> زمان به زبان انگلیسی

زمان در انگلیسی. ساعت به زبان انگلیسی چگونه می توان پاسخ داد ساعت چند است؟

در اینجا می توانید زمان را به زبان انگلیسی پیدا کنید. ساعت به زبان انگلیسی چگونه می توان پاسخ داد ساعت چند است؟

بسیاری از مردم دانستن زمان به زبان انگلیسی را به بعد موکول می کنند، اما در واقع بسیار مهم است، زیرا در گفتار محاوره ای ما مدام از یکدیگر زمان می خواهیم. و با این حال ، یادگیری همه اینها بسیار آسان است ، نکته اصلی این است که یک بار آن را بفهمید و سپس فقط گاهی اوقات آن را تکرار کنید.

بنابراین سؤال اصلی که می توان از شما در معنای "ساعت چند است" یا "ساعت چند است" پرسید - ساعت چند است (اکنون)؟ یا ساعت چند است؟

برای شروع باید موارد زیر را بدانید:

قبل از شروع، باید تنظیم کنید این است.

تا نیم ساعت باید استفاده شود گذشته"، و بعد از نیمه -" به".

به جای کلمه "پانزده" باید استفاده شود ربع(ربع).

کلمه دقایق(دقیقه) معمولاً در انگلیسی حذف می شود.

پس بیایید به سراغ مثال ها برویم.

راه اول:

00.00 (نیمه شب) - نیمه شب، همچنین مفید خواهد بود که بدانید - در نیمه شب - در نیمه شب، بعد از نیمه شب - بعد از نیمه شب، بسیار بعد از نیمه شب - در ساعات کوچک

00.05 (پنج دقیقه به نیمه شب) - ساعت پنج و صفر صبح است

01.10 (ده و یک بامداد) - ساعت ده و یک بامداد است

ساعت 02.15 (سه و پانزده دقیقه بامداد) - ساعت دو و ربع بامداد است

ساعت 03:20 (ساعت و سه و نیم شب) - ساعت سه و بیست بامداد است

ساعت 04:25 (ساعت پنج و پنج دقیقه بامداد) - ساعت چهار و پنج دقیقه صبح است

05.30 (پنج و نیم صبح) - ساعت پنج و نیم صبح است

06:35 (ساعت هفت و سی و پنج دقیقه صبح، و می گویند 25 دقیقه به 7) - ساعت بیست و پنج تا هفت صبح است.

07:40 (بیست تا هشت صبح) - ساعت بیست تا هشت صبح است

08.45 (پانزده دقیقه تا نه صبح) - ساعت یک ربع به نه صبح است

09.50 (ده تا ده صبح) - ساعت ده تا ده صبح است

10.55 (پنج تا یازده صبح) - ساعت پنج تا یازده صبح است

ساعت 12:00 (ظهر) - ظهر یا ظهر، همچنین دانستن - ظهر - ظهر، زمان قبل از ظهر - ظهر، زمان بعد از ظهر - بعد از ظهر، بعد از ظهر - بعد از ظهر مفید خواهد بود.

12.05 (پنج دقیقه از روز اول) - ساعت پنج و دوازده بعد از ظهر است

13.10 (ده دقیقه از روز دوم) - ساعت یک بعد از ظهر است

14.15 (پانزده دقیقه از روز سوم) - ساعت دو و ربع بعد از ظهر است

ساعت 15:20 (بیست دقیقه روز چهارم) - ساعت سه و بیست بعد از ظهر است

16:25 (بیست و پنج دقیقه روز پنجم) - ساعت چهار و بیست و پنج بعد از ظهر است.

ساعت 17:30 (پنج و نیم بعد از ظهر) - ساعت پنج و نیم بعد از ظهر است

ساعت 18:35 (ساعت 35 دقیقه و هفت شب و می گویند 25 دقیقه به 7) - ساعت بیست و پنج تا هفت عصر است.

19:40 (بیست دقیقه تا هشت شب) - ساعت بیست تا هشت شب است

20:45 (پانزده دقیقه به نه شب) - ساعت یک ربع به 9 شب است

ساعت 21:50 (ده دقیقه به ده شب) - ساعت ده تا ده شب است

22.55 (پنج دقیقه به یازده شب) - ساعت پنج تا یازده شب است

1، 2، 3 ... ساعت معمولا ساده می گویند - یک، دو، سه ... ساعتبه عنوان مثال، ساعت ده صبح - ده ساعت صبح.

