Багато хто знає відомих космонавтів і астронавтів, а якщо спитати будь-якого перехожого на вулиці: «Чим відрізняється космонавт від астронавта?», відповідь піде не від кожного. Якщо ви цікавитеся космосом, читаєте типову літературу для вивчення цієї справи, ви повинні знати такі прості відмінності. Відмінності, начебто схожих між собою слів, є суттєвими. Адже це пов'язано з історією великих країн: Америки та СРСР.
Історія появи
Все почалося з початку ворожнечі між двома великими державами – Радянський Союз (СРСР) та Сполучені Штати (Америка). Дві держави прагнули як зайняти «трон», а й першим запустити космонавта/астронавта в космос. Запуск першої людини набув колосального значення для світової історії. Всі сподівалися знайти позаземне життя та дізнатися, що ж у собі приховують простори космосу. І честь першого запуску випала у СРСР. Перша людина, яка увійшла назавжди в історію людства- Юрій Гагарин.
Юрій облетів планету своєю осі на ракеті і благополучно повернувся на Землю. Америка вирішила не відставати від СРСР і розпочала розробку подорожі астронавта на Місяць. Саме Америка вперше зробила крок ґрунтом місяця. Щоб показати свою перевагу та залишити майбутньому поколінню пам'ятку, астронавт залишив прапор Америки на місяці.
Кожна з країн не хотіла поступатися і розвиватися надалі в цій галузі. Тому прийнято вважати, що людина, яка вперше завітала на простори космосу – космонавт. Незважаючи на відмінності в культурі, кожна країна знає істотні відмінності між цими двома поняттями. Тому Армстронг (Америка) – астронавт, а Валентина Терешкова (СРСР) – космонавт. Існує величезна різниця між цими двома поняттями, та стаття дасть відповідь на це питання.
Основні відмінності
- Людина, яка здійснила політ у космос на кораблі російського та радянського виробництва – космонавт.
- Якщо політ у космос було здійснено кораблем американського чи іншого виробництва – астронавт.
- Існує ще одне поняття – тайконавт. Походження (від китайського «тайкун») – китайський космічний корабель.
Найчастіше англійською плутають поняття astronaunt і cosmonaut. Пов'язано це з неосвіченістю людей у деяких аспектах. Навчання у школах, ВНЗ і так далі не дає конкретику з цього приводу, тому для багатьох відмінності можуть бути не суттєвими.
Поняття «космонавт» є найбільш уживаним у мові і вважається більш логічним. Оскільки людина, яка вперше завітала на простори космосу – космонавт. Астронавт – людина, яка зробила міжгалактичну подорож. Таких людей немає на планеті Земля, оскільки технології та знання про космос не настільки прогресивні, щоб борознити простори космосу. Найчастіше поняття «Астронавт» використовують у розділі літератури «Фантастика». Тому космонавт — більш приземлена та правильна назва мандрівників космосу.
Виникнення таких синонімів та відмінностей у трактуванні сталося через «холодну війну» між Америкою та СРСР. Кожна держава прагнула внести щось нове у життя космосу та стати першими у цій справі. Дуже часто відмінності між словами пов'язують через політичну ворожість між країнами. Існують також назви у практиці використання цих слів. Наприклад, людина, яка починає готуватися до польоту в космос у США, називають астронавт. У СРСР, щоб заслужити присвоєння посади «космонавт» людині, крім важких тренувань, необхідно вилетіти в космос. Після закінчення польоту та благополучного повернення на Земля, людина має право себе називати «Льотчик-космонавт».
Людина, яка готується до польоту в космос і готова присвятити своє майбутнє життя подорожі до космосу, має право називатися «Професійний космонавт». До 2004 року підготовкою людей у космос займався уряд. Але все змінилося після польоту "SpaceShip 1". Це був перший комерційний запуск, який не спонсорував уряд. Таким чином, з'явився новий різновид космонавтів. Крім відмінностей у кораблях, в екіпіруванні змінилися і способи підготовки космонавтів. Після 2004 року NASA запровадила назву «Учасник космічного польоту». Таким чином, всі поняття об'єднувалися в одне.
