1223 مستیسلاو جسور. کرونولوژی وقایع

1223 مستیسلاو جسور. کرونولوژی وقایع

22.11.2023

رودخانه کالکا

پیروزی مغول

مخالفان

پادشاهی کیف

امپراتوری مغول

شاهزاده گالیسیا-ولین

شاهزاده چرنیگوف

شاهزاده اسمولنسک

فرماندهان

مستیسلاو پیر

دانیل رومانوویچ

مستیسلاو اوداتنی

مستیسلاو سویاتوسلاویچ

نقاط قوت احزاب

9/10 سربازان روسیه

اطلاعاتی وجود ندارد

(31 مه 1223) - نبرد بین ارتش متحد روسیه و پولوفتس و سپاه مغول که به عنوان بخشی از مبارزات جبه و سوبدی در 1221-1224 عمل می کرد. این نبرد در رودخانه کالکا، در قلمرو منطقه مدرن دونتسک رخ داد. کومان ها و نیروهای اصلی روسیه در 31 می 1223 شکست خوردند و پس از 3 روز نبرد با پیروزی کامل مغول ها به پایان رسید. بسیاری از شاهزادگان و پسران نجیب جنوب و مرکز روسیه در این نبرد جان باختند.

پیش نیازها

پس از تصرف اورگنچ (پایان ۱۲۲۱)، چنگیزخان به جوچی دستور داد تا به فتوحات خود در اروپای شرقی ادامه دهد، جایی که قرار بود نیروهایش با جبه و سوبدی متحد شوند، اما او از اعدام او طفره رفت. پولوفتسیان در سال 1222 در برابر اقناع مغولان تسلیم شدند و اتحاد خود را با آلان نقض کردند و پس از آن جبه آلان ها را شکست داد و سپس به پولوفتسیان حمله کرد. در سال 1222، ارتش مغول به رهبری جبه و سوبدی از شمال قفقاز به استپ های پولوفتسی حمله کرد. وقایع نگاری واکنش مستیسلاو کیف به این خبر را گزارش می دهد:

پولوتسیان خان کوتیان سوتوویچ به داماد خود، شاهزاده گالیسی، مستیسلاو مستیسلاویچ اوداتنی، و دیگر شاهزادگان روسی روی آورد و از آنها در برابر یک دشمن وحشتناک جدید کمک خواست:

شاهزادگان روسیه جنوبی در کیف برای شورایی به رهبری سه شاهزاده بزرگ جمع شدند: مستیسلاو رومانوویچ، مستیسلاو مستیسلاویچ و مستیسلاو سویاتوسلاویچ. یوری وسوولودویچ ولادیمیرسکی ارتشی را برای کمک به شاهزادگان جنوبی فرستاد، اما برای گردهمایی کیف وقت نداشت (پایین را ببینید). در همان زمان، این خطر بیشتر شد که کومان که با مغولان تنها مانده بودند، به طرف آنها بروند. پس از متقاعد کردن زیاد مستیسلاو اوداتنی:

و هدایای سخاوتمندانه از طرف پولوفتسیان (دومین خان باستی پولوفتسی حتی به ایمان ارتدکس تعمید داده شد)، تصمیم گرفته شد که:

این گردهمایی در زاروبا، در نزدیکی جزیره واریاژسکی (این جزیره در مقابل دهانه رودخانه تروبژ قرار داشت، که اکنون توسط مخزن کانیو ویران شده است)، در 10 کیلومتری تراختمیروف امروزی، منطقه چرکاسی، برنامه ریزی شده بود. ارتش عظیمی که جمع شده بود یک فرمانده مشترک نداشت: جوخه های شاهزادگان آپاناژ فقط از شاهزادگان بزرگ خود اطاعت می کردند. پولوتسیان تحت رهبری فرماندار مستیسلاو اوداتنی - یارون عمل کردند. مغولان با اطلاع از هزینه ها، سفیران خود را با این جمله فرستادند:

شاهزادگان روسی پس از گوش دادن به سخنان سفیران دستور کشتن همه آنها را صادر کردند و پس از آن نیروهای ترکیبی به سمت پایین دنیپر حرکت کردند.

قتل سفیران در تاریخ نگاری عمدتاً به عنوان واکنشی به تلاش دیگر مغول ها برای تقسیم نیروهای قربانیان خود و شکست دادن آنها یک به یک ارزیابی می شود، با روشن شدن احتمالی این که قتل سفیران به ابتکار مستیسلاو اوداتنی رخ داده است. بیشترین ارتباط را با کومان ها داشت تا امکان مذاکره مسالمت آمیز با مغول ها برای همه رهبران نیروهای ایالات متحده، از جمله شاهزادگان کیف و چرنیگوف، منتفی شود. با این حال ، نسخه ای نیز وجود دارد که قتل سفیران بی سوادی دیپلماتیک شاهزادگان کیوان روس را نشان داد و باعث ایجاد نگرش بسیار خصمانه مغول ها نسبت به همه روس ها شد.

ارتش گالیسیا از Dniester به سمت دریای سیاه پیشروی کرد (تواریخ در تعداد قلیان اغراق می کند و 1000 نفر را فرا می خواند). در دهانه دنیپر در نزدیکی اولشیا، گالیسی ها توسط دومین سفارت مغولستان با یادداشت زیر ملاقات کردند:

برخلاف اولی، تصمیم گرفته شد که این سفرا در آرامش آزاد شوند. ارتش گالیسیا از دنیپر به سمت جزیره خورتیسا در تپه ها حرکت کرد و در آنجا با بقیه نیروها متحد شد. روس ها پس از عبور از ساحل چپ دنیپر و کشف یگان پیشرفته دشمن، پس از نبردی کوتاه اما خونین، مغول ها را فراری دادند و فرمانده گانیبک کشته شد. با حرکت به سمت شرق و ندیدن نیروهای اصلی دشمن، نیروهای روسی دو هفته بعد به ساحل رودخانه کالکا رسیدند و در آنجا یک گروه دیگر از پیشروی مغول ها را شکست دادند.

موازنه قدرت

تعداد لشکر مغول در ابتدا (در آغاز تعقیب سلطان محمد) 30 هزار نفر بود، اما پس از آن طومن به رهبری توخوچار نویون در ایران شکست خورد و سباستاسی در اولین حضور مغولان تعداد مغولان را مشخص کرد. قفقاز (1221) با 20 هزار نفر. در سال 1221، نیروهای اصلی مغولان مرو، اورگنج را گرفتند و وارث سلطان خوارزم، جلال الدین، را در جنگ رود سند شکست دادند، پس از آن چنگیزخان 2 تومن در تعقیب او فرستاد و فرستاد. Subedei و Jebe دور زدن گرجستان به اروپای شرقی.

اطلاعات دقیقی در مورد اندازه ارتش ترکیبی روسیه و پولوفتسی وجود ندارد. به گفته برخی از مورخان، 80-100 هزار نفر بود. بر اساس برآوردهای دیگر، 40-45 هزار نفر. به گفته وی. با این حال، به گفته Khrustalev A.G. تعداد نیروهای روسی حدود 10 هزار جنگجو به اضافه 5-8 هزار پولوفتسی بود. اطلاعات در مورد مشارکت 12-20 هزار سرباز روسی در مبارزات علیه Order of the Sword می تواند به شکل گیری ایده دقیق تر از تعداد نیروهای روسی در آغاز قرن سیزدهم کمک کند. در دوره 1219-1223، در مورد تعداد پولوفتسیان - اخباری در مورد عزیمت کوتیان با 40 هزار نفر از افراد خود در سال 1238 به مجارستان، در مورد شکست دو خان ​​پولوفسیا (یوری کونچاکوویچ و دانیلا کوبیاکوویچ) در سال 1222 و در مورد اتحادیه از دو خان ​​پولوفسی (کوتیان سوتویویچ و باستی) با شاهزادگان روسی در سال 1223، و همچنین در مورد ارتش 10000 نفری روسی-پلوفتسی، به گفته ابن البی بی، که در سال 1221 توسط سلجوقیان در نزدیکی سودک شکست خورد.

سربازان اسمولنسک نیز در این کارزار شرکت کردند. طبق یک نسخه ، پسر ارشد مستیسلاو پیر ، سواتوسلاو ، که از سال 1222 تاج و تخت پولوتسک را اشغال کرد ، نیز در نبرد در کالکا شرکت کرد.

به گفته E.N. تاراسنکو:

تعیین تعداد کل ارتش روسیه-پلوفتسی که در وقایع کالکا با مغول ها مخالفت کرد بسیار دشوار است. برآوردهای شناخته شده بر اساس گزارش های تاریخی تلفات و نسبت بازماندگان پس از نبرد است. این پیام ها گیج کننده و متناقض هستند. می گویند هر دهم زنده مانده است. تعداد سربازان کشته شده کیف از 10000 در کرونیکل Laurentian تا 30000 در Tver Chronicle متغیر است. احتمالاً غیرممکن است که تعداد مردان بالغ را در سرتاسر پادشاهی نه چندان گسترده کیف در آن زمان جمع آوری کنیم... همانطور که در بالا ذکر شد، طبق R.P. خراپاچفسکی (به نظر ما کم و بیش موجه به نظر می رسد) کل ارتش از 40-50 هزار سرباز تجاوز نمی کند (20-25 هزار روس با کلوبوک سیاه و اخراج گالیسیایی ، بیش از 20 هزار پولوفتسی). در مورد تعداد مغول‌ها با قطعیت بیشتری می‌توان صحبت کرد؛ به گفته اکثر مورخان، این تعداد به 20-30 هزار سوار می‌رسید.