همچنین به جای a.m. می توانید از بیان استفاده کنید - در صبح، و به جای p.m. استفاده کنید دربعدازظهرمثلاً 05.15 (پانزده دقیقه و شش و نیم صبح) - ساعت پنج و ربع صبح است. یا ساعت پنج و ربع صبح است.

همچنین لازم به ذکر است که در انگلیسی (و همچنین در روسی) همه دوست دارند مخفف شوند، بنابراین اغلب زمان بدون آن در ابتدا استفاده می شود و am، pm و عبارات صبح، عصر فقط زمانی استفاده می شود که بدون آن معلوم نیست . به عنوان مثال، به سؤال "چه زمانی به رختخواب می روید؟ - چه زمانی به رختخواب می روید؟" جواب «ساعت ده - ده» است و «عصرها» را اضافه نکنید، پس واضح است...

در انگلیسی آمریکایی، حرف اضافه اغلب به جای گذشته استفاده می شود بعد از. و به جای حرف اضافه به می توان از حروف اضافه استفاده کرد از, قبل ازو تا.

راه دوم:

ساده ترین، فقط آن را همانطور که هست بگویید،

5.05 - (پنج صفر پنج) - پنج آه (صفر) پنج

6.10 - (شش ده) - شش ده

7.15 - (هفت پانزده) - هفت پانزده

8.20 - (هشت بیست) - هشت بیست

9.25 - (نه و بیست و پنج) - نه و بیست و پنج

10.30 - (ده و سی) - ده سی

11.35 - (یازده و سی و پنج) - یازده و سی و پنج

12.40 - (دوازده چهل) - دوازده چهل

13.45 - (سیزده و چهل و پنج) - سیزده و چهل و پنج

16.50 - (شانزده پنجاه) - شانزده پنجاه

20.55 - (بیست و پنجاه و پنج) - بیست و پنجاه و پنج

علاوه بر این، اگر می‌خواهید درباره زمان دقیق‌تر باشید، باید حروف اضافه زیر را بدانید و در چه مواردی استفاده می‌شوند.

و در نهایت کلمات زیر را به خاطر بسپارید:

دقیقا- دقیقا؛ برای مثال، دقیقاً نه (دقیقاً نه ساعت) است.
در باره- تقریباً به عنوان مثال، ساعت حدود هفت (حدود ساعت هفت) است.
تقریبا- تقریبا؛ برای مثال، تقریباً هشت (تقریباً هشت ساعت) است.

زبان آموزان خارجی اغلب این سوال را می پرسند: چگونه زمان را به انگلیسی بپرسیم؟ در مقاله خود، در جداول نحوه نشان دادن زمان در ساعت و پاسخ صحیح یا ساختن یک سوال را در نظر خواهیم گرفت.
برای نشان دادن تعداد ساعت زوج بدون دقیقه از اعداد استفاده می شود که پس از آنها کلماتی مانند: صبح.و بعد از ظهر، جایی که a.m. صبح را نشان می دهد، و بر این اساس، بعد از ظهر. - برای یک عصر یا یک روز یا یک کلمه ساعت.
نشانگرها (کلماتی که زمان روز را مشخص می کنند) وجود دارد.
زمان - زمان از روز
ساعت - ساعت
دقیقه - دقیقه
ثانیه - ثانیه
نیمه اول روز با کلمه "am" مشخص می شود - نام کامل "ante meridiem" است که به معنای "پیش از ظهر" است ، نیمه دوم روز با کلمه "pm" مشخص می شود - نام کامل آن است. "post meridiem" که به "بعد از ظهر" ترجمه می شود.

