомобіль у розмірі 18 000 рублів на KIA, 19 000 рублів на KIA і 26 000 рублів на KIA під час укладання договору кредитування терміном на 24 місяці та початковому внеску у розмірі 60% від вартості автомобіля . За бажанням клієнта, при придбанні в рамках даної програми KIAВін також може скористатися пропозицією «КАСКО в комплекті», яка компенсує витрати на страховий поліс КАСКО. При придбанні KIA клієнту пропонується програма «Страховий пакет у комплекті», що компенсує витрати на поліси КАСКО та ОСАЦВ.
Пропозиція «Страховий пакет у комплекті» 2 також поширюється на придбання компактного кросовера KIA Sportageу версіях вартістю до 1,450 млн. рублів.
Подробиці про дію та умови нових програм державної підтримки автокредитування «Перший автомобіль» та «Сімейний автомобіль», а також пропозиціях KIA Finance – можна дізнатися у будь-якому дилерському центрі KIA на території Російської Федерації, а також на сайті.
1 Маркетингова ставка, що досягається за рахунок зниження ціни на автомобіль у розмірі 18 000 руб. Кредит надається ТОВ «Русфінанс Банк» Генеральна ліцензія ЦБ РФ №1792 від 13.02.2013 р. (далі – Банк). Величина річної процентної ставки в кредитному договорі клієнта - 11,6% по кредитному продукту "Індірект Класік КІА в кредит" при покупці нового автомобіля КІА Сід вартістю 919 900 руб. у офіційних дилерів КІА. Початковий внесок 695 000 руб. Термін кредиту – 36 місяців. Забезпечення по кредиту - запорука автомобіля, що купується. Обов'язкова умова– оформлення страхування КАСКО у страховій компанії, що відповідає вимогам Банку до страхових компаній та умов страхування. Передбачається можливість включення до суми кредиту страхових премій зі страхування життя та здоров'я позичальника на весь термін дії кредитного договору. Кредит погашається рівними щомісячними платежами (крім першого та останнього). При погашенні кредиту через інші кредитні організації, платіжні системи, «Пошту Росії» стягується комісія за переказ коштів відповідно до тарифів організацій. У разі несвоєчасної сплати відсотків та повернення кредиту із позичальника стягується штраф у розмірі 0,1% від суми несплачених у строк відсотків та частини непогашеної позичкової заборгованості за кожний день прострочення. Пропозиція носить інформаційний характер, не є публічною офертою(ст. 437 ЦК України), діє з 20.07.2017. Умови та тарифи можуть бути змінені Банком односторонньому порядку. Детальні умовикредитування, вимоги до умов страхування та вимоги до позичальників уточнюйте у менеджерів офіційних дилерських центрахКІА або на
2 Сума страхової премії, що оплачується Клієнтом на користь САТ «ТСК» (Ліцензії ЦБ РФ – СЛ № 0621, СІ № 0621 від 11.09.2015 www.vsk.ru), компенсується пропорційним зниженням ціни у розмірі премії 25 000 руб. (26 000 руб.) на автомобіль, що купується в кредит по кредитному продукту в рамках державної програми пільгового автокредитування за програмою КІА Фінанс., у разі укладання Клієнтом договору страхування автомобіля (на випадок розкрадання або повної загибелі) і відповідальності автовласника на території офіційного дилера КІА при купівлі нового автомобіля КІА СОУЛ (КІА СПОРТАДЖ) вартістю не більше 1 450 000 руб у офіційних дилерів КІА
Дедалі більше російських банків та автовиробників приєднуються до програм пільгового автокредитування «Сімейний автомобіль»і «Перший автомобіль», запущеним цього літа Урядом Росії та Мінпромторгом у рамках Постанови від 7 липня 2017 року № 808. Строк дії обох програм - до 31 грудня 2017 року. Нижче наводяться основні переваги, які надаються учасникам обох держпрограм при покупці автомобіля у кредит із держпідтримкою.
Ці програми були розроблені Мінпромторгом та запущені Урядом з другого півріччя 2017 року для того, щоб зробити автомобілі більш доступними для російських сімей, а також щоб підтримати вітчизняних автовиробників, які вже тривалий час зазнають фінансових труднощів через падіння попиту на нові автотранспортні засобина тлі скорочення реальних доходів населення. У результаті за перші місяці дії держпрограм «Сімейний» та «Перший автомобіль» автодилери у всіх регіонах країни відзначили значне зростання продажів у масовому автомобільному сегменті.
Умови держпрограма Сімейний автомобіль
Учасникам програми надається право на знижку в розмірі 10% від вартості автомобіля, що купується, що компенсується банкам-учасникам державними субсидіями Участь у нових держпрограмах до 31 грудня 2017 року можуть взяти громадяни:
- які мають двох або більше неповнолітніх дітей - «Сімейний автомобіль»;
- купують автомобіль у власність вперше - «Перший автомобіль».
Перша держпрограма у багатьох росіян неправильно асоціюєтьсяіз запропонованою раніше програмою «Автомобіль для багатодітної сім'ї»(тобто для сімей з трьома дітьми та більше). Також запущена Урядом кредитна програма«Сімейний автомобіль» не має нічого спільного із за другу дитину (вже протягом тривалого часу, обговорюється можливість використання материнського капіталу на купівлю автомобіля, у тому числі у 2017 році).