پیشرفت نبرد

Mstislav Udatny اولین کسی بود که از Kalka عبور کرد و شخصاً به شناسایی رفت. پس از بررسی موقعیت دشمن، شاهزاده به ارتش خود و پولوتسیان دستور داد تا برای نبرد آماده شوند. نبرد در صبح روز 31 می آغاز شد.

در ابتدا، نبرد با موفقیت برای روس ها توسعه یافت. دانیل رومانوویچ که اولین کسی بود که وارد نبرد شد با شجاعت کم نظیری جنگید و به زخمی که خورده بود توجه نکرد. پیشتاز مغول شروع به عقب نشینی کرد ، روس ها تعقیب کردند ، آرایش را از دست دادند و با نیروهای اصلی مغول ها درگیر شدند. کرونیکل ایپاتیف فقط در مورد وقایع مرکز نبرد، جایی که دانیل، پسر عمویش، شاهزاده لوتسک مستیسلاو یاروسلاویچ نموی، و اولگ کورسکی، که ظاهراً اولین کسی بود که از هنگ چرنیگوف از رودخانه عبور کرد، به تفصیل می گوید. اقدام کرد و پرواز بعدی را با حمله نیروهای جدید مغول پیوند داد. اولین کرونیکل نووگورود فرار پولوفتسیان را به عنوان دلیل شکست نام می برد و کرونیکل سوزدال (طبق فهرست آکادمیک) پرواز پولوفتسیان را دقیقاً با وارد کردن نیروهای اضافی به نبرد توسط مغول ها مرتبط می کند. جناح راست مغول، جناح حمله، سریعتر از دیگران به موفقیت دست یافت. پولوفتسی ها به سمت گذرگاه دویدند و هنگ های مستیسلاو چرنیگوف را که از قبل آماده راهپیمایی بودند، درهم شکستند و ناامید کردند.

بخشی از مغول ها کسانی را که فرار می کردند به سواحل دنیپر راندند. مستیسلاو اوداتنی و دانیل رومانوویچ اولین کسانی بودند که به دنیپر رسیدند و قبل از کشتی، قایق های آزاد باقی مانده را از ترس تعقیب از ساحل دور کردند.

بخش دوم ارتش مغول (تواریخ از دو رهبر نظامی مغول نام می برد که رتبه آنها نامشخص است) اردوگاه شاهزاده کیف را محاصره کردند. او سه روز شجاعانه به مقابله پرداخت و تنها پس از آن تسلیم شد که آتمان برودنیک ها، پلوسکینیا، که برای مذاکره فرستاده شد و در نهایت به شاهزاده خیانت کرد، روی صلیب سوگند یاد کرد که اگر روس ها اسلحه خود را زمین بگذارند، هیچ یک از آنها نخواهند بود. کشته شدند و شاهزادگان و فرماندار اجازه داشتند به خانه بروند. مغولان که انتقام مرگ سفیران خود را گرفتند، به عهد خود وفا نکردند: همه شاهزادگان و رهبران نظامی روسی در زیر تخته ها قرار گرفتند و توسط پیروزمندانی که در بالای سر به ضیافت نشستند، درهم شکستند. جنگجویان عادی به بردگی برده شدند. به گفته منابع دیگر، این توافق شامل

از آنجایی که در میان مغولان مردن در خارج از جنگ و ریختن خون شرم آور تلقی می شد و رسماً این عهد عملی شد. حماسه عامیانه همچنین مرگ 70 قهرمان روسی را با این نبرد مرتبط می کند: در وقایع نگاری، در میان کشته شدگان، نام اسکندر روستوف و دوبرینیا از ریازان ذکر شده است.

سایت نبرد

چندین فرض اصلی در مورد مکان نبرد کالکا وجود دارد. قبرهای سنگی(جنوب Rozovka)، تپه تدفین موگیلا-سردینووکاو منطقه شمال شرق روستای گرانیتنویه.

تلفات

اطلاعاتی در مورد تلفات مغولی و پولوفتسی وجود ندارد.

تنها یک دهم ارتش روسیه از قتل عام جان سالم به در برد ("داستان نبرد کالکا"). تنها نویسنده‌ای که زیان‌های روسیه را به صورت عددی نام می‌برد (البته همانطور که خودش می‌گوید بسیار تقریبی) هنری لتونی است. او در کرونیکل لیوونیا، که در حدود سال 1225 نوشته شده است، اشاره می کند:

عواقب

پس از پیروزی در کالکا، مغول ها به روسیه حمله کردند. اولین حمله مغول به روسیه) و به شهر سویاتوپولچ در جنوب کیف رسید. مغول ها با اطلاع از ورود نیروهای ولادیمیر به چرنیگوف به رهبری واسیلکو کنستانتینوویچ روستوف 14 ساله، نقشه راهپیمایی به کی یف را رها کردند و به ولگا رفتند و در آنجا شکست سختی را در سامارا لوکا از ولگا متحمل شدند. بلغارها (به گفته ابن الاسیر فقط 4 هزار نفر زنده ماندند) و به آسیای مرکزی بازگشتند. تنها 13 سال بعد، مغول ها تهاجم گسترده جدیدی به اروپا را آغاز کردند.

فهرست شاهزادگان روسی - شرکت کنندگان در نبرد

بازسازی طبق نسخه L. Voitovich به صورت مورب است.

فهرست شاهزادگان روسی

مرده

کسانی که زنده از کارزار برگشتند

  1. اسکندر گلبوویچدوبروویتسکی؛
  2. آندری ایوانوویچتوروفسکی ، داماد شاهزاده کیف مستیسلاو رومانوویچ؛
  3. ریحانمستیسلاویچ کوزلسکی، پسر شاهزاده چرنیگوف، مستیسلاو سواتوسلاویچ)؛
  4. ایزیاسلاو ولادیمیرویچپوتیولسکی؛
  5. ایزیاسلاو اینگواریویچ دوروگوبوزسکی;
  6. مستیسلاو رومانوویچ قدیمیکیف؛
  7. مستیسلاو سویاتوسلاویچچرنیگوفسکی؛
  8. سواتوسلاو اینگوارویچشومسکی؛
  9. سواتوسلاو یاروسلاویچ کانفسکی;
  10. سواتوسلاو یاروسلاویچیانوویتسکی؛
  11. یوری یاروپلکوویچنسویژسکی؛
  12. یاروسلاو یوریویچ نگوورسکی.
  1. ولادیمیر روریکویچ اوروچسکی;
  2. وسوولود مستیسلاویچ از پسکوف، پسر شاهزاده کیف مستیسلاو رومانوویچ.
  3. دانیل رومانوویچوولینسکی؛
  4. میخائیل وسوولودویچ چرنیگوفسکی، برادرزاده شاهزاده چرنیگوف مستیسلاو سواتوسلاویچ؛
  5. مستیسلاو مستیسلاویچ اوداتنیگالیتسکی؛
  6. مستیسلاو سویاتوسلاویچرایلسکی;
  7. Mstislav Yaroslavich Mute Lutsky;
  8. اولگ سویاتوسلاویچکورسک;
  9. سواتوسلاو وسوولودویچتروبچفسکی

نبرد کالکا (به طور خلاصه)

نبرد کالکا - توضیحات مختصر

در سال 1223 ، یک گروه شناسایی از Jebe و Subedei در استپ های پولوفتسی ظاهر شد. ساکنان استپ که در راه خود با آنها برخورد کردند شکست خوردند، اما تعداد کمی از بازماندگان از رودخانه دنیپر گذشتند و آنچه را که اتفاق افتاده بود گزارش کردند. خان کوتیان برای کمک به حاکم گالیچ مستیسلاو اودال مراجعه کرد.

در شورای عمومی شاهزادگان روسی تصمیم گرفتند کمک خود را ارائه دهند. در آوریل 1223، ارتش روسیه به رهبری سه مستیسلاو (قدیمی (کیف)، چرنیگوف و اودالوی) به سمت دنیپر پیشروی کردند.

در روز هفدهم، سربازان روسی با پیشتازان تاتار-مغول ملاقات کردند و آنها را به پرواز درآوردند و آنها را به مدت هشت روز تا کرانه های رودخانه کالکا تعقیب کردند. شورای نظامی که در نزدیکی رودخانه جمع شده بود، در مورد اینکه آیا ارزش شروع خصومت ها را دارد یا اینکه با توجه به استراتژی نبرد آتی باید مدتی صبر کرد، به توافق نرسیدند. مستیسلاو پیر بر گزینه دوم اصرار داشت و مستیسلاو اودالوی خواهان حمله سریع به مغول ها بود.

پس از چنین اختلافی، با ترک جوخه های چرنیگوف و کیف، شاهزاده گالیچ از رودخانه عبور کرد. یک گروه به فرماندهی دانیلو وولینسکی و یارون پولووتسکی برای شناسایی اعزام شد. در 31 مه 1223، نیروهای اصلی نظامی جبه و سوبدی با ارتش شاهزادگان روسی درگیر شدند. بسیاری از محققان تمایل دارند بر این باورند که اگر مستیسلاو اودال از شاهزاده کیف حمایت می کرد، اقدامات او می توانست موفقیت آمیز باشد. علاوه بر این که اودالی هیچ پشتیبانی نداشت، سواره نظام او فرار کردند و تشکیلات جنگجویان روسی را گیج کردند. جنگجویان زنده مانده مستیسلاو اودالی توانستند فراتر از کالکا عقب نشینی کنند. پس از این، ارتش مستیسلاو چرنیگوف توسط مغول ها شکست خورد.