جدول استفاده از "am" و "pm" با مثال و ترجمه آنها

این مسابقه از ساعت 19 آغاز می شود	شروع مسابقه ساعت 19
شروع کلاس ها ساعت 10 صبح	شروع کلاس ها از ساعت 10 صبح
دایی من از 9 صبح تا 7 شب کار می کند	دایی من از ساعت 9 صبح تا 7 شب کار می کند

زمان را در زبان انگلیسی با استفاده از کلمات half، past، quarter، to و حروف اضافه in, at بیان می کنیم

برای پاسخ به "ساعت چند است؟" - "ساعت چند است؟"، باید اعداد و حروف اضافه را بدانید. "به" به عنوان "قبل"، "گذشته" - "پس از"، "ربع" - "ربع" و کلمه "نصف" - "نصف" ترجمه شده است. وقتی زمان را تا نیم ساعت نشان می دهیم، به کلمه "گذشته" متوسل می شویم، وقتی بعد از نیم، سپس به کلمه "به".

جدول استفاده از حروف اضافه برای نشان دادن زمان در انگلیسی با مثال و ترجمه آنها

ساعت شش و هفت است	هفت و هفت دقیقه
ساعت هفت و دوازده است	هشت و دوازده
ساعت هفت و ربع است	07:15
ساعت هشت و ده است	نه و ده دقیقه
ساعت یازده و نیم است	دوازده و نیم
هفده به نه است	هفده تا نه
بیست و چهار تا سه است	بیست و چهار دقیقه به سه
یک ربع به چهار است	یک ربع به چهار

حروف اضافه "in" و "at" برای نشان دادن یک زمان خاص، بخش خاصی از روز استفاده می شود. با استفاده از حرف اضافه "at"، زمان را بر حسب ساعت، دقیقه و ثانیه نشان می دهیم. همچنین به نشان دادن بخشی از روز کمک می کند: "شب" - "شب" ، "در سحر" اما "صبح" - "صبح" ، "بعد از ظهر" - "در ظهر" "در عصر" - "در عصر".

جدول استفاده از حروف اضافه "in" و "at" با مثال و ترجمه آنها

ساعت 6 صبح برگشت	ساعت 6 صبح برگشت
ساعت 7 شب زنگ زد	ساعت 7 بعد از ظهر زنگ زد
موزه در 20 دقیقه به ساعت 7 بسته می شود	موزه ساعت بیست تا هفت بسته می شود
الیور ظهر از کلاس می آید	الیور ظهر از کلاس برمی گردد
	شب ها گرامر انگلیسی می خوانم
نیمه شب ماه را دیدم	نیمه شب ماه را دیدم
صبح خواب آلود بود	صبح خواب آلود بود
عصر به ما سر زدند	عصر به ما سر زدند

کلماتی در زبان انگلیسی وجود دارد که برای نشان دادن زمان تقریبی استفاده می شود. یادگیری آنها مطلوب است:
تیز - دقیقا
تقریبا - تقریبا
دقیقا - دقیقا
نزدیک - حدود
ما جدولی را با این کلمات در جمله و ترجمه آنها ارائه می دهیم

مارک دقیقا ساعت 7 شب اومد	مک دقیقا ساعت 7 عصر آمد
تلفن نزدیک ساعت 7:25 بعد از ظهر تماس گرفت	تلفن ساعت هفت و بیست و پنج دقیقه زنگ خورد
نزدیک غروب است	تقریبا غروب
الان ساعت حدود 9 صبح است	الان تقریبا ساعت 9 صبحه
ساعت 11:10 منتظرت هستم	دقیقا ساعت 11:10 منتظرت هستم

اگرچه در مدرسه به ما یاد داده اند که زمان را بگوییم، اما بیشتر آنها یاد نگرفته اند که چگونه این کار را به درستی انجام دهند. با این حال، نمی توان از صحبت در مورد زمان در دنیای مدرن اجتناب کرد. راز این است که تفکر خود را بازسازی کنید و به انگلیسی فکر کنید. بسیاری سعی می کنند زمان را ذکر نکنند، یا ساده سازی کنند، یا از استفاده از کلمات ربع، نیمه، گذشته، اجتناب کنند.

