Straipsnis apie miesto transportą Tbilisyje ir vidaus transportą Gruzijoje (kaip geriausia šalies viduje patekti iš taško A į tašką B): oro susisiekimas, autobusai ir mikroautobusai, Gruzijos geležinkeliai.
Miesto transportas Tbilisyje
Miesto transportą Gruzijoje daugiausia sudaro autobusai ir mikroautobusai. Niekada nemačiau troleibusų, bet metro yra tik Tbilisyje. Mikroautobusų kainos paprastai nurodomos adresu priekinis stiklas arba ant durų, susimokėti reikia prie įėjimo (tik bėda, kad mikroautobusuose visi užrašai gruzinų kalba). Tbilisyje gali atsitikti taip, kad vietiniai gyventojai, atpažindami jus kaip turistą, pradės varžytis tarpusavyje, kad patartų, kaip nuvykti į reikiamą vietą, ką dar pamatyti Tbilisyje ir jo apylinkėse ir kaip turėtumėte gyventi apskritai, o jie gali bandyti susimokėti už jūsų kelionę mikroautobusu. Tai normalu, tiesiog atsipalaiduokite, šypsokitės ir mėgaukitės situacija – Gruzijoje visada buvo ypač pagarbus požiūris į svečius.
Kelionėms Tbilisio metro, autobusais, mikroautobusais ir funikulieriais reikia mokėti specialia transporto kortele Metromoney. Jį galite įsigyti metro stočių bilietų kasose arba funikulieriaus bilietų kasose. Būsite nuskaityti 2 GEL kaip užstatas, kurį galėsite grąžinti per 30 dienų nuo pirkimo datos, pateikus pasą ir čekį pačiam pirmam mokėjimui – tai yra, jums reikia čekio, su kuriuo pirkote šią kortelę, ir netikrina tolesnio jo likučio papildymo .
Bilieto kaina Tbilisio autobusuose organizuojama taip: važiuojame per vidurį arba galinės durys, autobuso viduryje sėdi konduktorius su kortelių skaitytuvu. Prieiname prie konduktoriaus ir pridedame prie skaitytuvo savo metro kortelę, jei viskas gerai, konduktorius mums duoda bilieto kvitą.
Tbilisio metro
Įjungta Šis momentas susideda iš 2 eilučių: "Didube - Samgori" Ir "Suburtalo":
Tbilisio metro žemėlapis
ir ten vis dar važinėja seni geri Mitiščių vagonų gamyklos traukiniai: 
Beje, jei nuspręsite juos fotografuoti, nepamirškite, kad Gruzijos policija kartais gana nervingai reaguoja į bandymus fotografuoti stotis, traukinius ir panašiai transporto priemonės: Kartą turėjau edukacinį pokalbį su vienu tokiu budriu teisėsaugos pareigūnu. Pavyzdžiui, Maskvoje galima bent jau fotografuoti metro, bet Tbilisyje tai nepriimta.
Beje, žiemą Tbilisio metro gruzinai šienauja kaip kinai: nemaža dalis keleivių keliauja marliniais medicininiais tvarsčiais – „snukiais“.
Kaina viešajame transporte Tbilisyje
Metro ir autobusai: 0,5 GEL (kitos kelionės per pusantros valandos po pirmo įmokos bus nemokamos).
Mikroautobusai: 0,8 GEL
Keltuvai: 1 GEL (šia kortele galima atsiskaityti už keliones Tbilisio funikulieriumi iki Narikala tvirtovės ir Vėžlių ežero).
Funikulierius į Mtatsminda kalną netaikomas Tbilisio miesto transporto sistemai ir už kelionę juo reikia apmokėti atrakcionų parko „Mtatsminda“ plastikine kortele, šios kortelės kaina 2017 m. žiemą buvo 2 GEL, bilietas į vieną pusę taip pat 2 GEL.
Kaip patekti į oro uostą iš Tbilisio centro
Pigiausias būdas tai padaryti yra autobusu N37. Važiuoja kas 20 minučių, galima sėdėti šalia traukinių stotis, ir stotelėje prie Laisvės aikštės metro stoties. Apmokėti bilietą galima tiek metro kortele, tiek grynaisiais, kelias iki oro uosto trunka apie 40 min.