نبرد در کالکا سه روز به طول انجامید. شاهزاده کیف با تمام توان سعی کرد از اردوگاه مستحکم خود دفاع کند، اما رهبر نظامی مغول Subedei موفق شد با حیله گری اردوگاه را تصرف کند. او با وعده زندگی به کسانی که سلاح های خود را تسلیم می کنند، مستیسلاو پیر و جنگجویان نزدیکش را کشت.

محققان خاطرنشان می کنند که نبرد رودخانه کالکا جان بسیاری را گرفت(همانطور که بناهای تاریخی به ما می گویند، تقریباً از هر ده سرباز روسی یک نفر به خانه بازگشته است). پس از پیروزی در این نبرد، مغول ها بیشتر حرکت کردند - به سرزمین های چرنیگوف و تنها زمانی که به مرزهای نووگورود-سورسکی نزدیک شدند، برگشتند.

متأسفانه این درس انسجام توسط شاهزادگان روسی آموخته نشد. پانزده سال پس از کالکا، آنها نتوانستند بر سر اتحاد علیه ارتش باتو به توافق برسند.

کالکا رودخانه ای است که اولین درگیری بین روس ها و مغول ها در آن رخ داد. در سال 1223، ژنرال های چنگیزخان وارد سرزمین پولوفتس شدند و شکست سختی را بر پولوفتسیان وارد کردند. شاهزادگان پولوفتسی به خاک روسیه گریختند و برای کمک به شاهزادگان روسی متوسل شدند و از درخواست های آنها با هدایایی حمایت کردند. شاهزادگان روسیه جنوبی، در شورایی در کیف، تصمیم گرفتند تاتارها را در خاک خارجی ملاقات کنند و در ماه آوریل وارد یک لشکرکشی شدند. تاتارها سفیران خود را با پیشنهاد صلح فرستادند، اما روس ها سفرا را کشتند. در Dnieper، شبه نظامیان کیف، چرنیگوف، اسمولنسک، کورسک، تروبچف و پوتیول، و همچنین ولینی ها و گالیسیایی ها متحد شدند: دومی با کشتی هایی در دریای سیاه وارد شدند. پولوفسی ها نیز به روس ها پیوستند. شاهزادگان از دنیپر گذشتند و وارد استپ شدند. در اولین درگیری روس ها مغول ها را شکست دادند. پس از 8 روز روس ها به رودخانه رسیدند. K. (در حال حاضر رودخانه Kalets که همراه با رودخانه Kalmius به دریای آزوف می ریزد) دوباره با گروه های پیشرفته تاتار روبرو شد و آنها را شکست داد. Mstislav Mstislavovich Udaloy بدون اخطار به سایر شاهزادگان به دلیل تمایل به کسب شکوه برنده به تنهایی از رودخانه عبور کرد. با وجود شجاعت شاهزادگان روسی، به ویژه دانیل رومانوویچ، نبرد به دلیل فرار پولوفتسی که روس ها را درهم شکست (31 مه) شکست خورد. تاتارها هنگ های فراری روسیه را تا رودخانه تعقیب کردند. دنیپر شش شاهزاده و بسیاری از جنگجویان در طول پرواز جان باختند. ساکنان شهرهایی که در مسیر تاتارها قرار داشتند دروازه های خود را باز کردند و با صلیب به استقبال آنها آمدند، اما تاتارها همه آنها را کشتند. شبه نظامیان کیف به فرماندهی مستیسلاو رومانوویچ خود را بر روی کوهی در بالای رودخانه مستحکم کردند. K. به مدت 3 روز با تاتارها جنگید. متحدان تاتارها، سرگردانان، به مستیسلاو و شاهزادگانی که با او بودند پیشنهاد کردند که تسلیم شوند و قول دادند که تاتارها آنها را برای باج آزاد کنند. شاهزادگان ایمان آوردند و تسلیم شدند، اما تاتارها آنها را کشتند. پس از پیروزی کالکا، تاتارها به شرق بازگشتند. فقط جنوبی ها در نبرد K. شرکت کردند، زیرا پیام رسان رهبری می کرد. کتاب یوری سوزدالسکی واسیلکو روستوفسکی توانست با ارتش خود فقط تا چرنیگوف برسد و با اطلاع از شکست روس ها، به عقب بازگشت (داستان نبرد کالکا در سالنامه. Ipat., pp. 495-497؛ Laurus. .، 477-488. برای سال نبرد کالکا، به "تحقیق" کونیک در "Uch. zap. Akd. N." در بخش I و III، جلد II، 1854 مراجعه کنید.

پس از فتح چین و خوارزم (1219-1221)، چنگیز خان، فرمانروای عالی رهبران قبیله مغول، یک سپاه سواره نظام قوی را به فرماندهی رهبران نظامی با استعدادتر جبه و سوبدی برای کاوش در "سرزمین های غربی" فرستاد.

آنها در امتداد کرانه جنوبی دریای خزر پیشروی کردند، سپس پس از ویرانی شمال ایران، به ماوراء قفقاز نفوذ کردند، سپاه گرجستان را شکست دادند (1222) و در امتداد ساحل شرقی دریای خزر به سمت شمال حرکت کردند و ارتش متحد را در نوردیدند. پولوفتسی ها، لزگین ها، چرکس ها و آلان ها وارد قفقاز شمالی شدند.

نبردی رخ داد که عواقب قاطعی نداشت. سپس فاتحان صفوف دشمن را شکافتند. او به پولوتسیان هدایایی داد و قول داد که به آنها دست نزند. دومی شروع به پراکنده شدن به اردوگاه های عشایری خود کرد. مغول ها با بهره گیری از این امر به راحتی آلان ها، لزگین ها و چرکس ها را شکست دادند و سپس پولوفتسیان را تکه تکه شکست دادند.

در آغاز سال 1223، مغول ها به کریمه حمله کردند، شهر سوروژ (سوداک) را گرفتند و دوباره به استپ های پولوفتسی رفتند. پولوفتسی ها به دنیپر گریختند. چندین خان، از جمله کوتیان، پدرزن شاهزاده گالیسیایی مستیسلاو اودال، از آنها کمک خواستند. شاهزادگان روسی کوتیان متقاعد کرد: "امروز تاتارها (مغول ها) سرزمین ما را تصرف کردند، "فردا سرزمین شما را خواهند گرفت."

تحت تأثیر مستیسلاو، چندین شاهزاده روسی با کومان ها علیه مغولان موافقت کردند. در شورای نظامی، شاهزادگان تصمیم گرفتند که منتظر ورود تاتارها نباشند، بلکه در استپ های پولوفتسی به آنها حمله کنند. علاوه بر مستیسلاو اودال، شاهزادگان موافقت کردند که به مبارزات بروند: مستیسلاو کیف، مستیسلاو چرنیگوف، دانیل جوان از ولین، در مجموع 15 شاهزاده.

بزرگ دوک قدرتمند سوزدال یوری حاضر نشد خودش ظاهر شود، اما سپس یک گروه نظامی به رهبری برادرزاده خود، شاهزاده روستوف، برای کمک به شاهزادگان روسیه جنوبی فرستاد. با این حال ، او فرصتی برای اتحاد با بقیه شاهزادگان نداشت و با اطلاع از شکست روس ها ، به عقب برگشت.

پس از شروع کارزار، نیروهای ترکیبی شاهزادگان روسی از دنیپر پایین رفتند و در روز هفدهم در ساحل راست رودخانه، در نزدیکی جزیره خورتیسا، که به عنوان پایگاهی برای انجام کارزار استپی انتخاب شد، متمرکز شدند. در اینجا پولوفتسی ها به روس ها پیوستند. ارتش روسیه متشکل از جوخه های شاهزادگان بود. در شورای شاهزادگان تصمیماتی گرفته می شد که هر کدام به دنبال منافع خود سعی می کردند به شیوه خود عمل کنند. رقبای اصلی Mstislav از کیف و شاهزاده گالیسی Mstislav Udaloy بودند.

در زاروب، بین کانف و کیف، سفیران مغول نزد شاهزادگان آمدند و پیشنهاد اتحاد مغول و روسیه علیه پولوفتسیان را دادند. آنها گفتند: "شنیدیم که شما علیه ما می روید، اما ما به زمین شما دست نزدیم - نه شهرها و نه روستاها. ما به خواست خدا نزد بردگان و دامادهای خود - پولوتسیان - آمدیم. آنها به شما آسیب زیادی رسانده اند و به همین دلیل ما آنها را زدیم. بهتر است با ما صلح کنید و آنها را دور کنید.» روسها که در آن زمان با پولوفتسیان رابطه دوستانه داشتند، از پذیرش پیشنهاد مغولها خودداری کردند. علاوه بر این، بر خلاف سنت های نظامی، شاهزادگان دستور اعدام فرستادگان را صادر کردند.