برای جلوگیری از اشتباهات احتمالی، گاهی اوقات به سادگی می گویند:

7.05 - هفت پنج یا هفت اوه پنج
7.10 - هفت ده
7.15 - هفت پانزده

دلیل آن این است که بسیاری به طور کامل متوجه نشده اند که چگونه زمان را به زبان انگلیسی به درستی نشان دهند. امروز ما در مورد نحوه نشان دادن زمان، نحوه استفاده از کلمات to و past صحبت خواهیم کرد و در مورد بسیاری از ظرافت های دیگر صحبت خواهیم کرد که به شما کمک می کند در مورد زمان بدون خطا صحبت کنید و مخاطبان خود را درک کنید.

اولین کلمه ای که باید به خاطر بسپارید ساعت ساعت است. ساعت- این یک ساعت زوج و بدون دقیقه است:

ساعت 7:00 الی هفت
ساعت 9:00 الی نه
ساعت 11:00 الی یازده

گاهی به خصوص در مرحله اولیه یادگیری، کلمات را با هم اشتباه می گیرند ساعتو ساعت ها. لطفا به تفاوت توجه کنید: ساعت- یک علامت در صفحه ساعت، و ساعت ها- 60 دقیقه، مدت زمان، مدت زمان را نشان می دهد:

درس از ساعت 6 شروع می شود - درس از ساعت شش شروع می شود.

مدت زمان درس دو ساعت است. - درس دو ساعت طول می کشد.

برای نشان دادن زمان صحیح، باید به طور ذهنی شماره‌گیر را به نصف تقسیم کنید و نام‌هایی را به نیمه‌ها اختصاص دهید:

نیم ساعت اول: گذشته(بعد از)
نیم ساعت دوم: به(قبل از)

کلمه مهم بعدی: نیمنیم، نیم ساعت درک تفاوت درک زمان در انگلیسی بسیار مهم است، زیرا در انگلیسی همیشه می گویند "نیمه بعد" ( نیم ) و تماس گرفت بعد از چه زمانی:

2:30 - دو و نیم

10:30 - ده و نیم - ده و نیم (نیم بعد از ده)

12:30 - دوازده و نیم - یک و نیم (نیم بعد از دوازده)

به هر حال، در گفتار محاوره کلمه گذشتهاغلب از بیان حذف می شود نیم:

تعداد دقیقه ها در نیم ساعت اول باید با استفاده از کلمه مشخص شود گذشتهدر این قالب: چند وقت گذشت + بعد از چند:

9:05 - 9 و 5 (پنج بعد از نه)

9:10 - ده و نه (ده بعد از نه)

9:20 - ساعت نه و بیست (بیست بعد از نه)

9:25 - ساعت نه و بیست و پنج (بیست و پنج بعد از نه)

لطفا توجه داشته باشید که اگر تعداد دقیقه مضرب پنج استپس یک کلمه نگو دقایق.

کلیدواژه دیگر: (الف) ربع - ربع ساعت. وقتی زمان را نشان می دهند، به ندرت می گویند پانزده، به عنوان یک قاعده، آن را با کلمه جایگزین کنید (یک چهارم :

7:15 - هفت و ربع (یک ربع بعد از هفت)

3:15 - سه و ربع

آخرین علامت ساعت با کلمه گذشتهاراده نیم. بعد از نیم، شمارش معکوس دیگری نه پس از ساعت آخر، بلکه تا ساعت بعد با استفاده از کلمه شروع می شود به(قبل از). قالب عبارت این است: چقدر باقی مانده + تا چه مقدار:

5:35 - بیست و پنج تا شش (بیست و پنج تا شش)

5:40 - بیست تا شش (بیست تا شش)

5:45 - ربع به شش (ربع به شش)

5:50 - ده تا شش (ده تا شش)

5:55 - پنج تا شش (پنج تا شش)

اگر نیاز دارید مشخص کنید تعداد دقیقه ها مضرب پنج نیست، از کلمه استفاده می شود دقایق :

ساعت چهار و سه دقیقه - 4:03

هشت و شانزده دقیقه

بیست و دو دقیقه به دو - 1:38

هفت دقیقه به ده - 9:53

هنگام نشان دادن زمان، از حرف اضافه استفاده می شود

ساعت چهار و نیم - ساعت چهار و نیم (نیم بعد از چهار)

ساعت سه بعد از ظهر - در ساعت سه

در ربع به هفت - در پانزده تا هفت (یک ربع به هفت)