Kai kuriais Tbilisio maršrutais, pavyzdžiui, N61 nuo Laisvės aikštėį sritį Vake, daug dirbi modernūs autobusai VYRAS. Kituose naudojami maži ukrainietiški „Bogdanai“. Būtent jie bėga 37-uoju maršrutu į oro uostą. O kadangi maršrutas driekiasi per gyvenamuosius rajonus, kelionė į oro uostą piko metu gali būti labai nemalonus įvykis, ypač su dideliu ir stambiu bagažu (aš, pavyzdžiui, kažkada juo važiavau su lagaminu ir slidėmis – toks įspūdis -taip). Nors kelionė autobusu į oro uostą kainuoja 50 tetrių, o taksi – 25 larius, vis tiek geriau rinktis taksi. Piko metu žmonių tiek daug, kad „Bogdančikas“ vos spėja įlipti į kalną.
Vidaus oro linijos Gruzijoje
Iš esmės, nepaisant kuklaus šalies dydžio, tarp didieji miestai Gruzijoje netgi yra oro susisiekimo paslaugos, tačiau dėl mažo tokio vidaus transporto populiarumo bilietai į šiuos skrydžius yra gana brangūs. Pagrindinis oro vežėjas tarp Gruzijos miestų yra oro linijų bendrovė Georgian Airway s (www.airzena.com), apytikslė bilieto kaina skrydžiui Tbilisis-Batumis – 180 GEL (akcijų metu galima įsigyti už 90 GEL), kelionės laikas – 35 min.; Skrydis iš Tbilisio į Kutaisį trunka 20 minučių. Ne kartą buvo bandoma pradėti reguliarius skrydžius tarp pagrindinės Gruzijos ir kalnuose pasiklydusios Svanetijos – pavyzdžiui, bendrovė skrido maršrutu Tbilisis – Mestija (Karalienės Tamaros oro uostas) Pegasas, bet dabar skrydžiai sustabdyti. Taip pat yra tam tikros įmonės skrydžiai Kenas Borekas– Bet kas jie tokie ir kaip su jais skristi, aš nežinau.
Autobusai ir mikroautobusai
Į beveik bet kurį Gruzijos kampelį (išskyrus Svanetiją) lengviau ir pigiau nuvykti sausuma: autobusu, mikroautobusu ar traukiniu. Mikroautobusai ir autobusai paprastai yra geriausia ir populiariausia susisiekimo priemonė Gruzijoje. Autobusai labiau tinka keliaujant tarp didelių miestų, mikroautobusai – kalnų keliais. Ilgiems (pagal gruziniškus standartus) atstumus - pavyzdžiui, Tbilisis-Batumis, geriau eiti reguliarūs autobusai, jie tikrai patogesni nei mikroautobusai ir labiau laikosi grafiko. Gruzijos mikroautobusai yra patys įvairiausi mikroautobusai nuo visiškai naujų Mersedes iki Ford Transit labai garbaus amžiaus – tai yra, ten gali nebūti tokių patogumų kaip oro kondicionierius.
Mikroautobusai Didube autobusų stotyje Tbilisyje
Maršrutas Gudauri-Tbilisis
Kainos kelionėms mikroautobusais Gruzijos ribose yra labai humaniškos – pavyzdžiui, kelionė iš Tbilisio į Kazbegį, esantį beveik Rusijos pasienyje, kainuos 7-8 larius (210-240 rublių).
Kelionėms trumpais atstumais mikroautobusas dažnai yra geriausia ir pigiausia transporto priemonė, tačiau jis turi tam tikrų trūkumų:
Gruzijos vairuotojai mėgsta rusišką pop muziką. O ypač „pažangieji“ yra rusiškas šansonas. Taigi per, pavyzdžiui, 6 valandų kelionę iš Tbilisio į Batumį, turite puikią progą išklausyti viso šito gėrio ir šleikštulio. Tačiau popsas ir šansonas nėra tokie blogi. Kai kur kalnuotoje Adžarijoje vairuotojas (ir keleiviai) gali nesunkiai prisidegti cigaretę važiuodamas. Ir jam net į galvą neateitų, kad mikroautobusu tuo metu gali važiuoti vaikai ar nėščia moteris. Mano pastebėjimais, šioje Gruzijos dalyje rūkymas yra mentaliteto ir įvaizdžio dalis, visi „tikri raiteliai“ rūko vienas po kito.