هنگامی که همه جوخه ها به هم رسیدند، متحدان از Dnieper به اولشیا، در مقابل Kherson فرود آمدند. و سپس، در ساحل چپ دنیپر، گروه های شناسایی پیشرفته مغول ها ظاهر شدند. شاهزاده دانیل وولینسکی به همراه گالیسی ها از دنیپر عبور کردند، به دشمن حمله کردند و او را فراری دادند. مستیسلاو گالیتسکی با هزار سوار تعقیب و گریز را سازماندهی کرد و سرانجام پیشتازان سپاهیان مغول را شکست داد. با این حال ، این پیروزی برای روس ها شانس نیاورد ، بلکه برعکس ، تصور اغراق آمیزی از قدرت خود به آنها داد. پس از عبور از دنیپر، روس ها به مدت هشت روز در سراسر استپ ها حرکت کردند تا به رودخانه کالکا رسیدند، که فراتر از آن نیروهای اصلی مغول به تعداد 30 هزار نفر متمرکز شدند.

در فرماندهی ارتش روسیه-پولوتسیا وحدت وجود نداشت. مستیسلاو کیف به تاکتیک انتظار و دید پایبند بود و با عبور از رودخانه کالکا مخالفت کرد. او خود را در ساحل راست رودخانه در ارتفاعی صخره ای قرار داد و شروع به استحکام بخشیدن به آن کرد. بدون مشورت با شاهزادگان کیف و چرنیگوف و بدون آمادگی کافی، شاهزاده گالیسیایی مستیسلاو اودالوی، شاهزاده ولین، دانیل، شاهزادگان دیگر و همچنین پولوفتسی در 31 می 1223 از کالکا عبور کردند و به مغولان حمله کردند. عواقب این حمله فاجعه بار بود.

گروه پیشروی اعزامی به سمت مغولان متشکل از جوخه دانیل از ولین و یارون از پولوفتسیان در محاصره دشمن قرار گرفت. نبرد سرسختی در گرفت. طبق تواریخ، مغول ها اولین کسانی بودند که پولوفتسیان را شکست دادند که ازدحام آنها باعث سردرگمی در صفوف روسیه شد. نیروهای مستیسلاو اودال و بقیه شاهزادگان، از جمله دانیل ولین، سرکوب و از هم گسیخته شدند.

بر روی شانه های پولوفتسیان، مغول ها به محل استقرار نیروهای اصلی حمله کردند. نبردی نابرابر آغاز شد. برتری عددی دشمن و مقاومت سازمان‌یافته روس‌ها که تقریباً هیچ یک از آنها فرصت پوشیدن زره نداشتند، نتیجه نبرد را از پیش تعیین کرد. یک قتل عام خونین آغاز شد: روس ها بهای گزاف خود را پرداختند. مستیسلاو و دانیل با بقایای تیم به دنیپر برگشتند. شش شاهزاده از جمله مستیسلاو چرنیگوف در این پرواز جان باختند. Mstislav Udaloy از تعقیب گریخت. او حتی توانست تمام قایق های روسیه را نابود کند تا از رسیدن مغول ها به ساحل راست دنیپر جلوگیری کند.

سپس به مدت سه روز مغولان اردوگاه مستحکم مستیسلاو کیف را بدون موفقیت محاصره کردند. آنها با ناامیدی به مستیسلاو پیشنهاد کردند که او را به همراه مدافعان اردوگاه برای باج آزاد کنند. رهبر برودنیک ها، پلوسکینیا، که به مغولان پیوست، از طرف او سوگند یاد کرد که مفاد قرارداد به شدت رعایت شود. روس ها باور کردند. با این حال، هنگامی که آنها اردوگاه را ترک کردند، مغول ها به تاتارها حمله کردند و همه را کشتند.

مستیسلاو و دو شاهزاده دیگر زنده دستگیر شدند. آنها را می بستند و روی زمین می گذاشتند و بالای آن تخته هایی می گذاشتند که سرداران مغول بر آن می نشستند تا پیروزی خود را جشن بگیرند. مرگ شاهزادگان دردناک بود.

شکست وحشیانه ارتش روسیه طبیعی بود. از نظر تعداد قابل توجه بود، در سازمان متفرق بود: هیچ شروع واحدی وجود نداشت، هر تیم به تنهایی می جنگید. هر شاهزاده ای می تواند به میل خود میدان نبرد را ترک کند. بنابراین، گسست سیاسی روسیه در شرایط انحطاط کیف و تشکیل مراکز جدید دولتی منعکس شد.

پس از پیروزی، مغول ها تعقیب بقایای ارتش روسیه را سازماندهی کردند (تنها هر دهمین سرباز از منطقه آزوف بازگشته بودند)، شهرها و روستاها را در جهت دنیپر ویران کردند و غیرنظامیان را اسیر کردند. با این حال، رهبران نظامی منضبط مغول هیچ دستوری برای ماندن در روسیه نداشتند. آنها به زودی توسط چنگیز خان فراخوانده شدند و او معتقد بود که وظیفه اصلی عملیات شناسایی به سمت غرب با موفقیت انجام شده است. در راه بازگشت، مغولان سوروژ را غارت کردند، سپس به سمت ولگای میانی حرکت کردند. در اینجا، در دهانه کاما، نیروهای جبه و سوبدی شکست جدی از بلغارهای ولگا را متحمل شدند، که از به رسمیت شناختن قدرت چنگیزخان بر خود خودداری کردند. پس از این شکست مغول ها به ساکسین رفتند و در امتداد استپ های خزر به آسیا بازگشتند و در سال 1225 با نیروهای اصلی ارتش مغول متحد شدند.

ظهور ناگهانی مغول ها در روسیه در سال 1223 و ناپدید شدن ناگهانی آنها بر تلخی شکست روس ها رمز و راز افزود. همانطور که وقایع نگار نووگورود می نویسد: «... و در شهر و روستا صدای گریه و گریه و اندوه آمد... تاتارها از رودخانه دنیپر بازگشتند. و ما نمی دانیم آنها از کجا آمده اند و دوباره کجا هستند."

طبق تقسیم ارث چنگیزخان، زمین ها به نوه او، باتو، رسید. درست 13 سال پس از نبرد کالکا، باتو لشکرکشی تمام مغول ها را در اروپای شرقی و مرکزی (1236-1243) رهبری کرد.

13:24 — REGNUM

نبرد کالکا پی. ریژنکو. 1996

1223 در 31 مه، نبردی در رودخانه کالکا بین جوخه های روسی و سربازان تاتار-مغول رخ داد.

ارتش ما قبلاً در دنیپر در نزدیکی زاروب و جزیره وارنگیان ایستاده بود: ده سفیر تاتار در آنجا ظاهر شدند. اما ما به هیچ وجه به روسها توهین نکردیم: ما وارد سرزمین شما نشدیم. ما نه شهرها و نه روستاهای شما را نگرفتیم، بلکه فقط می خواهیم پولوفتسی ها، بردگان و دامادهایشان را مجازات کنیم. ما می دانیم که آنها از زمان های قدیم دشمن روسیه بوده اند: دوستان ما باشید. با استفاده از این فرصت، اکنون از آنها انتقام بگیرید، شروران را نابود کنید و ثروت آنها را بگیرید." این عشق محتاطانه به صلح در نظر شاهزادگان ما ترس و فریب به نظر می رسید: آنها با فراموش کردن قوانین شرافت ملی دستور کشتن سفیران را صادر کردند، اما تاتارها همچنین افراد جدیدی را فرستاد که پس از ملاقات با ارتش روسیه ، در هفدهمین روز لشکرکشی خود ، در سواحل دنیپر ، در نزدیکی اولشیا ، به شاهزادگان گفتند: "بنابراین ، شما با گوش دادن به پولوفتسیان ، سفرای ما را کشتید. و نبرد می خواهید؟ بله خواهد شد! ما به شما آسیبی نزدیم خدا برای همه مردم یکی است: او ما را قضاوت خواهد کرد.» شاهزادگان که گویی از سخاوت تاتارها شگفت زده شده بودند، این سفیران را آزاد کردند و منتظر بقیه ارتش شدند. در آنجا ساکنان کیف، اسمولنسک، پوتیول، کورسک، تروبچفسک، زیر پرچم‌های خود، وولینتسی و گالیسیایی‌ها به آنها ملحق شدند که با 1000 قایق در امتداد دنیستر به سمت دریا حرکت کردند، وارد دنیپر شدند و در کنار رودخانه خورتیسا ایستادند. انبوهی به سوی روسها هجوم آوردند. ارتش ما در ساحل راست دنیپر اردو زده بود. شاهزاده دانیال جوان با چند رفقای کنجکاو با شنیدن نزدیک شدن گروه تاتار به سوی او تاختند. پس از بررسی این ارتش جدید برای آنها، با یک لشکر برگشتند. به مستیسلاو گالیسیا گزارش دهید.اما آنها با این خبر موافقت نکردند: جوانان بیهوده گفتند که تاتارها جنگجویان بدی هستند و شایسته احترام نیستند؛ و فرماندار که با قایق از گالیچ آمده بود به نام یوری دومارچیچ اطمینان داد که این دشمنان باتجربه، آگاه و بهتر از پولوتسیان به نظر می رسیدند. شاهزادگان جوان بی صبرانه می خواستند به نبرد بپیوندند: مستیسلاو گالیتسکی با هزار سرباز به گروه دشمن حمله کرد و آن را کاملاً شکست داد. تفنگداران ما در این موضوع مهارت و شجاعت نشان دادند. وقایع نگاران می گویند که تاتارها که می خواستند رئیس خود ، جمیابک را نجات دهند ، او را در یک گودال پنهان کردند ، اما روس ها او را پیدا کردند و پولوفتسیان با اجازه مستیسلاووف ، این مقام مغول را کشتند.

