Сочетание букв в английском языке – это явление, которое тесно связано с фонетикой, поскольку зачастую чтение consonants или vowels изменяется, если рядом с ними появляется другая буква. Важно не только ориентироваться в различных вариантах таких сочетаний, но и разбираться в том, чем отличаются те или иные способы связи отдельных букв и какие при этом особенности произношения будут возникать. Поэтому требуется рассмотреть основные буквосочетания в английском языке и привести особую классификацию такого явления, чтобы понимать весь алгоритм действий было несколько проще.
Основные принципы сочетаний английских букв
Нормы английского языка допускают сочетание букв алфавита таким образом, чтобы впоследствии были образованы новые варианты звуков. Необходимо помнить, что иногда подобные комбинации произносятся совершенно не так, как кажется на первый взгляд, и фонетика обеих букв, использованных в том или ином сочетании, может теряться.
Способы буквосочетаний в английском языке допускают образование новых звуков путем соединения двух согласных букв, двух гласных, а также комбинированный вариант из гласных и согласных. При этом определенная комбинация может быть образована и при помощи соединения трех букв; они называются трифтонги и отличаются от дифтонгов тем, что состоят именно из трех, а не из двух элементов. Поэтому необходимо рассмотреть основные правила чтения английских буквосочетаний, и начать можно с вариантов гласные + гласные.
Буквосочетания гласные + гласные
При чтении английских сочетаний букв, включающих согласные буквы, необходимо учитывать обе буквы, входящие в состав конкретной конструкции. Варианты могут быть следующими:
ai –
– pain, rain;
ay –
– game, pay;
ei –
– deceive, weight, height;
ea – [e]
– head, read, break;
ey –
– key, grey, eye;
ee –
– tree, screen;
ew –
– new, few;
eu –
– neutral, feudalism;
oo – [u] [ɔ:] [ʌ]
– wool, pool, door, blood;
oa – [əu]
– road, soap;
ou –
– house, mouse;
ie – [e]
– friend, field, diet.
Все эти варианты с гласными довольно распространены и на английском языке читаются только в соответствии с указанными правилами чтения. Их звучание передает только гласные звуки, однако, важно не путать варианты соединения букв, иначе есть риск неправильного написания слов и конструкций.
Буквосочетания согласные + согласные
То, как читается тот или иной вариант сочетания согласных букв, необходимо помнить очень хорошо, так как таких типов сочетаний существенно больше, чем с гласными буквами. Ниже представлены наиболее распространенные способы того, как произносятся английские consonants в сочетании друг с другом:
ch – [k] [ʃ]
– chair, character, machine;
ck – [k]
– stock, shock;
tch
– созвучным со звуком ch является сочетание tch –
– match, catch; для звука ч в английском языке характерно два варианта сочетаний согласных;
bt
в конце слова – [t]
– doubt, debt;
gh
– после сочетаний ou, au [f], [–]
– cough, slight;
dg –
– hedgehog, edge;
th –
межзубный звук th читается двумя способами. В служебных частях речи и между гласными звуками звук th в английском языке дает [ð]
– brother, the, а в начале или в конце слов, а также перед согласными он звучит как [θ]
– throw, bath;
sh –
звук sh можно читать как [ʃ]
– shrimp, shell;
gn – [n]
– sign, reign;
mb
– в середине слова
– remember, в конце слова [m]
– thumb;
mn –
в середине слова
– insomnia, в конце слова [m]
– column;
kn –
в середине слова
– sickness, в начале слова [n]
– knock;
wh – [w]
– what, wheel;
ng
– в середине слова [ŋg]
– singer, в конце слова [ŋ]
– ring;
ph – [f]
– philosopher, photo;
wr – [r]
– write, wrong.
Важно обращать внимание на то, как читается th, kn и другие варианты сочетаний, которые имеют два варианта произношения и звучат по-особенному в зависимости от позиции в слове. Правило чтения всех вышеописанных сочетаний должно соблюдаться всегда, иначе ошибки в процессе чтения и, соответственно, произношения будут неизбежны.
Буквосочетания гласные + согласные
Еще один вариант сочетаний – это гласные и согласные. Некоторые буквы в алфавите могут образовывать определенные способы произношения, и данный фонетический вариант также весьма распространен. Вот какие способы встречаются:
er
– в безударном положении [ə]
– worker, looker;
or
— в безударном положении [ə]
– doctor, traitor;
an
– перед согласными
– swan, plant;
al
– [ɔ:]
– chalk, talk. Еще один вариант чтения – – half, calf;
wa –
– was, water;
wor –
– word, work;
war –
– war, ward;
igh –
– right, night;
qu –
– quiet, sequence;
ild –
– wild, mild;
ind –
– find, bind.