Dar vienas dalykas: paprastai pakeliui nėra sustojimų, išskyrus daugumą ilgos kelionės tipo Tbilisis-Batumis. Taigi prieš kelią geriau negerti daug vandens (o ypač alaus). Iš esmės, jei vienas iš keleivių atkakliai klaus, vairuotojas sustos kokioje nors degalinėje, bet greičiausiai pats to nepadarys.
Dar vienas niuansas: gruziniškų mikroautobusų vairuotojai važinėja lygiai taip pat, kaip ir jų Maskviečių (nes abu dažnai kilę iš kalnų kaimų) – tai gal ir neturi geriausio poveikio keleivių saugumui.
2016 gruodis - važiuojame mikroautobusu į Gudauri
Gruzijos geležinkeliai
Nuo sovietinių laikų Gruzija turėjo gana platų tinklą geležinkeliai; Yra dviejų rūšių geležinkelių transportas: traukiniai ir priemiestiniai traukiniai– abu yra pigus ir patogus būdas keliauti po šalį. Tvarkaraščius ir kainas galite rasti svetainėje geležinkelis.ge(tačiau tai daryti patartina rusakalbio gruzino akivaizdoje, kad jis galėtų jums išversti, kas ten bus parašyta įmantriomis gruziniškomis raidėmis - nei į rusų, nei į anglų kalbos Svetainė niekada nebuvo išversta).
Tbilisyje yra dvi metro linijos. Jei keliaujate trumpam ir nuomojatės būstą, jums reikės tik vieno filialo ( raudona), arba metro visai neprireiks.
Tbilisio metro darbo laikas: 6.00-00.00 val
Tbilisio metro žemėlapis rusų kalba:
Stotys, kurių jums gali prireikti:
Laisvės aikštė(Laisvės aikštė) - Tbilisio centras, viena kryptimi - pėsčiomis iki senamiesčio, kita - iki Rustaveli prospekto ir funikulieriaus
8. Metromoney kortelė veikia tik Tbilisyje, juo negalite mokėti už mikroautobusą ar pasivažinėjimą funikulieriumi.
Premijos ir nuolaidos
Mokant už kelionę Metromoney kortele, per 1,5 valandos galite nemokamai pervežti metro ar autobusais.
Pavyzdžiui, 12.00 įsėdome į metro ir sumokėjome už kelionę 0,5 GEL. 12.30 įsėdome į autobusą, palietėme kortelę prie skaitytuvo, tačiau pinigai nuo kortelės nebuvo nurašyti.
Lynų takai Tbilisyje
Jūs galite važiuoti būtent šiuo žemėlapiu.
Kelionės keltuvu kaina 3 lariai(1,2 USD arba 75 r) asmeniui į vieną pusę. Galite keliauti kartu (trimis ar keturiomis) naudodami vieną kortelę, jei ją papildysite reikiama suma.
Tiesiog sumokėkite 3 GEL bilietų kasoje ir važiuokite funikulieriumi Neįsigiję kortelės to nepadarysite.
Funikulierius Tbilisis, kainos 2019 m
Be funikulierių, Tbilisyje yra Mtatsminda kalnas.
Norint keliauti funikulieriumi reikia įsigyti atskirą kortelę (galite turėti ir keliems žmonėms). Negalite grąžinti kortelės ir atgauti jos vertės.
Ši kortelė liks su mumis amžinai Tbilisio autobusų maršrutai
Pavyzdžiui, norime patekti į funikulieriaus keltuvą . Artimiausias metro yra už 2 km, todėl ieškome autobuso.
1. Lengvas kelias: „Google“ žemėlapiuose yra visų autobusų ir metro maršrutų.
2. Jei reikia žinoti tikslus laikas transporto išvykimai ateityje, eikite į Tbilisio planavimo skyrių transporto įmonė ttc.com.ge
Įvažiuojame į išvykimo, paskirties vietą ir žiūrime kiek užtruks kelionė viešuoju transportu ir kokių autobusų mums reikia.
Tiesa, pats žemėlapis su maršrutu yra gruzinų kalba, bet autobusų numeriai ir laikai yra anglų kalba, tad galite susigaudyti.
Metro ir autobusai, žinoma, yra įdomūs, bet aš paprastai apvažiuoju Tbilisio centrą iki .