Перше і найважливіше відмінність — історія виникнення космонавтів – СРСР, а астронавта – Америка. Термін "космонавт" з'явився раніше. І останнє, але найзначуще - космонавти здійснюють обліт Землі по осі, а астронавт прагне вирушити за межі осі.
Астронавт та космонавт
Питання
У чому різниця між словами «космонавт» та «астронавт?»
Космонавт– спеціально підготовлена людина, яка здійснює польоти до космосу. Астронавт– те саме, що космонавт. Термін астронавтбув прийнятий і зазвичай вживається в англомовних країнах.
А після польоту до космосу першого китайського космонавта з'явилося нове слово, утворене за цією моделлю. тайконавт.
. Ю. А. Бєльчиков, О. І. Ражева. 2015 .
Дивитись що таке "астронавт та космонавт" в інших словниках:
астронавт- зорелітник, космольотчик, астролетчик, зіркопроходець, космопроходець, космоплавець, космонавт, зореплавець Словник російських синонімів. астронавт див. космонавт Словник синонімів російської мови. Практичний довідник М.: Російська мова … Словник синонімів
Дивись астронавт та космонавт… Словник труднощів російської мови
Астронавт- Алан Бартлет Шепард. Перший американець, який здійснив суборбітальний космічний політ.
космонавт- астронавт, зореплавець, зорельотчик; пілот космічного корабля, посланник землі, космопроходець, підкорювач космосу, колумб космосу, колумб всесвіту, цап-відбувайло, космольотчик, підкорювач всесвіту, астролетчик, звездопроходец,… … Словник синонімів
космонавт- КОСМОНАВТ1, астронавт КОСМОНАВТ2, астрольотчик, астронавт, зорельотчик, зореплавець, космольотчик, космоплавець … Словник-тезаурус синонімів російської мови
КОСМОНАВТ Сучасна енциклопедія
Космонавт- (від космос і грецького nautes мореплавець) (астронавт), людина, яка випробовує та експлуатує космічну техніку в космічному польоті та проводить дослідження у складі екіпажу космічного корабля. Перший космонавт Ю.А. Гагарін (1961), ... ... Ілюстрований енциклопедичний словник
КОСМОНАВТ- (від космос і грец. nautes мореплавець) (астронавт) людина, яка випробовує та експлуатує космічну техніку в космічному польоті. Підготовка космонавтів у СРСР почалася в 1960, США в 1959. Перший космонавт Ю. А. Гагарін (1961), перший ... ... Великий Енциклопедичний словник
АСТРОНАВТ- (У російській яз. космонавт), людина, яка управляє космічним кораблем або полягає в його екіпажі, або тренується для участі в такому польоті. Першою людиною, що облетіла навколо Землі, був Юрій Гагарін (1961). Першою людиною, яка ступила на… … Науково-технічний енциклопедичний словник
АСТРОНАВТ- (від астро... і грецького nautes мореплавець), те саме, що космонавт. Термін використовується, наприклад, у США, Великій Британії, Франції… Сучасна енциклопедія
Книги
- Керівництво астронавта життя на Землі. Чому навчили мене 4000 годин на орбіті, Крістофер Хедфілд. The New York Times бестселер. Три місяці у топах Amazon. com. Мільйонні продажі. `Хедфілд зробив більше для зміни наших уявлень про освоєння космосу, аніж, мабуть, будь-який…
АСТРОНАВТ
АСТРОНАВТ(У російській мові - космонавт), людина, яка управляє космічним кораблем або полягає в його екіпажі, або тренується для участі в такому польоті. Першою людиною, що облетіла навколо Землі, був Юрій Гагарін (1961). Першою людиною, що ступила на поверхню Місяця, був Нейл Армстронг (1969). Першою жінкою у космосі стала Валентина Терешкова (СРСР, 1963).