Все эти варианты, представленные с транскрипцией, обязательно должны учитываться при произношении и чтении соответствующих комбинаций. Для отображения сочетания букв в английском языке таблица может стать элементом, способным сгруппировать все основные варианты и представить информацию в максимально сжатом виде. Вот как это может выглядеть:
Все эти способы сочетаний букв английского алфавита весьма активно используются в языке и учитываются при изучении фонетики и правил чтения. Все возможные варианты должны запоминаться постепенно, но знать их необходимо, так как, судя по примерам, некоторые из них могут читаться по-разному. Ориентируясь во всех способах чтения, получится избежать множества ошибок, и собеседник сможет оценить уровень подготовки говорящего, который, в свою очередь, будет правильно пользоваться правилами буквосочетаний и не допускать вольностей в произношении.
В английском алфавите 26 букв, которые передают 24 согласных звука, 12 гласных звуков и 8 дифтонгов.
Чтение гласных зависит от того, в каком слоге эти гласные стоят. В английском языке принято различать 4 типа слога:
1. Открытый слог заканчивается гласной. В английском языке условно считают открытым слог, за которым следует согласная + непроизносимое конечное "е"
.
Гласные в этом слоге произносятся так же, как они называются в алфавите.
2. Закрытый слог заканчивается согласной. В этом типе слога гласные передают краткие звуки.
3. Третий тип слога - это слог, в котором за гласной следует буква "r" (в конце слога) или "r" + согласная. В этом слоге все гласные передают долгие звуки.
4. Четвертый тип слога - это слог, в котором за гласной следует сочетание "r" + гласная. В этом слоге все гласные передают долгие и сложные звуки.
Чтение гласных букв в четырех типах слога
Таблица основных правил чтения гласных и согласных
| Англ.буквы | Передаваемый звук | В каких случаях | Примеры | Исключения |
| A,a | в открытом слоге | place, take, make, same, state | have [æ], many [e] | |
| в сочетаниях ay, ai | pay, way, play, day, main | said [e] | ||
| [æ] | в закрытом слоге | that, lamp | ||
| перед r +согласная s +согласная | park, garden, fast, task | mass [æ] | ||
| [εə] | перед r +гласная | various, care | are | |
| [כּ] | после w ,qu в закрытом слоге | was | ||
| [כּ:] | после w ,qu в закрытом слоге перед r | war, quarter | ||
| перед l +согласная | call, wall, also, fall, ball | |||
| в сочетаниях с u | autumn | |||
| перед w | law, saw | |||
| E,e | в открытом слоге | be, Pete | ||
| в сочетаниях ee , ea | steel, streel, see, sea, mean | |||
| в открытом слоге | belt, set | English [i] | ||
| в сочетаниях ea +d | already, head, bread | |||
| [ə:] | в сочетаниях er, ear +согласная | heard, term, her | ||
| в сочетаниях ee+r , ea+r | hear, appear | |||
| перед w | knew, newspaper, few | |||
| перед w с предшествующим r | grew, drew | |||
| I, i | в открытом слоге | five, pine | give, live [i] | |
| перед ld, nd, gh | kind, mild, light | |||
| [i] | в закрытом слоге | did | ||
| в сочетании ie с последующей согласной | field | friend [e] | ||
| [ə] | перед r или r +согласная | sir, first | ||
| ["aiə] | перед r +гласная | fire, tired | ||
| O, o | в открытом слоге | note, go | done, come [٨] | |
| перед сочетанием ld | old, cold | |||
| в сочетаниях oa, ow | road, low | |||
| [ə] | в сочетаниях or после w | word, world | ||
| [כּ] | в закрытом слоге | stop, not | ||
| [כּ:] | перед r | port, short | ||
| в сочетаниях oo | food, too | book, look [u] | ||
| в сочетаниях ou, ow | compound, town, down | |||
| [כּi] | в сочетаниях oi, oy | oil, enjoy | ||
| ["auə] | в сочетаниях ow перед er | power | ||
| в сочетаниях oo+r | poor | door, floor [כּ:] | ||
| U, u | в открытом слоге | tube, produce, music | ||