Tai pigu, greita ir nereikės stovėti stotelėje laukiant autobuso ar glaustis po žeme piko valandomis.
Pavyzdžiui, prie Ortachala stoties, iš kurios autobusas važiuoja į Batumį, nėra metro, o taksi iš centro galite pasiekti vos per 4 lariai (1,5 USD / 100 rublių).
Mėgaukitės viešnage Tbilisyje!
Mila Demenkova
Tbilisio metro: žemėlapis ir kaina
Skaitytojo sąveika
Komentarai ↓
Mila Demenkova
Mila Demenkova
Mila Demenkova
Mila Demenkova
Nikolajus
Mila Demenkova
Nikolajus
Mila Demenkova
Nikolajus
Mila Demenkova
Mila Demenkova
Nikolajus
Mila Demenkova
Mila Demenkova
Marija
Mila Demenkova
Mila Demenkova
Nina
Mykolas
Anastasija
Ana
Nikolajus
Nikolajus
Irina
Olga
Sergejus
Marija
Vilties
Miesto transporto sistema Gruzijos sostinėje apima tokias transporto galimybes kaip metro, autobusai ir taksi. Tie, kurie gali susitvarkyti su finansais, vis dar gali išsinuomoti automobilį. Norėdami greičiau apžvelgti, kaip veikia vietinis transportas, verta apsilankyti svetainėje ttc.com.ge(Tbilisio transporto įmonė), kurioje rodomi tvarkaraščiai ir maršrutų žemėlapiai, taip pat bilietų kainos.
Metropolitas
Vienas iš ekonomiškiausių būdų keliauti Tbilisyje yra metro; Metro galite nuvykti į beveik bet kurią miesto vietą, išskyrus vieną šauniausių rajonų - Vake. Metro susideda iš dviejų linijų su 22 stotimis. Pastaruoju metu Tbilisio metro buvo vykdomi rekonstrukcijos darbai. Iš principo čia neturėtų kilti problemų dėl orientacijos. Užrašai ant ženklų ir balso pranešimų dubliuojami gruzinų ir anglų kalbomis. Galima sumokėti už vienkartinę kelionę arba įsigyti plastikinę kortelę ir į ją įdėti pinigų. Ši kortelė galioja vieną mėnesį. Skirtingai nuo kitų transporto rūšių, metro negalite atsiskaityti grynaisiais.
Autobusai
Negalėsite sustabdyti autobuso tiesiog mostelėję ranka vairuotojui Tbilisyje – čia šis transportas sustoja tik įrengtose stotelėse, kuriose elektroninės rezultatų lentelės nurodant apytikslį autobusų atvykimo laiką. Judėjimo kryptis nurodoma taip pat, kaip ir metro – dviem kalbomis: anglų ir gruzinų. Miesto autobusu galite apeiti daugiausia Įdomios vietos Tbilisis Ir. Apmokėjimas už kelionę vyksta per automatizuotą bilietų kasą arba naudojant Metromoney kortelę. Prieš lipdami į autobusą, įsitikinkite, kad su savimi turite 0,5 lario (50 tetrių), nes kasa paima būtent tiek, kiek reikia sumokėti už bilietą, bet pinigų negrąžina aet. Tai reiškia, kad iš anksto turite pasirūpinti 5, 10 ir 20 tetrių monetomis. Draudžiama mokėti bilieto kainą tiesiai vairuotojui. Naudotis elektronine kortele yra patogiau sutaupyti: su ja per valandą galėsite nemokamai persėsti autobusuose ir metro. Žemėlapis Metromoney kainuoja maždaug du larius; Galite nusipirkti metro ir autobusų stotelėje funikulierius. Kaip jau rašiau, Metromoney yra skirtas naudoti mėnesį, ir per šį laikotarpį galite į jį pervesti lėšas. Beje, Metromoney pagalba galite atsiskaityti ne tik už keliones metro ir autobusais, bet ir keltuvu bei mikroautobusų taksi. Dėl autobusų kokybės galiu pasakyti tai visi autobusų depas Gruzijos sostinė yra palyginti nauja ir geros techninės būklės.
Susipažinti su maršrutais ir išsirinkti tinkamus galite tame pačiame miesto transporto įmonės tinklalapyje ttc.com.ge: čia nurodytos visos stotelės ir visos miesto stotelės autobusų maršrutai. Be to, šioje svetainėje galite stebėti autobusų judėjimą realiu laiku.