معمولاً ساعت دوازده نامیده می شود - ساعت دوازده، اما می توانید بگویید:

در هیچ کدام- ظهر
در ظهر- ظهر
در نیمهشب- در نیمهشب

در ارتباطات روزمره، آنها ترجیح می دهند ساعت را مطابق با ساعت معمولی که دوازده ساعت است، تماس بگیرند. از اختصارات برای تشخیص شب از روز استفاده می شود. صبح.و بعد از ظهربه محض اینکه توسط دانش آموزان تفسیر نمی شوند! در واقع، هر دو اختصار از لاتین آمده اند:

صبح. - صبح- قبل از ظهر، نشان دهنده زمان از نیمه شب تا ظهر (شب و صبح) است.

بعد از ظهر - بعد از ظهر- بعد از ظهر، زمان از ظهر تا نیمه شب (بعد از ظهر و عصر).

این اختصارات را می توان در مکالمه شنید که لازم است مشخص شود منظور چه زمانی از روز است. همچنین در انگلیسی آمریکایی گاهی اوقات () جایگزین می شود گذشتهبر بعد از، آ بهبر از:

پنج گذشتهشش - پنج بعد ازشش - پنج به هفت (پنج بعد از شش)

بیست بههشت تا بیست ازهشت تا بیست تا هشت (بیست تا هشت)

زمان با ساعت الکترونیکی ( ساعت دیجیتالیا ساعت بیست و چهار ساعته، که در آن زمان با اعداد از 0 ساعت تا 24 ساعت نشان داده شده است، به طور متفاوت نشان داده شده است. این سیستم معمولا در برنامه ها، برنامه ها، برنامه ها، اطلاعیه های رسمی، دستورات نظامی استفاده می شود.

سیستم ساعت 24 ساعته که اکنون در مورد آن صحبت خواهیم کرد نیز نامیده می شود. زمان سربازی"("زمان جنگ")، چون در ارتش استفاده می شود. دیدن این اعداد در جدول امتیازات فرودگاه بسیار رایج است، در برنامه قطار، بلافاصله مشخص می شود که منظور از چه ساعتی است، اما "تلفظ" زمان در روز ساعت الکترونیکی کار ساده ای نیست ساعت ها و دقیقه ها از یکدیگر جدا نیستند بنابراین با یک عدد چهار رقمی روبرو هستیم.
برای مقایسه، جدولی برای نشان دادن زمان بر اساس سیستم 12 ساعته و سیستم 24 ساعته به شما پیشنهاد می کنیم:

ساعت 12 ساعته	ساعت 24 ساعته
	0100 صفر صد ساعت
	0200 صفر دویست ساعت
	0300 صفر سیصد ساعت
	0400 صفر چهارصد ساعت
	0500 صفر پانصد ساعت
	0600 صفر ششصد ساعت
	0700 صفر هفتصد ساعت
	0800 صفر صد و هشت ساعت
	0900 صفر نهصد ساعت
	1000 ده صد ساعت
	1100 هزار و صد ساعت
	1200 هزار و دویست ساعت
	1300 هزار و سیصد ساعت
	1400 هزار و چهارصد ساعت
	1500 هزار و پانصد ساعت
	1600 هزار و ششصد ساعت
	1700 هفدهصد ساعت
	1800 هزار و هشتصد ساعت
	1900 هزار و نهصد ساعت
	2000 بیست و صد ساعت
	2100 بیست و صد ساعت
	2200 بیست و دویست ساعت
	2300 بیست و سیصد ساعت
	2400 بیست و چهارصد ساعت

همانطور که می بینید، اگر ساعت بدون دقیقه " زوج" باشد، اولین رقم فراخوانی می شود و کلمات اضافه می شوند. صد ساعت. اگر دقیقه وجود داشته باشد، عدد چهار رقمی بر دو تقسیم می شود و هر کدام فراخوانی می شود جداگانه + ساعت:

0945 - اوه نه چهل و پنج ساعت
1126 - یازده و بیست و شش ساعت
1757 - هفده و پنجاه و هفت ساعت
0130 - صفر و سی ساعت

در مکالمات روزمره، این نماد زمان به ندرت استفاده می شود، معمولاً زمان در قالب 12 ساعت نشان داده می شود.