Однак усі зазначені категорії сімей, які мають двох і більше дітей віком до 18 років, можуть взяти участь у новій держпрограмі до 31 грудня 2017 року та придбати новий легковий автомобіль вартістю до 1.45 млн рублів у кредит зі знижкою 10% за пільговою процентною ставкою (і ніяких і для цього не потрібно).
Усього цього року за пільговими автокредитами з державним субсидуванням у рамках зазначених програм планується реалізувати не менше 58.35 тис. автомобілів. Розпорядженням від 29 червня 2017 року № 1369-р на відповідні цілі Уряд РФ надав Мінпромторгу кошти у розмірі 3.75 млрд рублів. Усього за перші 2 місяці роботи програми вже було продано понад 16 тис. машин (іншими словами, зараз програма у розпалі та для участі в ній у сімей з дітьми ще достатньо часу).
Примітно, що програми діють спільно із запровадженим раніше державним субсидуванням автокредитів, яке додатково передбачає зниження процентної ставки на 6.7%від базового значення при купівлі автомобілів 2016 та 2017 року випуску (максимальна підсумкова ставка у такому разі становитиме не більше 11.3%).
Обов'язкова умова програми- позичальник не повинен укладати у 2017 році інших кредитних договорів на придбання автомобіля (у тому числі до моменту обігу). Відповідний факт перевіряється через Бюро кредитних історій.
Які банки беруть участь?
Обидві держпрограми – кредитні. Механізм їх реалізації - надання через банки, затверджені Урядом як учасників програми, пільгових автомобільних кредитів, у які закладається знижка у розмірі 10% вартості автомобіля у вигляді компенсації з держбюджету витрат на сплату початкового внеску. Завдяки цьому сім'ї, які мають 2 та більше неповнолітніх дітей, можуть отримати такий автокредит взагалі без сплати початкового внеску(його у вигляді 10% банку сплачує держава).
Список банків-учасників програм «Сімейний автомобіль» та «Перший автомобіль»опубліковано на офіційному сайті Мінпромторгу Росії та періодично поповнюється. Великі банки з широкою федеральною мережею представляють Сетелем Банк (дочірнє підприємство Ощадбанку, що спеціалізується на автокредитуванні), ВТБ24, Банк Уралсиб, Радкомбанк, Русфінанс Банк та інші (зараз заявлено лише 15 кредитних організацій).
- ТОВ «Сетелем Банк» (належить «Ощадбанку» та спеціалізується на автомобільному та споживчому кредитуванні);
- ПАТ "ВТБ24";
- ТОВ "Фольксваген Банк РУС";
- АТ МС Банк РУС;
- ПАТ "Банк Уралсіб";
- ПАТ НКБ "Радіотехбанк";
- АТ "ТатСоцБанк";
- ПАТ "Совкомбанк";
- ПАТ "Саровбізнесбанк";
- ПАТ АКБ "Енергобанк";
- АТ "РН Банк";
- ТОВ «ПСА БАНК Фінанс Рус»;
- ТОВ "Русфінанс банк";
- ПАТ "Плюс Банк";
- АТ "Газбанк".
У більшості зазначених банків-учасників можливе оформлення пільгового кредиту без початкового внеску. Максимальний термінвиплати кредиту складає 36 місяців.
Які автомобілі потрапляють під програму
Автомобіль, що купується, повинен бути новим (2016 або 2017 року випуску), не дорожче 1.45 млн рублів(З урахуванням вартості страховки) і має бути зібраний на території Росії. Під ці критерії підпадає:
- весь модельний рядтрадиційних російських автомобільних марок, які випускають нові легкові автомобіліу 2016 та 2017 роках (LADA, УАЗ);
- іномарки, що збираються на конвеєрах АвтоВАЗу та LADA Іжевськ ( Nissan Almera, Datsun);
- автомобілі китайських марок, що випускаються в Карачаєво-Черкесії на заводі "Дервейс" (Brilliance, Chery, Lifan та ін);
- інші іномарки російського виробництвавартістю до 1450000 рублів ( Chevrolet Niva, автомобілі Ford, Renault та Nissan, кілька моделей Skodaта Volkswagen, автомобілі корейських марок Hyundaiта KIA тощо)
Більше детальну інформаціюпро конкретні моделіавтомобілів, що беруть участь у програмі пільгового автокредитування у 2017 році, уточнюйте у свого автодилера.
Як оформити пільговий автокредит за держпрограмою
Для пільгового придбання автомобіля необхідно звернутися до автодилера виробника або безпосередньо в центр автомобільного кредитування при обраній кредитній організації.
У першому випадку покупцеві спочатку необхідно переконатися, що автосалон співпрацює з банком-учасником програми субсидування автокредитів (для цього потрібно буде перевірити список дилерів-партнерів на сайті кредитної організації).
Далі процедура отримання пільгового автокредитустандартна, але крім традиційного набору документів (у більшості випадків автокредит оформляється при пред'явленні паспорта, довідки про доходи та посвідчення водія) буде необхідно:
- учаснику програми «Сімейний автомобіль» потрібно надати свідоцтва про народження дітей, що містять ПІБ позичальника в полях про одного з батьків (у разі потреби - також документи, що підтверджують зміну прізвища позичальника, наприклад, свідоцтво про шлюб).
- клієнтів, які бажають оформити кредит за програмою «Перший автомобіль», також чекає перевірка за базами ДІБДРна наявність у власності інших машин.