Maršrutinis taksi
Po Tbilisį važinėja daug mikroautobusų. Už kelionę ten atsiskaitoma grynaisiais arba plastikine kortele. Skirtingai nuo autobuso, Mikroautobusas sustoja keleivio prašymu A. Čia taip pat yra vienas įdomi savybė: mikroautobusuose yra speciali nuolaidų sistema naudojant plastikinę kortelę - kiekvienos paskesnės kelionės dienos metu kaina sumažinama viena dešimtadaliu GEL. Neseniai pradėtas atnaujinti miesto mikroautobusų parkas, Tbilisio keliuose pasirodė nauji, patogūs ir techniškai patikimi mikroautobusai. Svetainės naudojimas http://www.tm.ge/ Jūs galite savarankiškai planuoti savo judėjimą mikroautobusais visoje Gruzijos teritorijoje. Duomenys šioje svetainėje pateikiami gruzinų ir anglų kalbomis.
Keltuvas
Kita miesto transporto rūšis – lynų keltuvas, pastatytas 2012 m.; Iš Europos aikštės į Narikala tvirtovę galite patekti keltuvu. Lynų keltuvas domina ne tik kaip vaizdas viešasis transportas, bet ir kaip vietinė atrakcija: dėl skaidrių kabinos grindų galite mėgautis miesto vaizdu iš didelio aukščio. Salone telpa aštuoni keleiviai, bilieto kaina apie vieną larį.
Taksi paslauga
Važiuoti taksi reiškia turėti greičiausią ir populiariausią susisiekimo priemonę tarp turistų brolijos (jei neatsižvelgsite į automobilių nuomos paslaugą). Naudojimosi taksi kaina dėl vežėjų konkurencijos neviršija pagrįstų ribų. Vienintelis dalykas, kurio aš nerekomenduoju, yra neimk mašinos į gatvę, čia galite susidurti su gudriu vairuotoju, kuris stengsis iš jūsų kuo daugiau išplėšti. Geriau sėsti į firminį automobilį, kurio išorėje paprastai yra vežėjo biuro telefono numeris. Už kelionę po miestą jie paprastai ima nuo trijų iki šešių larių, tačiau norint patekti į Tbilisio oro uostą teks išleisti mažiausiai dvidešimt penkis. Beje, Tbilisio tarptautinis oro uostas yra dvidešimties kilometrų nuo miesto. Štai keletas telefono numeriai taksi paslaugos Tbilisyje: „291 06 07“, „237 78 77“, „294 14 14“.
Automobilių nuoma
Ši informacija skirta tiems, kurie yra įsitikinę, kad gali savarankiškai naršyti Gruzijos sostinėje, teikia pirmenybę savarankiškam judėjimui viešajam transportui ir, žinoma, gali susimokėti už automobilio nuomą. Tbilisyje yra daug įmonių, kurios nuomoja automobilius, o galima išsinuomoti mašiną su vairuotoju ar be vairuotojo, pasirinktinai pasiimti automobilinę kėdutę vaikui ir tt laiko, galėsite pasirinkti patogiausią – tiek kainos, tiek komforto atžvilgiu.
Visos transporto priemonės yra apdraustos. Nuomos kaina priklauso nuo automobilio klasės. Automobilį galite išsinuomoti neišeidami iš oro uosto pastato – ten įsikūrusios atitinkamų įmonių atstovybės.
Štai kai kurių įmonių svetainės ir telefonų numeriai: http://www.avis.ge/ telefonas: „292 35 94“, http://www.georentcar.ge/ru/, telefonas: „293 00 99“, http://naniko.com/ru/ ( telefonas: "214 11 22").
Šios dienos įrašas apie tai, kaip išvengti nervinės įtampos ieškant reikiamo transporto. Žinodami tikslų autobuso atvykimo laiką ir iš anksto planuodami maršrutą iš taško A į tašką B, galite sutaupyti daug laiko!