همه روس‌ها که با اولین موفقیت خود مغرور بودند و گاوهای زیادی را به عنوان غنیمت گرفتند، از دنیپر گذشتند و نه روز پیاده روی تا رودخانه کالکا (که اکنون کالتسا در استان اکاترینوسلاو در نزدیکی ماریوپول قرار دارد) رفتند، جایی که برخورد آسان با دشمن بود. . مستیسلاو گالیتسکی که ارتش خود را در ساحل چپ کالکا قرار داده بود، به یارون، رئیس پولوفتسیان، و دانیل به همراه جوخه روسی دستور داد که به جلو بروند. و سوار بر اسب پشت سر آنها سوار شد و به زودی لشکر بزرگی از تاتارها را دید. نبرد آغاز شده است. دانیال سرسخت با شجاعت خود دشمنان خود را شگفت زده کرد. او همراه با اولگ کورسکی، جمعیت انبوهی از آنها را شلوغ کرد و با نیزه ای در سینه زخمی شد، به زخم خود فکر نکرد. مستیسلاو نموی، برادر اینگوار از لوتسک، برای کمک به او عجله کرد و دشمنان را با ماهیچه ای قوی شکست داد. اما پولوتسیان بزدل نتوانستند در برابر ضربه مغولها مقاومت کنند: آنها با هم مخلوط شدند و پشت خود را برگرداندند. با ناخودآگاهی از وحشت به سوی روس ها هجوم آوردند، صفوف آنها و حتی اردوگاه دوردست را درهم شکستند، جایی که دو مستیسلاو، کیف و چرنیگوف، هنوز زمان آماده شدن برای نبرد را نداشتند: برای مستیسلاو گالیتسکی، که می خواست از افتخار استفاده کند. پیروزی به تنهایی، هیچ خبری از نبرد به آنها نداد. این عشق بیش از حد به جلال به چنین قهرمان مشهوری ارتش ما را ویران کرد: روس ها که در بی نظمی افتاده بودند نتوانستند مقاومت کنند. دانیال جوان، همراه با دیگران، در فرار به دنبال نجات بودند. پس از تاختن به رودخانه، اسب خود را متوقف کرد تا تشنگی خود را برطرف کند و سپس تنها زخم خود را احساس کرد. تاتارها روس ها را مورد آزار و اذیت قرار دادند و بسیاری از آنها از جمله شش شاهزاده را به قتل رساندند: سواتوسلاو یانووسکی، ایزیاسلاو اینگوروویچ، سواتوسلاو شومسکی، مستیسلاو چرنیگوفسکی با پسرش یوری نسویژسکی. همچنین یک شوالیه عالی به نام الکساندر پوپوویچ و 70 قهرمان با شکوه دیگر. سرزمین روسیه، به گفته کرونیکلرز، از آغاز خود چنین فاجعه ای را ندیده است: یک ارتش زیبا، نیرومند و قوی کاملاً ناپدید شد. به سختی یک دهم آن نجات یافت. تنها 10000 کیوان در جای خود جان باختند، خیالی ترین دوستان ما، پولوفتسی ها، مقصران این جنگ و این بدبختی، روس ها را کشتند تا اسب ها یا لباس هایشان را ببرند. مستیسلاو گالیتسکی که برای اولین بار ناسازگاری وحشتناک سرنوشت را تجربه کرده بود، شگفت زده، غمگین، به داخل قایق هجوم برد، در سراسر دنیپر حرکت کرد و دستور داد همه کشتی ها را نابود کنند تا تاتارها نتوانند او را تعقیب کنند. عازم گالیچ شد. و ولادیمیر روریکویچ اسمولنسکی به کیف.

در همین حال، مستیسلاو رومانوویچ از کیف همچنان در کناره های کالکا در اردوگاهی مستحکم، بر روی یک کوه سنگی باقی مانده بود. فرار روس ها را دیدم و نمی خواستم تکان بخورم: نمونه ای به یاد ماندنی از سخاوت و غرور نظامی! تاتارها این استحکامات را آغاز کردند، سه روز با روس ها جنگیدند، نتوانستند آنها را شکست دهند و به مستیسلاو رومانوویچ پیشنهاد کردند که اگر به آنها بازپرداختی برای خود و تیمش بدهد، آزادانه او را آزاد کند. شاهزاده موافقت کرد: وویود برودنیکوف، به نام پلوسکین، که در آن زمان به مغولان خدمت می کرد، از طرف آنها سوگند یاد کرد که شرایط صادقانه برآورده شود. اما او روس ها را فریب داد و با بستن مستیسلاو بدبخت به همراه دو دامادش شاهزاده آندری و الکساندر دوبرووتسکی آنها را به ژنرال چنگیزخان سپرد. مغول‌ها که از مقاومت ظالمانه مستیسلاو بزرگ کیف خشمگین شدند و قتل سفیران خود را در اردوگاه ما به یاد آوردند، همه روس‌ها را بریدند، سه شاهزاده را زیر تخته‌ها خفه کردند و به ضیافت اجسادشان نشستند! بدین ترتیب اولین نبرد خونین اجداد ما با مغول ها به پایان رسید که به گفته مورخ تاتار، روس ها را عمداً به استپ خطرناک کشانده و هفت روز تمام با آنها جنگیدند.

به نقل از: کرمزین ن.م. تاریخ دولت روسیه. M.: Eksmo، 2006

تاریخ در چهره ها

گالیسیا-ولین کرونیکل:

لشکری ​​ناشناخته آمد، موآبیان بی خدا که تاتار نامیده می شدند. آنها به سرزمین پولوفسیا آمدند. پولوفتسی ها سعی کردند مقاومت کنند، اما حتی قوی ترین آنها، یوری کونچاکوویچ، نتوانست در برابر آنها مقاومت کند و فرار کرد و بسیاری از آنها کشته شدند - تا رودخانه دنیپر. تاتارها برگشتند و به طرف برج های خود رفتند. و بنابراین، هنگامی که پولوفسی ها به سرزمین روسیه دویدند، به شاهزادگان روسی گفتند: "اگر به ما کمک نکنید، پس امروز ما کتک خوردیم و شما فردا کتک خواهید خورد." شورایی متشکل از همه شاهزادگان در شهر کیف وجود داشت، و در این شورا تصمیم گرفتند: "برای ما بهتر است که آنها را در سرزمین خارجی ملاقات کنیم تا خودمان." در این شورا مستیسلاو رومانوویچ کیف، مستیسلاو کوزلسکی و چرنیگوف و مستیسلاو مستی اسلاویچ گالیتسکی بودند - آنها قدیمی ترین شاهزادگان سرزمین روسیه بودند. دوک بزرگ یوری سوزدال در آن شورا حضور نداشت. و شاهزاده های جوانتر دانیل رومانوویچ، میخائیل وسوولودیچ، وسوولود مستیسلاویچ کیف و بسیاری از شاهزادگان دیگر بودند. در همان زمان، دوک بزرگ پولوتسیان باستی غسل تعمید داده شد. واسیلکو آنجا نبود؛ به دلیل جوانی در ولادیمیر ماند. از آنجا در آوریل آمدند و به رودخانه دنیپر، به جزیره وارنگیان نزدیک شدند. و تمام عشایر پولوفتسی با آنها در اینجا جمع شدند و چرنیگووی ها ، کیوان ها و اسمولیان ها و ساکنان سرزمین های دیگر وارد شدند. و هنگامی که آنها از دنیپر عبور کردند، آب از انبوه مردم قابل مشاهده نبود. گالیسی ها و وولینی ها هر کدام با شاهزاده خود آمدند. و کوری ها، تروبچانی ها و پوتیولیوتسی، هر کدام با شاهزاده خود، سوار بر اسب آمدند. تبعیدیان گالیسیایی در امتداد دنیستر قدم زدند و به دریا رفتند - آنها هزار قایق داشتند - وارد دنیپر شدند، به سمت تندروها برخاستند و در کنار رودخانه خورتیسا بر روی جاده ای نزدیک تندباد ایستادند. یوری دومامیریچ و درژیکرای ولادیسلاویچ با آنها بودند.

خبر به اردوگاه رسید که تاتارها آمده اند تا قایق های روسی را ببینند. با شنیدن این موضوع ، دانیل رومانوویچ با پریدن روی اسب خود شتافت تا به ارتش بی سابقه نگاه کند. و سوارانی که با او بودند و بسیاری از شاهزادگان دیگر تاختند تا به او نگاه کنند. تاتارها رفته اند. یوری گفت: "اینها پیکان هستند." و دیگران گفتند: "اینها مردم ساده ای هستند ، بدتر از پولوفتسی ها." یوری دومامیریچ گفت: "اینها جنگجویان و جنگجویان خوبی هستند."

پس از بازگشت ، یوری همه چیز را به مستیسلاو گفت. شاهزادگان جوان گفتند: "مستیسلاو و دیگر مستیسلاو، آنجا بایستید، بیایید به مقابله با آنها برویم!" همه شاهزادگان، مستیسلاو و مستیسلاو دیگر، چرنیگوفسکی، از رودخانه دنیپر گذشتند، شاهزادگان دیگر نیز به سوی آنها رفتند و همه به استپ پولوفتسی رفتند. آنها روز سه شنبه از دنیپر گذشتند و با هنگ های روسیه تاتار ملاقات کردند. تفنگداران روسی آنها را شکست دادند و آنها را به داخل استپ راندند و آنها را زدند و دامهای آنها را گرفتند و با گله ها رفتند، به طوری که همه جنگجویان در چهارپایان ثروتمند شدند.