برای اطلاع از زمان، معمولاً می پرسند:

ساعت چند است؟
آیا وقت دارید؟
ساعت چنده؟
میشه زمانش رو بگی لطفا

تمام سوالات بالا به همین صورت ترجمه می شوند: الان ساعت چنده؟ چقدر زمان؟سوال آخر مودبانه ترین به نظر می رسد: میشه بگی ساعت چنده؟

از قوانین زمان انگلیسی آگاه باشید تا بتوانید همیشه به این سوالات پاسخ دهید. آرزو می کنم موفق شوی!

اگر تسلط بر گرامر به تنهایی برایتان دشوار است، تماس بگیرید. آنها با کمال میل به شما کمک خواهند کرد! قیمت های مقرون به صرفه، نتایج تضمین شده. همین الان!

و در انجمن های ما مشترک شوید

چند بار از زبان آموزان انگلیسی شنیده ام: «خب، این انگلیسی ها چه فکری می کردند! بهتر از این نمی‌توانست انجام دهد!» اما واقعاً، ما روس‌ها باید از خار قوانین پیچیده و استثنائات آنها بگذریم. تنها چیزی که می تواند به کمک ما بیاید منطق است. بله، این منطق است! از این گذشته ، همه چیز آنقدر غیرقابل توضیح نیست. بنابراین، یکی از موانع پاسخ به چنین سؤال به ظاهر ساده ای است: "ساعت چند است؟" (ساعت چند است؟)

خوب، بیایید سعی کنیم آن را بفهمیم. کمتر از همه مشکلات اگر ساعت زوج باشد:
ساعت دو است - الان ساعت دو است.
ساعت سه است - الان ساعت سه است.
ساعت چهار است - الان ساعت چهار است.
ساعت پنج است - اکنون ساعت پنج است.

اما اگر بخواهیم زمان روز را روشن کنیم - شش صبح یا عصر چه؟
به صورت زیر عمل می کنیم:
به جای ساعت می گوییم
صبح. - از نیمه شب تا 12 ظهر
بعد از ظهر - از ظهر تا 12 ظهر
معلوم می شود:
ساعت 1 بعد از ظهر است. - ساعت یک.
ساعت 2 بعد از ظهر است. - دو روز.
ساعت 3 صبح است - سه شب
ساعت 6 صبح است - شش صبح.
اما از این گذشته، بیشتر اوقات لازم است در مورد ساعت و دقیقه بگوییم، شما خواهید گفت و حق با شماست. در چنین حالتی، صفحه را به دو نیم می کنیم (آن را تقسیم می کنیم، اما هر دو نیمه را برای خودمان نگه می داریم ).
اگر عقربه دقیقه در نیمه سمت راست باشد، در مورد ما می گوییم (به تصویر ساعت نگاه کنید):
ساعت 11 و 20 دقیقه است.
بیایید آن را بفهمیم:
20 دقیقه - چند دقیقه از ساعت زوج گذشته است،
و 11، این همان چیزی است که یک ساعت زوج گذشته است.
بدین ترتیب
ساعت 11 و 20 دقیقه است - (به معنای واقعی کلمه) 20 دقیقه بعد از 11.

نمونه های بیشتر:
12:20 - ساعت 12 و 20 دقیقه است.
3:15 - ساعت 3 به 15 است.
14:05 - ساعت 2 و 5 دقیقه است.
7:30 - ساعت 7 و نیم (نیم - نیم) است.
اگر عقربه دقیقه در نیمه چپ باشد، می گوییم (دوباره به تصویر ساعت نگاه کنید):
5 دقیقه به 3 است.
و دوباره، شما باید آن را کشف کنید:
5 دقیقه - چند دقیقه به ساعت دقیق نمی رسد،
و 3، اینگونه است که حتی ساعت نزدیک می شود.
بدین ترتیب
5 دقیقه به 3 است. - (به معنای واقعی کلمه) 5 دقیقه به 3-ex.

نمونه های بیشتر:
12:40 - 20 دقیقه به 1 است.
3:55 - ساعت 5 به 4 است.
14:35 - 25 دقیقه به 3 است.
7:45 - 15 دقیقه به 8 است.