Астронавти, що літають на космічних кораблях НАСА типу "шатл" (-човник) користуються космічними скафандрами (1), який дозволяють членам екіпажу працювати в космосі до семи годин поспіль. Оболонка скафандра багатошарова, у ній поєднуються вісім матеріалів. Зовнішній шар складається з особливо обробленого нейлону, який запобігає пошкодженню від попадання крихітних метеоритів Далі йдуть чотири шари алюмінієвої фольги, що забезпечують захист від сонячної радіації, а під ними - вогнетривкий шар з підвищеною міцністю на розрив. Від космічного вакууму астронавта захищає нейлоновий комбінезон з поліуретановим покриттям, до якого подається повітря під тиском. Дискомфорт, викликаний вкрай високими чи вкрай низькими температурами, усувається системою водяного обігріву та охолодження - мережею трубок, прокладених у нижньому нейлоновому комбінезоні. (2) Ранець ручного маневрування (MMU) дозволяє астронавту віддалятися від корабля. Енергія подається від 24 штовхачів, розташованих по кутах ранця. Випускаючи через сопла стислий азот із двох резервуарів (3), астронавт може пересуватися у вакуумі. Важелі управління регулюють обертання (4) та швидкість (5). Відеокамера (6) посилає зображення всередину корабля і фіксує роботу, що виконується.
Науково-технічний енциклопедичний словник.
Синоніми:Дивитись що таке "АСТРОНАВТ" в інших словниках:
Астронавт … Орфографічний словник-довідник
Алан Бартлет Шепард. Перший американець, який здійснив суборбітальний космічний політ.
Зорелітник, космольотчик, астролетчик, зіркопроходець, космопроходець, космоплавець, космонавт, зореплавець Словник російських синонімів. астронавт див. космонавт Словник синонімів російської мови. Практичний довідник М.: Російська мова … Словник синонімів
- (від астро... і грецького nautes мореплавець), те саме, що космонавт. Термін використовується, наприклад, у США, Великій Британії, Франції… Сучасна енциклопедія
- (Від астро ... і грец. Nautes мореплавець) те ж, що космонавт. Термін поширений у США та деяких інших країнах. Великий Енциклопедичний словник
АСТРОНАВТ, а, чоловік. 1. Фахівець з астронавтики. 2. У деяких зарубіжних термінологіях: те саме, що космонавт. | жен. астронавтка, в. Тлумачний словник Ожегова. С.І. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Тлумачний словник Ожегова
астронавт- а, м. astronaute m. Космонавт за кордоном. ЕС. Лекс. МАС 1957: астрона/вт. Історичний словник галицизмів російської
астронавт- Фахівець, який працює на космічному апараті поза межами земної атмосфери. Syn.: космонавт … Словник з географії
Астронавт- (від астро... і грецького nautes мореплавець), те саме, що космонавт. Термін використовується, наприклад, у США, Великій Британії, Франції. … Ілюстрований енциклопедичний словник
АСТРОНАВТ- те саме, що (див.); термін прийнятий у ряді зарубіжних країн, головним чином у США. Велика політехнічна енциклопедія
Книги
- Астронавт Джонс Час для зірок, Хайнлайн Р.. Якщо в тебе в житті є мета і наполегливе бажання цієї мети досягти, нічого тебе не зупинить на цьому шляху. У Максимілліана Джонса така мета – зірки. Макс точно знає, абсолютно впевнений у...
Людина, яка здійснила політ на американському космічному кораблі, - астронавт. Останнім часом американські фахівці літають у космос на апаратах вітчизняного виробництва, але продовжують називатися астронавтами;
Людина, що літала на китайському космічному кораблі, - тайконавт (від китайського "тайкун" (космос) та грецького "наута" (мореплавець)).