از آنجا به مدت هشت روز تا رودخانه کالکی پیاده روی کردند. نیروهای گارد تاتار با آنها روبرو شدند. هنگامی که نگهبانان درگیر شدند، ایوان دمیتریویچ و دو نفر دیگر با او کشته شدند. تاتارها راندند. در نزدیکی خود رودخانه کالکا ، تاتارها با هنگ های روسی و پولوفتسی ملاقات کردند. Mstislav Mstislavich ابتدا به دانیل و هنگ و سایر هنگ های همراه آنها دستور داد از رودخانه Kalka عبور کنند و پس از آنها خود او حرکت کرد. او خودش سوار یک گروه نگهبانی شد. وقتی فوج تاتارها را دید، آمد و گفت: «خودت را مسلح کن!» مستیسلاو رومانوویچ و مستیسلاو دیگر نشسته بودند و چیزی نمی دانستند: مستیسلاو از روی حسادت به آنها چیزی نگفت که چه اتفاقی می افتاد، زیرا بین آنها دشمنی زیادی وجود داشت.

قفسه ها به هم رسیدند. دانیل به جلو سوار شد و سمیون اولیوویچ و واسیلکو گاوریلوویچ به هنگ های تاتار ضربه زدند و واسیلکو زخمی شد. و خود دانیال که از ناحیه سینه مجروح شده بود، به دلیل جوانی و شجاعت، جراحات را بر بدن خود احساس نکرد. هجده ساله و قوی بود. دانیال سخت جنگید و تاتارها را شکست داد. مستیسلاو لال این را دید و به این فکر کرد که دانیال مجروح شده است، خود به سوی آنها شتافت، زیرا او مردی قوی بود. او یکی از بستگان رومن از خانواده ولادیمیر مونوماخ بود. او پدر دانیل را بسیار دوست داشت و پس از مرگ او را به او سپرد تا آن را به شاهزاده دانیل بدهد.

وقتی تاتارها فرار کردند، دانیل با هنگ خود آنها را شکست داد و اولگ کورسکی سخت با آنها جنگید، اما هنگ های جدید با ما جنگیدند. به خاطر گناهان ما، هنگ های روسیه شکست خوردند.

دانیال که دید جنگ در حال شعله ور شدن است و تیراندازان تاتار به شدت تیراندازی می کنند، اسب خود را تحت فشار دشمن چرخاند. در حال دویدن به شدت تشنه شد و با مشروب خوردن زخمی بر بدنش احساس کرد که در جریان جنگ به دلیل شجاعت و قدرت سنی که داشت متوجه زخمی نشد. زیرا او شجاع و شجاع بود، از سر تا پا هیچ نقصی نداشت.

همه شاهزادگان روسی شکست خوردند. این هرگز اتفاق افتاده است. تاتارها با شکست دادن مردم روسیه به دلیل گناهان مسیحیان ، آمدند و به نووگورود سویاتوپولکوف رسیدند. روسها که از فریب آنها اطلاعی نداشتند با صلیب به استقبال آنها آمدند و همه کشته شدند.

خداوند در انتظار توبه مسیحیان، تاتارها را به سرزمین شرقی بازگرداند و آنها سرزمین تنگوت و کشورهای دیگر را فتح کردند. سپس چنگیز خان آنها توسط تانگوت ها کشته شد. تاتارها تانگوت ها را فریب دادند و متعاقباً آنها را با فریب نابود کردند. و آنها کشورهای دیگر را - با ارتش و مهمتر از همه با فریب - ویران کردند.

به نقل از: بناهای ادبی روسیه باستان. قرن سیزدهم / ترجمه. O.P. لیخاچوا م.: داستان، 1981. ص. 257-261.

جهان در این زمان

در سال 1223، فیلیپ دوم آگوستوس پادشاه فرانسه درگذشت و لویی هشتم بر تخت نشست.

فیلیپ دوم آگوستوس لوئیس فلیکس آمیل. قرن 19"فیلیپ دوم آگوستوس پادشاه فرانسه از خانواده کاپتی است که در 1180-1223 سلطنت کرد. پسر لویی هفتم و آلیکسا شامپاین. همسران:

1) از 1180 ایزابلا آرتوآ، دختر بالدوین هشتم، کنت فلاندر (متولد 1170 + 15 مارس 1190)؛

3) از 1196 ماریا اگنس، دختر دوک برتولد سوم مران (+ 1201).

فیلیپ از دوران کودکی مهارت زیادی در بازی ها و ذهنی درخشان نشان داد. هنگامی که او به پانزده سالگی رسید، پادشاه لوئی به اشراف تمایل خود را برای تاجگذاری پسرش اعلام کرد. آنها قصد او را تأیید کردند و تاجگذاری در نوامبر 1179 انجام شد. یک سال بعد، لویی درگذشت و فیلیپ حاکم مستقل ایالت شد. بنا به توصیف یکی از معاصران، پادشاه جدید دارای هیکلی عالی، فرم های برازنده و قیافه ای دلنشین بود، اما در عین حال کچل، سرخ چهره و استاد بزرگی در خوردن و آشامیدن به شمار می رفت. او با دوستانش بسیار صریح بود و با کسانی که دوست داشت بسیار محتاط بود. من آن را دوست نداشتم. او محتاط، در تصمیم گیری های خود سرسخت و در ایمان خود راسخ بود، در قضاوت های خود صراحت قابل توجهی از خود نشان داد، به سرعت عصبانی شد و به همان سرعت آرام شد، نسبت به نمایندگان اشراف که از او اطاعت نمی کردند، خشن بود، و دوست داشت بین آنها اختلاف ایجاد کند. و با کمال میل غریبه ها را به او نزدیک کردند.

شاه جوان در همان آغاز سلطنت خود اسیر شخصیت هنری دوم پادشاه انگلیس شد و سعی کرد در همه چیز از او تقلید کند. اما خیلی زود دید که منافع آنها برعکس است و پادشاه فرانسه ناگزیر باید تصرف اموال فرانسه را از پادشاه انگلیس به عنوان هدف خود قرار دهد. با هدایت این اعتقاد، فیلیپ به زودی به سیاستی که پدرش دنبال می کرد بازگشت، شروع به درخواست اطاعت از هانری دوم در اداره مناطق فرانسه کرد و از هر فرصتی برای آسیب رساندن به او استفاده کرد. در همین حال، در آغاز سلطنت فیلیپ آگوستوس، هانری دوم در فرانسه بیش از پادشاه فرانسه قدرت داشت. به امید حمایت پادشاه انگلیس، سایر دست نشاندگان نمی خواستند از پادشاه فرانسه اطاعت کنند - نه تنها حاکمان مناطق گارون و لوآر، بلکه کنت های فلاندر، ژنگائو و همچنین دوک برابانت، که اغلب با ارباب خود، پادشاه فرانسه می جنگیدند. تا زمانی که قدرت Plantagenet در این سوی کانال انگلیسی بسیار زیاد بود، تصور اتحاد سرزمین های فرانسه غیرممکن بود. فیلیپ هنوز خیلی جوان بود که مبارزه دشوار را با انگلیسی ها آغاز کرد، اما از تمام ویژگی های لازم برای موفقیت در برنامه خود برخوردار بود.

آغاز حکومت مستقل فیلیپ با شورش شدید در میان اشراف مشخص شد. کنت های فلاندر، گنهگاو و نامور، دوک بورگوندی، و همچنین کنت های بلوآ، سنسر و شامپاین با پادشاه مخالفت کردند. فیلیپ آنها را یکی پس از دیگری شکست داد و از پیروزی خود سود زیادی برد. طبق قراردادی که او در سال 1186 با کنت فلاندر منعقد کرد، کنت فلاندر از آمیان با ناحیه سانترس و ورماندویس چشم پوشی کرد. بدین ترتیب دره های غنی سازی و سام به قلمرو سلطنتی ملحق شدند. به دنبال آن، پادشاه جنگی را با هنری انگلستان آغاز کرد و از نزاع دیگری بین او و پسرانش استفاده کرد. احتمالاً این جنگ به این زودی تمام نمی شد، اما در آن زمان خبر سقوط اورشلیم به کلی حال و هوای رعایای هر دو پادشاه را تغییر داد. شوالیه های انگلیسی و فرانسوی از جنگ با یکدیگر خودداری کردند و با صدای بلند خواستار هدایت آنها علیه کفار شدند. پادشاهان باید حداقل در ظاهر تمایل به صلح نشان می دادند. در اوت 1188، آنها در گیسور، در مرز نرماندی، در زیر درخت نارون کهنسال، جایی که برای مدت طولانی ملاقات پادشاهان فرانسه با دوک های نرماندی معمولاً در آنجا برگزار می شد، جمع شدند. برخلاف انتظار، آشتی صورت نگرفت. انگلیسی ها برای این میعادگاه در سایه درخت نارون نشستند، در حالی که فرانسوی ها مجبور بودند در گرمای خورشید بایستند. انگلیسی ها به آنها خندیدند. فیلیپ به قدری از شوخی های آنها عصبانی بود که وقتی انگلیسی ها رفتند دستور داد درخت صد ساله را قطع کنند. جنگ از سر گرفته شد و برای فیلیپ موفقیت آمیز بود. پسر بزرگ هنری، ریچارد شیردل، با پدرش دعوا کرد و به فرانسه آمد. فیلیپ اعلام کرد که هنری را به عنوان یک رعیت سرکش از اموال فرانسوی خود محروم کرده و به ریچارد می دهد. ریچارد با پادشاه فرانسه بیعت کرد. بارون های زیادی به سمت او رفتند. در تابستان 1189 کانال مانش، تور و سامور توسط فرانسوی ها گرفته شد. هنری از دست رفت، به شینون آمد و در اینجا صلح کرد. در همان زمان، فیلیپ را به عنوان ارباب خود شناخت و قول داد که 20000 مارک نقره برای بازگشت مناطق خود به او بپردازد.