وقتی در مورد زمان صحبت می کنیم، نیم (نیم) و ربع (ربع) نیز می توانند کلمات مفیدی باشند.
12:45 - ساعت به 1 ربع است.
5:45 - ربع به 6 است.
8:45 - ربع به 9 است.
6:15 - ساعت 6 و ربع است.
11:15 - ساعت 11 و ربع است.
9:15 - ساعت 9 و ربع است.
14:30 - ساعت 2 و نیم است.
5:30 - ساعت 5 و نیم است.
10:30 - ساعت 10 و نیم است.

و یک نکته مهم دیگر. اگر بخواهیم بگوییم در چه زمانی اتفاقی افتاده یا خواهد افتاد، از حرف اضافه at استفاده می‌کنیم، نه در (اگرچه به عنوان ترجمه حرف اضافه روسی в به ذهن می‌رسد).
مثلا:
فردا ساعت 6 میرم قرار. - فردا ساعت 6 قرار دارم.
دوشنبه ساعت 7:30 برای دوره فضانوردی ثبت نام کردم. - دوشنبه ساعت 7:30 به باشگاه فضانوردان پیوستم.
امروز ساعت 5:15 به شکار کروکودیل می رویم. - امروز ساعت 5:15 در حال شکار کروکودیل هستیم.
ساعت 8 روز سه شنبه با رئیس جمهور ملاقات دارم. - سه شنبه ساعت 8 با رئیس جمهور ملاقات می کنم.

بیش از 200 کشور در دنیای مدرن وجود دارد و هر کشور آداب و رسوم و سنت های خاص خود را دارد که شیوه زندگی مردم و عادات آنها را شکل می دهد. به نظر می رسد ریزه کاری ها در فرهنگ به هیچ وجه نباید بر درک شخص تأثیر بگذارد ، اما اینطور نیست. ما متوجه چیزهای بی اهمیت نمی شویم، اگرچه آنها مملو از چیزهای جالب و غیر معمول هستند. چنین چیزهای کوچکی شامل تفاوت در قالب های زمانی است.

در این مقاله، ما متوجه خواهیم شد که چه فرمت های زمانی وجود دارد، تفاوت آنها چیست؟ چرا نمی توان زمان مشترک را در دنیا معرفی کرد؟ چگونه تعیین فرمت های مختلف را درک کنیم؟ تعریف زمان در انگلیسی چیست؟

فرمت های زمانی

ما در کشوری زندگی می کنیم که از 24 ساعت روز برای نشان دادن زمان استفاده می شود. این قالب 24 ساعته نام دارد. اما کشورهایی هم هستند که فقط از ۱۲ ساعت در روز استفاده می کنند. روی صفحه، فقط 12 ساعت استفاده می شود.

نکته جالب این است که اکثر افرادی که بر اساس ساعت 24 ساعته زندگی می کنند معمولاً فقط 12 ساعت بیشتر استفاده می کنند. مثلاً نمی گوییم «ساعت 19 خواهم بود»، بلکه «ساعت 7 خواهم بود» یا «ساعت 7 بعدازظهر خواهم بود».

این دو قالب از کجا آمده اند؟ واضح است که 24 ساعت طول یک روز است. اما چرا 12 ساعت و نه 4 یا 6؟ قالب، زمانی که روز به دو قسمت 12 ساعته تقسیم می شود، از دنیای باستان آمده است. در بین النهرین، روم و مصر باستان از ساعت آفتابی در روز و ساعت آبی در شب استفاده می شد. برخی از کشورها دانش به دست آمده توسط اجداد خود را تغییر ندادند، اما قالب 12 ساعته را ترک کردند.

در مورد ایالات متحده آمریکا، 2 فرمت در آنجا مناسب است. بیشترین استفاده از آن 12 ساعت است، اما اگر مثلاً بگویید "20 ساعت"، احتمالاً متوجه نخواهید شد، زیرا 24 ساعت یک قالب نظامی است.