Tai viešosios įstaigos „Tbilisi Minibuses LLC“ (შპს „თბილისის მიკროავტობუსი“) svetainė. Čia yra nuostabus interaktyvus žemėlapis, kuris padės išsiaiškinti, kaip apvažiuoti miestą mikroautobusais. Pagrindiniame puslapyje spustelėkite Eng (jei jums patogiau anglų kalba nei gruzinų kalba), pasirinkite kategoriją Maršrutai ir subkategorija Paieška dėl Maršrutai, dar kartą spustelėkite „Eng“ ir žemėlapyje pažymėkite išvykimo ir atvykimo taškus. Taigi iš dviejų galite pasirinkti tinkamesnį mikroautobusą.
Deja, šios svetainės dar nėra integruotos, tačiau šiek tiek pasipraktikavus galima išsiaiškinti, kaip gauti reikiamus maršrutus (Baratashvili g., Didube metro stotis ir kt.).
Už autobuso bilietą turite sumokėti vos įlipę. O mikroautobusuose sumokate kelionės pabaigoje, jei grynais, tai tiesiai vairuotojui. Tiek autobusuose, tiek mikroautobusuose yra galimybė atsiskaityti Metromani kortele (მეტრომანი), kurią metro galite įsigyti už 2 GEL. Jį galite užpildyti naudodami automatus, įrengtus kiekvienoje metro stotyje šalia bilietų kasų. Kaina: autobusuose - 50 tetri (0,50 GEL) ir nuo 60 iki 80 tetri už kelionę mikroautobusu. Su Metromani kortele pirmą kartą mokate už kelionę, vėliau persėdant per pusantros valandos: iš vieno autobuso į kitą; iš autobuso į metro arba atvirkščiai, keliaujate nemokamai. Įdomi detalė: jei planuojate likti Tbilisyje trumpiau nei mėnesį, tuomet, išsaugoję kvitą, galite grąžinti kortelę ir grąžinti sumokėtus 2 larius. Metromani kortelė taip pat galioja Rike Park ir Mtatsminda keltuvuose.
Detalus Tbilisio žemėlapis su įžymybėmis ir gatvėmis rusų kalba, bus reikalingas visiems pirmą kartą į Gruziją atvykstantiems turistams. Šiame puslapyje yra keletas įvairių variantų, tarp kurių galite rasti tinkamiausią savo poreikiams.
Pirmiausia atkreipkite dėmesį į interaktyvų Tbilisio miesto žemėlapį, kurio ribos paryškintos raudona linija. Priartinus ir atitolinant vaizdą, aiškiai matomi visų gatvių pavadinimai, namų numeriai, šventyklų ir bažnyčių, parkų ir kelių, kavinių ir restoranų, degalinių ir bankomatų, viešojo transporto stotelių ir kitų turistinių objektų pavadinimai.
Norėdami priartinti arba nutolinti, naudokite dešinėje esančius mygtukus „+“ ir „-“. apatinis kampas. Kairiuoju pelės klavišu spustelėję vaizdą ir laikydami nuspaudę klavišą, galite perkelti peržiūros sritį skirtingos pusės. Norėdami peržiūrėti miestą iš palydovo, naudokite apatiniame kairiajame kampe esantį mygtuką.
Visus vaizdus galima spustelėti. Norėdami padidinti vaizdą iki maksimalus dydis, spustelėkite jį kairiuoju pelės klavišu, tada spustelėkite toliau esančią piktogramą.
Turistinis viso Tbilisio žemėlapis, kuriame rodomi rajonai ir žavi net atokiausius priemiesčius. Tai taip pat žymi pagrindines įdomias miesto vietas.
Jei jus domina tik turizmas centrinė dalis Tbilisio, tuomet žemiau esantis oficialus žemėlapis bus tiesiog tobulas: jame rodomi visi pagrindiniai lankytini objektai, kurie yra specialiai patalpinti viršutiniame dešiniajame kampe detalesniam ir nuodugnesniam tyrimui, o po juo – nedidelis metro žemėlapis.
Didžioji dauguma turistų bando patekti į Tbilisio senamiestį, tačiau daugelis nuklysta ir dėl vietinės architektūros ypatumų negali suprasti, ar pasiekė reikiama vieta arba ne. Todėl siūlome pažvelgti į specialų žemėlapį, išskirtinai senamiesčio.
Daugelis poilsiautojų kenčia nuo laiko, skirto ekskursijai ir pažintinei programai, stokos, todėl jiems svarbu kuo greičiau judėti, o tai padaryti galima tik po žeme. Tbilisio metro žemėlapis rusų kalba neleis pasiklysti ir praleisti reikiamą stotį.