اندکی پس از این، هنری درگذشت. ریچارد بر تاج و تخت انگلستان نشست. تمام دشمنی های متقابل برای مدتی کنار گذاشته شد و هر دو پادشاه به طور فعال شروع به آماده شدن برای جنگ صلیبی کردند. قبلاً در بهار 1190، ارتش آنها در بورگوندی گرد هم آمدند. پادشاهان با هم به لیون رسیدند، اما پس از آن تصمیم گرفته شد که از هم جدا شوند. فیلیپ اولین کسی بود که در جنوا سوار کشتی های اجاره ای شد، با خیال راحت به سیسیل رفت و در ماه سپتامبر در مسینا فرود آمد. یک هفته بعد ریچارد آمد. در اینجا توافق متقابل بین صلیبیون نقض شد. ریچارد. جنگی را با مسینیان آغاز کرد. فیلیپ در ابتدا بی طرف ماند، اما پس از تصرف مسینا توسط انگلیسی ها، او شروع به مطالبه بخشی از شهر و نیمی از غنیمتی کرد که در آنجا تصرف شده بود. اختلافات تهدیدآمیز بین متفقین به سختی از بین رفت. در همین حین، هوای نامناسب آغاز شد و تصمیم گرفته شد که کشتی به سوریه تا بهار موکول شود. در پایان مارس 1191، فیلیپ، مسینا را ترک کرد، با عصبانیت شدید علیه انگلیسی ها، و مستقیماً به آکونا که توسط گویدو، پادشاه اورشلیم محاصره شده بود، رفت. چند ماه بعد، ریچارد با تصرف قبرس بیزانس در طول راه، کشتی رانی کرد. نزاع بین پادشاهان بلافاصله از سر گرفته شد. فیلیپ از اینکه ریچارد به تمام شوالیه های نیازمندی که وارد خدمت او می شدند، چهار دوکات داد، در حالی که خودش فقط سه دوکات را برای این منظور اختصاص داد، عصبانی بود. از آنجایی که متفقین قبلاً توافق کرده بودند که تمام فتوحات را به طور مساوی بین خود تقسیم کنند، فیلیپ شروع به طمع نیمی از قبرس کرد. ریچارد نمی خواست به او تسلیم شود، زیرا معتقد بود که توافق آنها فقط در مورد اموال مسلمانان اعمال می شود. اما با وجود همه این سوء تفاهم ها، محاصره با موفقیت پایان یافت و آکون در 12 جولای تسلیم شد. اگرچه جنگ هنوز به پایان نرسیده بود و اورشلیم در دست مسلمانان باقی ماند، فیلیپ قصد خود را برای بازگشت به فرانسه اعلام کرد. آنها گفتند که او به دلیل بیماری مجبور به انجام این کار شد، اما به احتمال زیاد، او عجله داشت که در اسرع وقت حقوق خود را در مورد ارث کنت فیلیپ فلاندر، که اندکی قبل از آن مرده بود، مطالبه کند. فیلیپ با ترک بخشی از ارتش به فرماندهی هوگوی بورگوندی و هنری شامپاین، در پایان ماه ژوئیه از سواحل سوریه حرکت کرد. سفر بازگشت او در آسیای صغیر و یونان به ایتالیا و از آنجا به فرانسه با موفقیت به پایان رسید.

فیلیپ پس از بازگشت از فلسطین، دختر پادشاه دانمارک اینگبورگ، دختری بسیار زیبا و متواضع را خواستگاری کرد. با این حال، پادشاه با ظاهر او هدایت نمی شد، بلکه فقط با محاسبات پولی هدایت می شد، زیرا برادر اینگبورگا، کنوت ششم، بسیار ثروتمند بود و جهیزیه خوبی به او داد. این ازدواج در اوت 1193 انجام شد. روز بعد، زمانی که ملکه جدید قرار بود تاجگذاری کند، فیلیپ به بهانه انزجار غیرقابل حل او را به طور غیرمنتظره ای طرد کرد، اما تمام پول او را دریغ کرد. اسقف‌های پادشاهی را جمع کرد و به آنها دستور داد طلاق را قانونی کنند، و هر چقدر هم که این بهانه بی‌اهمیت بود، هر چقدر هم که اینگبورگ فقیر از اسقف‌ها التماس کرد که از حرمت مقدسی که به تازگی علیه فلیپ، چوپانان انجام شده بود، دفاع کنند. کلیسا آنقدر از شاه می ترسیدند که نمی توانستند در برابر خواسته های او مقاومت کنند. حتی زمانی که پاپ سلستین سوم، که کنات را به عنوان محافظ خود داشت، موضوع را برای بررسی به شورای روحانیون فرانسه ارائه کرد، اسقف‌ها به قول یکی از نویسندگان مدرن مانند سگ‌های گنگ رفتار کردند که از ترس برای خود پارس نمی‌کردند. پوست. اینگبورگ با بازگشت به دانمارک موافقت نکرد و سپس پادشاه او را در صومعه ای زندانی کرد و در آنجا به شدت بد رفتار شد. در ژوئن 1196، فیلیپ با آگنس، دختر دوک مران ازدواج کرد، اگرچه پاپ طلاق او از اینگبرگ را باطل اعلام کرد. پاپ جدید اینوسنتس سوم همچنین از فیلیپ خواست که اگنس را از فرانسه بفرستد و حقوق اینگبورگ را به عنوان ملکه بازگرداند. فیلیپ اطاعت نکرد. بابا قبل از اقدام قاطع مدت ها تردید کرد. او در سال 1199 که از همه طرف ترغیب شد، ممنوعیتی را بر فرانسه تحمیل کرد. با این حال، فیلیپ حتی پس از این نیز تسلیم نشد. او تمام روحانیونی را که قصد اجرای فرمان پاپ را داشتند از سمت خود برکنار کرد و املاک آنها را مصادره کرد. علاوه بر این، اختلاف با کلیسا بهانه ای قابل قبول برای اخاذی از رعایای خود بود. او بارون های نافرمان را از بخشی از املاک خود محروم کرد و مالیات های هنگفتی را بر شهرها تحمیل کرد. اما اخراج کشیشانی که این حکم را رعایت کردند، اجرای مراسم مذهبی را بازگرداند، زیرا کسی برای انجام آنها وجود نداشت. مردم غمگین بودند و هیجانی کسل کننده آغاز شد. پاپ پادشاه را به تکفیر کامل تهدید کرد. فیلیپ در سال ۱۲۰۱ شورای بزرگی از اشراف روحانی و سکولار را برای حل اختلاف با پاپ تشکیل داد. هر دو زن پادشاه آنجا بودند. بیشتر اشراف از اگنس پشیمان شدند، اما همچنان گفتند که خواسته پاپ باید برآورده شود. در اواسط جلسه، پادشاه ناگهان سالن را ترک کرد و اینگبورگ را با خود برد، او را سوار اسبش کرد و با او به پاریس رفت. از همان زمان به او اجازه داد در پایتخت زندگی کند، اما با او بهتر از قبل رفتار نکرد. او از اگنس نیز طلاق نگرفت و به این ترتیب با دو همسر زندگی کرد. اگنس به زودی درگذشت و اگرچه پاپ او را به عنوان همسر پادشاه به رسمیت نشناخت، فرزندانش مشروع اعلام شدند. در مورد Ingeborga، پادشاه تنها او را از زندان در قلعه Etan در سال 1213 آزاد کرد و شروع به رفتار با او به عنوان یک ملکه و همسرش کرد. پاپ اینوسنته باید به این راضی می شد و ممنوعیت خود را از فرانسه لغو می کرد.