| [٨] | в закрытом слоге | cut, cup, bus | put, push, pull, full [u] | |
| в открытом слоге после l, r, j | lunar, rule, June | |||
| [ə:] | перед r +согласная | burn, turn | ||
| перед r +гласная | pure, cure | |||
| Y, y | в открытом слоге | type, try | ||
| [i] | в закрытом слоге и в конце многосложых слов | symbol, family | ||
| [j] | в начале слова и перед гласной | yet, year, beyond | ||
| C, c | [s] | перед i, e, y | capacity, practice, cell, bicycle | |
| [k] | перед всеми остальными гласными и согласными | come, exact, direction | ||
| в сочетаниях ch, tch | charge, watch | chemistry [k] technique [k] machine [∫] | ||
| [∫] | перед сочетаниями ial, ient | special, efficient | ||
| S, s | [s] | в начале слов, в середине слов перел глухими согласными и в конце слов после глухих согласных | send, salt, say,system, facts, books | |
| [z] | после гласных, между гласными, после звонких согласных | as, position, days, supplies, beds | ||
| [∫] | в сочетаниях sh, ssion, ssure | shop, transmission, pressure | ||
| [з] | перед ure | measure, treasure | ||
| T, t | [ð] | в сочетании th
1)в начале служебных слов 2) между гласными | the, then, mother | |
| [θ] | в сочетании th в начале и конце знаменательных слов | thick, thin, seventh | ||
| P, p | [f] | в сочетаниях ph | philosophy, photo | |
| G, g | перед i, e, y | age, engineer, gymnastics | give [g], get [g] | |
| [g] | перед согласными, перед гласными, кроме i, e, y в конце слов | great, go, big, dog | ||
| [ŋ] | в сочетании ng | bring, wrong, strong |
"Немые" (непроизносимые) согласные
| "Немая буква" | В каких буквосочетаниях | Примеры |
| b g n g k l w | bt gn whe, whi igh kn ould alk who wr | doubt design, sign when, while height, weight, fight knowledge, knife should, could, would walk whos, whole write, wrong |
Примечания
:
1. Буква у
передает такие же звуки, как буква i
, но редко встречается в середине слова.
2. Приведенные выше правила действуют только в ударных слогах. В неударном положении гласные редуцируются в звуки [ə] и [i].
Например: arrive
[ə"rаiv], return
, illumination
, difficult
["difikəlt].
Каждое английское слово — это целостная, но при этом уникальная мозаика, которая была собрана из отдельных, крошечных частей, именуемых слогами. Слог (syllable) может быть буквой, а иногда и целой группой согласных и гласных, которую англичане произносят по-разному. Но, несмотря на разнообразное чтение, основных типов слогов в английском языке всего четыре: открытые и закрытые, слоги типа «гласная + r» и «гласная + r + гласная». Что ж, обсудим их подробнее. Let’s do this!
Открытый слог в английском языке (I тип)
Особенности:
- В открытом слоге употребляется только одна гласная.
- Гласная произносится также как и в алфавите.
- Гласная — последняя буква в слоге.
- Открытые слоги имеют не более одного согласного между открытым слогом и следующей гласной.
Примеры чтения гласных в открытом слоге:
Буква «A » [eɪ ] - fame - слава, baby ["beɪbɪ] - ребенок, female ["fi:meɪl] - особь женского пола.
Буква «O » [əu ] - note - заметка, zero ["zɪərəu] - ноль, frozen ["frəuz(ə)n] - замороженный.
Буква «E » [ɪ ] - we - мы, behind - позади, uneven [ʌn"i:v(ə)n] - неуравновешенный.
Буква «I » [aɪ ] - icy ["aɪsɪ] - ледяной, iris ["aɪərɪs] - радужная оболочка (глаза), ivory ["aɪv(ə)rɪ] - слоновая кость или кокаин.
Буква «Y » [aɪ ] - wry - кривой, apply [ə"plaɪ] - обращаться с просьбой, descry - рассмотреть.
Буква «U » [ju :] - funeral ["fju:n(ə)rəl] - похороны, museum - музей, universe ["ju:nɪvɜ:s] - мироздание.
Закрытый слог в английском языке (II тип)
Особенности:
- В закрытом слоге используется только одна гласная.
- Если слово состоит только из двух букв, то оно обязательно должно заканчиваться на согласную.