نماد زمان در انگلیسی

کدام کشورها از فرمت 12 و 24 ساعته استفاده می کنند؟ در کشورهای انگلیسی زبان، فرمت 12 ساعته بیشتر مورد استفاده قرار می گیرد، بنابراین اختصارات در ابتدا اختراع شدند. تعیین زمان در انگلیسی pm (از لاتین Post meridiem - "بعد از ظهر") و am (از لاتین Ante meridiem - "پیش از ظهر") است. و اگر آمریکایی ها به نحوی شما را درک کنند، آن وقت یک دنیای انگلیسی زبان دیگر ثابت خواهد کرد که 12 ساعت بیشتر نیست. صبح. از ساعت 12 ظهر تا 12 ظهر و برای بعد از ظهر مصرف می شود. برعکس است به عنوان مثال، اگر می خواهید بگویید 15:00، ساعت 15 و 1 بامداد می شود 1 بامداد. تعیین زمان در انگلیسی دقیقاً همین است.

حفظ این عناوین بدون تکرار مداوم نسبتاً دشوار است. آیا می خواهید بدانید که ذخیره آنها در حافظه چقدر آسان و ساده است؟ تنها کاری که باید انجام دهید این است که تلفن، تبلت یا رایانه خود را (از هر کدام که بیشتر استفاده می کنید) روی ساعت دوازده ساعت تنظیم کنید. معمولاً چند روز طول می کشد تا به آن عادت کنید. اکثر افرادی که به فرمت 12 ساعت در روز تغییر داده اند از این روش استفاده می کنند.

و در مورد نشان دادن زمان به زبان انگلیسی در ساعت چطور؟ صفحه هم مثل ما 12 ساعت دارد. اما در رسانه های الکترونیکی تفاوت وجود دارد. تمام وسایل برقی دوازده ساعت کار می کنند، اما ما 24 ساعت داریم.

کدام کشورها از فرمت 12 و 24 ساعته استفاده می کنند؟

همانطور که در بالا ذکر شد، جهان به طور مشروط به کشورهایی تقسیم می شود که از بیست و چهار ساعت برای نشان دادن زمان استفاده می کنند، و کشورهایی که در آنها از قالب 12 ساعت استفاده می شود.

کشورهایی با فرمت 24 ساعته شامل اکثر کشورهای جهان هستند، به عنوان مثال روسیه، اوکراین، آلمان، ژاپن. در استرالیا، نیوزلند و ایالات متحده آمریکا (یعنی در کشورهایی که تعیین زمان به زبان انگلیسی است) 12 ساعت در روز استفاده می شود. این با این واقعیت ثابت می شود که انگلیسی زبانان راحت نیستند مثلاً "16 ساعت" بگویند.

کشورهایی هم هستند که هر دو گزینه قابل قبول هستند. اینها یونان، برزیل، فرانسه، بریتانیای کبیر، آلبانی و ترکیه هستند.

اما در مورد کانادا چطور؟ همانطور که می دانید، کانادا دو زبان رسمی دارد - انگلیسی و فرانسوی. این کشور بر اساس معیار زبانی به مناطق - استان هایی که در آن فرانسوی صحبت می کنند و مناطقی با زبان انگلیسی غالب تقسیم می شود. تمام کانادا از فرمت 12 ساعته استفاده می کند زیرا برای مدت طولانی مستعمره بریتانیا بود، اما در استان کبک مردم بیشتر از قالب 24 ساعته استفاده می کنند.

نتیجه

بنابراین، ما متوجه شدیم که دو فرمت زمانی وجود دارد - 12 و 24 ساعته. اغلب در انگلیسی از 12 ساعت استفاده می کنند که برای آن اختصارات خاصی اختراع شده است. تعیین زمان در انگلیسی با کمک چهار حرف - am (قبل از ظهر) و pm (بعد از ظهر) اتفاق می افتد. برای اینکه بهتر به یاد بیاورید کجا، چه چیزی و چه زمانی از آن استفاده کنید، باید قالب زمان دوازده ساعته را روی تلفن، تبلت یا رایانه خود تنظیم کنید. اگر می خواهید به کشوری بروید که در آن از این قالب استفاده می شود، به عنوان مثال، به ایالات متحده آمریکا، بریتانیا، استرالیا، نیوزلند، باید از قبل برای جلوگیری از سوء تفاهم آماده شوید.