Англійською мовою людей, що літали в космос, називають астронавтами (astronaut), проте стосовно космонавтів Росії та СРСР часто застосовується російський термін cosmonaut.
В цілому термін "космонавт" є більш логічним, ніж "астронавт", так як етимологічно перше позначає людину, яка здійснила політ у космос, друге ж по суті означає людину, яка здійснює міжзоряний політ, що на найближче майбутнє не було актуальним і стосувалося тільки творів фантастики.
Поняття космонавт і астронавт у більшості мов є синонімами, і до закінчення "холодної війни" вибір тієї чи іншої назви найчастіше пояснювався політичною відданістю того, хто говорить. Водночас існують невеликі нюанси у практиці використання цих назв. Так, людина, початківець тренування з національної космічної програмі США одночасно називається астронавтом, у СРСР та у Росії - аналогічно, але звання "Льотчик-космонавт" у Росії присвоюється лише після виконання космічного польоту.
Людей, які обрали польоти до космосу своєю професією, сьогодні називають "професійними космонавтами". До цього часу польоти професійних космонавтів готували лише уряди, однак із польотом у 2004 році приватного корабля "SpaceShipOne" ситуація змінилася. З'явився новий різновид професіоналів, підготовку та політ яких тепер забезпечують комерційні компанії. Крім того, розвиток космічного туризму змусило НАСА і російську Федеральну космічну агенцію прийняти до використання ще один термін - "учасник космічного польоту".
Я впевнена, що Ви чули обидва слова: і космонавт, і астронавт. Але хіба Ви замислювалися про те, в чому відмінність? Якщо ні, то дарма – це тема цікава. Більше того, знати відмінності космонавта від астронавта має кожен, адже це безпосередньо пов'язане з історією нашої спільної великої Батьківщини – Радянського Союзу.
Як нам уже відомо, у минулому столітті починали освоєння космосу дві могутні держави – Радянський Союз та Сполучені Штати. Обидві країни відправляли своїх видатних космонавтів/астронавтів у космос. Ці події були неймовірно значні для всього світу. Росіяни вперше відправили людину до космосу (Юрія Гагаріна), але американці трохи пізніше першими висадилися на Місяць. Кожна країна хотіла насолоджуватися таким визначним досягненням повною мірою, тому жодних запозичених слів не передбачалося. Тому космонавт – це радянський підкорювач космосу, астронавт – зарубіжний, американський підкорювач космосу. І російським, і американцям при цьому відомі обидва слова. В Америці новинні програми досі називають російських, казахстанських космонавтів – «космонавтами», а своїх – астронавтами. Також і в Росії Ніл Армстронг – астронавт, а Валентина Терешкова – космонавт.
Американський астронавт Ніл Армстронг на Місяці
Різниці в функціях, що виконуються під час польоту, особливостях роботи між космонавтами і астронавтами – ніякої. Астронавтом стати дещо простіше, тому що за американськими стандартами, астронавтом вважається той льотчик, який піднявся на висоту у вісімдесят з половиною кілометрів і більше. Для того, щоб вважатися космонавтом в Росії, необхідно здійснити орбітальний політ. При цьому термін «космонавт» де-юре з'явився раніше, оскільки 1957 року Радянський Союз відправив у безповітряний простір собаку Лайку, який був, як розумієте, не астронавтом, а «космонавтом». У будь-якому разі першим космонавтом-людиною став знову ж таки Юрій Гагарін, хоча де-факто термін «астронавт» зустрічався у фантастичній літературі раніше.
Висновки сайт
- Космонавт – радянський, російський термін, астронавт – американський.
- Хоча сам термін «астронавт» старіший, насправді «космонавти» з'явилися раніше.
- Космонавти - це ті, хто здійснюють орбітальні польоти, астронавти - всі ті, хто перевищує висоту у вісімдесят з половиною кілометрів.