- Если в слове всего три буквы, то в закрытом слоге одна согласная стоит до и одна (или более) стоят после гласной.
- В том случае, если слово имеет два закрытых слога, следующих друг за другом, между гласными будут стоять согласные буквы.
- Все звуки краткие/короткие.
Примеры чтения гласных в закрытом слоге:
Буква «A » [æ ] - tomcat ["tɔmkæt] - кот, wombat ["wɔmbæt] - вомбат, snatch - грабеж.
Буква «O » [ɔ ] - clot - комок, pol - политик, common ["kɔmən] - всеобщий.
Буква «E » [e ] - gen - информация, businessmen ["bɪznɪsmən] - предприниматели, nest - гнездо.
Буква «I » [ɪ ] - chit - записка, splinter ["splɪntə] - заноза, miff - размолвка.
Буква «Y » [ɪ ] - mythology - мифология, system ["sɪstəm] - система, mystify ["mɪstɪfaɪ] - мистифицировать.
Буква «U » [ʌ ] - make-up ["meɪkʌp] - макияж, rummer ["rʌmə] - большой бокал, blush - румянец.
Слог вида «гласная + r» (III тип)
Особенности:
- Последние буквы слога: (согласная) + гласная + «r».
- В данном виде английского слога все звуки долгие и в транскрипции имеют особое обозначение в виде «:».
Примеры чтения третьего типа:
Буква «A » [ɑ: ] - barge - баржа, bazar - ярмарка-маскарад под восточный базар, guitar - гитара.
Буква «O » [ɔ: ] - pork - свинина, torque - крученое металлическое ожерелье, orc [ɔ:k] - орк.
Буква «E » [ɜ: ] - erne [ɜ:n] - орлан-белохвост, therm [θɜ:m] - единица теплоты, fern - папоротник.
Буква «I » [ɜ: ] - pirn - катушка, smirch -грязное пятно, kirn - праздник урожая.
Буква «Y » [ɜ: ] - myrrh - ароматическая смола, myrtle ["mɜ:tl] - мирт, Mr. Byrd - господин Бёрд.
Буква «U » [ɜ: ] - spur - шпора (на обуви), blur - пятно, concur - происходить одновременно.
Слог вида «гласная + «r» + гласная» (IV тип)
Особенности:
- Некоторые гласные превращаются в трифтонги или дифтонги.
- Дифтонг (diphthong ) — звук, образованный комбинацией двух гласных в одном слоге, в котором сначала звук произносится как один гласный, но потом плавно перетекает в другой.
- Трифтонг (triphthong ) — сочетание из трех букв или звуков.
Примеры чтения четвертого типа:
Буква «A » [ɛə ] - Maryland ["mɛərɪlænd] - Мэриленд, wary ["wɛərɪ] - осторожный, canary - канарейка.
Буква «O » [ɔ: ] - shore [ʃɔ:] - берег, more - более многочисленный, swore - клялся.
Буква «E » [ɪə ] - sphere - шар, here - тут, revere - почитать.
Буква «I » [aɪə ] - mire ["maɪə] - трясина, crossfire ["krɔsfaɪə] - перекрестный огонь, retirement - уход на пенсию.
Буква «Y » [aɪə ] - tyre ["taɪə] - покрышка, lyre ["laɪə] - лира, gyre ["dʒaɪə] - круговое вращение.
Буква «U » [juə ] - purely ["pjuəlɪ] - без примесей, cureless ["kjuələs] - неизлечимый, demure - скромный.
Немая гласная «E»
- Глухой слог или слог с немой гласной «е» на конце.
- Состоит из гласного, за которым следует согласный, а затем буква «е», которая как раз и не произносится.
- Как правило, это конечный слог в корневой части слова.
Примеры чтения: fake - поддельный, centime ["sɑ:nti:m] - сантим, commune ["kɔmju:n] - община etc.
NOTA BENE : В английском языке немые гласные на конце слов считаются показателем того, что слоги открытые. Соответственно и читаются гласные точно таким же способом.
Как стать гуру англоязычного произношения
- Записывайте речь на диктофон, чтобы выявить проблемные аспекты произношения, над которыми стоит поработать в дальнейшем.
- Не спешите и следите за дыханием, так как скорость речи не всегда является показателем беглости и четкого проговаривания.
- Закройте глаза и визуализируйте процесс создания звука в момент говорения.
- Произношение — физический скилл, так как во время говорения на иностранном языке вы используется разные мышцы лица. По этой причине, всегда тренируйте звуки, которые не выходят.