فیلیپ که در مشکلات خانوادگی خود غوطه ور شده بود، از اهمیت دادن به وظیفه اصلی زندگی خود - جمع آوری زمین های فرانسوی - دست برنداشت. در سال 1194، جنگ با انگلستان از سر گرفته شد، که شش سال طول کشید، اما چیزی جز ویرانی متصرفات فرانسه به همراه نداشت. فیلیپ برای یافتن وجوه لازم، رعایای خود را با انواع مالیات ها و عوارض ظلم کرد، یهودیان را بیرون کرد و مجدداً به آنها اجازه داد تا در ازای مبالغ هنگفتی برگردند. سرانجام، با وساطت پاپ سلستین، که بر روی یک جنگ صلیبی جدید کار می کرد، پادشاهان در سال 1199 برای جلسه ای گرد هم آمدند و صلح کردند. تحت شرایط آن، ریچارد تمام دارایی خود را در قاره حفظ کرد. در حالی که این فرمانروای شجاع زنده بود، فیلیپ مراقب بود که جنگ جدیدی را آغاز نکند. پس از مرگ ریچارد، برادرش جان به تاج و تخت انگلستان رسید. سالهای سلطنت او دوران ناآرامی و شورش مداوم بود. جان که درگیر نزاع با بارون های خود بود، متصرفات فرانسوی ها را بدون هیچ حمایتی ترک کرد و فیلیپ نیز در بهره برداری از این امر تاخیر نداشت. اولین جنگ بین آنها در سال 1199 آغاز شد. دلیل آن این بود که جان کنترل نرماندی را بدون درخواست رضایت از پادشاه فرانسه و بدون دادن سوگند وفاداری به دست گرفت. در همان زمان، همراه با دست نشاندگان فرانسوی، برادرزاده اش آرتور، کنت بریتانی، علیه جان قیام کرد. فیلیپ آرتور را به پاریس دعوت کرد، به مرد جوان لقب شوالیه داد و از او به عنوان فرمانروای آنژو، بریتانی، مین، تورن و پوآتو سوگند هوس گرفت. اما هر دو پادشاه به زودی درگیر مسائل داخلی شدند. در ماه مه 1200، آنها ملاقات کردند و توافق کردند که صلح کنند، جان مجبور شد مبلغ نسبتاً زیادی به فیلیپ بپردازد، و پادشاه فرانسه، آرتور را وادار کرد تا به او سوگند یاد کند. دایی. از تمام دارایی های آرتور، تنها بریتنی باقی ماند. اما این صلح نمی توانست دوام بیاورد و فیلیپ در سال 1202 آن را پاره کرد. اندکی قبل از این، اتباع فرانسوی دوباره علیه جان شورش کردند. آرتور از شورشیان حمایت کرد. در اوت 1202، او به همراه دیگر اشراف زادگان در قلعه میربو اسیر شد و سپس به دستور مستقیم جان (و طبق برخی گزارش ها، حتی به دست خود او) به طرز شرورانه ای کشته شد. قتل آرتور در بریتانی تأثیر زیادی گذاشت. فیلیپ، به عنوان ارباب عالی آرتور و جان، از پادشاه انگلیس خواست که به پاریس بیاید و در برابر همتایان پادشاهی فرانسه حاضر شود. جان پاسخ داد که با داشتن رتبه سلطنتی نمی تواند دربار همتایان را بر خود تشخیص دهد. با این وجود، محاکمه او به صورت غیابی برگزار شد. همتایان اعلام کردند که جان به دلیل نقض وظایف یک دست نشانده مقصر است و بنابراین از تمام دارایی های خود در فرانسه و فیف های پادشاه فرانسه که حق داشت آنها را از دست یک دست نشانده یاغی دور کند، محروم است. فیلیپ به تمام مقدسین سوگند یاد کرد که حکم دادگاه را اجرا کند و نیروهای خود را به نرماندی منتقل کرد. در 1203-1204. تمام این استان وسیع توسط فرانسوی ها فتح شد. تقریباً بدون مقاومت، فیلیپ گیلارد، کان، کوتانس، بایو و شهرهای دیگر را تصرف کرد. روئن که همیشه به دوک‌های نورمن وفاداری تزلزل‌ناپذیر داشت، سعی کرد مقاومت کند، اما از آنجا که هیچ حمایتی از انگلستان دریافت نکرد، مجبور شد تسلیم شود. از نرماندی، سربازان فرانسوی به سایر دارایی های پلانتاژنت در این قاره نقل مکان کردند. در 1203-1206. فیلیپ آنژو، مین، تورن و تمام سرزمین های بین لوار و گارون را در اختیار گرفت. بریتنی او را به عنوان ارباب خود شناخت. سایر املاک تسخیر شده مستقیماً به قلمرو سلطنتی ضمیمه شدند. در نتیجه، فیلیپ چنان قدرتی به دست آورد که نه تنها به نام، نوح در واقع فرمانروای دست نشاندگانش شد.

با این حال، زمین های تصرف شده هنوز باید حفظ می شد. جان پس از آشتی با پاپ و کم و بیش آرام کردن شورش ها در پادشاهی خود، با امپراتور آلمان اتو چهارم وارد اتحاد شد. کنت های فلاندر و بولونی، دوک برابانت و دیگر اشراف هلندی به این اتحاد پیوستند. در فوریه 1214، انگلیسی ها در فرانسه پیاده شدند. جان در آنژو، بریتانی پیروزی به دست آورد و آنجرز را مجبور به تسلیم کرد. اما در ماه ژوئیه، نیروهای فرانسوی، به رهبری پسر ارشد پادشاه، لوئیس، شروع به فشار بر جان کردند و او را مجبور کردند که با عجله به لاروشل عقب نشینی کند. در این زمان ، خود فیلیپ با جمع آوری ارتش بزرگ ، به فلاندر رفت ، جایی که امپراتور اوتگون با تمام نیروهای آلمان شمالی و متحدان فلاندری منتظر او بود. نبرد سرنوشت ساز بین آنها در 27 ژوئیه 1214 در بووین در Gennegau رخ داد. فرانسوی ها شجاعانه به دشمن حمله کردند، اما با مقاومت سرسختانه مواجه شدند و متوقف شدند. آلمانی ها لحظه مناسبی را از دست دادند که می توانستند به دشمن گیج حمله کنند. در همین حین، شبه نظامیان شهر به فیلیپ رسیدند. نبرد با قدرتی تازه شروع به جوشیدن کرد. پادشاه فرانسه توسط نیزه از اسبش به زمین زده شد. اما این بر نتیجه نبرد تأثیری نداشت: هلندی ها در جناحین شکست خوردند، خود اوتگون به همراه آلمانی ها و برابانتی ها موقعیت خود را در مرکز حفظ کردند، اما دیگر نتوانستند پیروزی را به دست آورند. برندگان غنایم غنی و زندانیان زیادی (از جمله کنت های بولونی و فلاندر) دریافت کردند. این موفقیت نه تنها در شرق، بلکه در غرب نیز به خصومت ها پایان داد. در سپتامبر، صلح با انگلیسی ها در شینون امضا شد: جان فیلیپ را به عنوان حاکم تمام دارایی های تصرف شده در فرانسه که قبلاً به Plantagenets تعلق داشت، به رسمیت شناخت. فیلیپ از ثمرات پیروزی خود نهایت بهره را برد: قدرت و نفوذ پادشاه فرانسه به قدری افزایش یافت که او شروع به نفوذ قابل توجهی در امور کل اروپا کرد. به زودی، پسر فیلیپ، لوئیس، به انگلستان رفت، در اثر شورش ها از هم پاشید و برای مدت طولانی در آنجا جنگ موفقیت آمیزی را به راه انداخت. در همان زمان، صلیبیون شمالی فرانسه، شهرستان قدرتمند تولوز را درهم شکستند. در نتیجه، بیشتر لنگدوک تحت کنترل ولیعهد فرانسه قرار گرفت و تحت نزدیکترین وارثان فیلیپ، این اراضی به قلمرو سلطنتی ملحق شد.

موفقیت شاه با سیاستی که در رابطه با شهرها در پیش گرفت بسیار تسهیل شد. فیلیپ بهتر از هر کسی فهمید که سلطنت چقدر می تواند از این نیروی قدرتمند در حال رشد در یک جامعه فئودالی بهره مند شود. این را احکام متعدد او در مورد کمون ها و شهرهای ممتاز نشان می دهد. مطالعه این اسناد نشان می دهد که پادشاه فرانسه با چه غیرتی در صدد گسترش حکومت خود بر جوامع شهری و روستایی به ضرر اربابان محلی بوده است. او سیستم شهرداری را در بسیاری از شهرها و قصبه‌ها ایجاد و تحکیم کرد و شهرهایی را حتی در تصرف فئودال‌های مستقل تحت حمایت خود گرفت. وقایع نگاران به اتفاق فیلیپ را ستایش کردند که او در پاکسازی و تزئین شهرها دقت زیادی کرد: آنها را با دیوارها و خندق ها مستحکم کرد، جاده ها را ساخت و خیابان ها را با سنگفرش فرش کرد. او اغلب این کار را با هزینه شخصی خود ترتیب می داد، بدون اینکه به اخاذی های ویرانگر متوسل شود. تفکر او حتی بیشتر نفوذ کرد: او به کارگاه ها امتیاز داد و مزایای مختلفی را به بازرگانان خارجی اعطا کرد و می خواست آنها را به بازارهای فرانسه جذب کند. نمونه ای از سیاست ظریف او را می توان در کارهایی که برای دانشگاه پاریس انجام داد مشاهده کرد. شاه از آن استفاده کرد. به هر طریق ممکن، تلاش می شود به این موسسه آموزشی اهمیت اروپایی بدهد. او مخصوصاً به استادان ثواب زیادی می داد و با امتیازات مختلف مقام آنها را بسیار معتبر می ساخت و کلیه دانشجویان دانشگاه را از اداره دربار شهر برکنار می کرد. تلاش های او بیهوده نبود - به زودی دانشگاه پاریس اهمیت زیادی پیدا کرد و به مرکز الهیات و فلسفه اروپایی تبدیل شد.

به نقل از: Ryzhov K.V. همه پادشاهان جهان اروپای غربی. دایره المعارف. م.: وچه، 2001



© 2024 globusks.ru - تعمیر و نگهداری خودرو برای مبتدیان