- Хорошее произношение — не просто освоение отдельных звуков. Уделяйте время интонации и ударению.
- Практикуйтесь перед зеркалом, обращая внимание на позицию рта и языка.
- Слушайте англоязычные подкасты, смотрите фильмы и повторяйте за носителями.
- Проблемы с произношением сохраняются, потому что мы боимся совершить ошибки. Не бойтесь.
- Практикуйте язык, когда находитесь одни в комфортной обстановке.
- Найдите приятеля, изучающего язык, и обменивайтесь мнениями. Немного критики со стороны — полезная вещь.
- Пойте любимые песни на английском, чувствуйте ритм и акценты интонации.
- И, наконец, обязательно прочтите , чтобы наверняка стать мастером фонетики.
Заключение
Хотя изучения типов слогов в английском языке займет некоторое время, незамысловатые правила чтения впоследствии помогут улучшить не только фонетику, но и орфографию. Кроме того, это позволит расширить словарный запас и использовать новые знания во время живого общения с нейтивами.
Speak English right and be awesome ;)
Большая и дружная семья EnglishDom
На уроках английского языка ученики стонут: «Почему правила чтения в английском такие запутанные?»
Одна из причин в том, что английский . Иногда их написание сохраняли, иногда меняли под себя. В доброй старой Англии слова часто писались так, как они читались, так что одно слово могло записываться по-разному. Взять хотя бы рукописи Шекспира — весь этот хаос там как на ладони.
В конечном счете, запись слов была стандартизована и занесена в словари, но... Изучая английский язык, вы будете замечать, что слово часто читается совершенно не так, как оно пишется. И обычно на то есть исторические причины.
Есть и хорошие новости. Хотя многие английские слова пишутся, казалось бы, «как бог на душу положит», здесь существует ряд правил. Но будьте осторожны, ведь на каждое правило есть свое исключение.
В английском языке более 1100 способов записи 44 отдельных звуков — больше, чем в любом другом языке. Но пусть учеба будет для вас игрой, а не повинностью.
Учитесь с нашими подсказками!
- Записывайте в блокнот слова, с которыми у вас проблемы. Подчеркните ту часть слова, которая представляет для вас наибольшую сложность.
- Используйте словарь, а не проверку правописания! К сожалению, доверять ей можно далеко не всегда.
- Учите слова со всевозможными префиксами и суффиксами, например: biography — auto biography, child — childhood и т.п.
- Учите правила, но не полагайтесь на них. Мы уже говорили: на любое правило есть свое исключение. Об этом и расскажем ниже.
“i” пишется перед “e” (исключение — после “c”)
Одно из первых правил чтения, которые изучают на занятиях английским языком. Правило работает для слов, в которых произносится долгий “ee”, как в shield (щит).
Примеры: piece (часть), niece (племянница), priest (священник), thief (вор).
Но после “c”: conceive (постигать, замышлять), receive (получать), receipt (квитанция; не путать с recipe — рецепт).
Для слов, в которых произносится звук “a” или “i”, все наоборот:
“a”: eight (восемь), neighbor (сосед), reign (правление), weight (вес)
“i”: either (любой; либо), height (высота), feisty (вздорный), sleight (ловкость)
Исключения: seize (схватить), weird (странный), conscience (совесть, сознание), efficient (эффективный) и т. д.
Непроизносимые буквы
В английском языке полным-полно непроизносимых букв. Возникает вопрос: зачем англичане вставляют буквы в слова, а потом их просто не произносят?..
Молчаливый свидетель, или Что такое непроизносимая буква
Непроизносимая буква (silent letter ) — это такая буква, которая должна стоять в слове, даже если мы ее не читаем. Более половины букв алфавита могут выступать в роли непроизносимых. Они могут находиться в начале слова, в конце или в середине — из звучания слова вы и не поймете, что они там есть.
Примеры непроизносимых букв:
a — thread
(нить), bread
(хлеб), tread
(ступать)
b — lamb
(ягненок), bomb
(бомба), womb
(утроба)
c — scissors
(ножницы), science
(наука), scent
(аромат)
d — edge
(грань), bridge
(мост), badge
(значок)
e — см. ниже
h — honour
(честь), honest
(честный), school
(школа)
k — knot
(узел), knight
(рыцарь), knowledge
(знание)
l — talk
(говорить), psalm
(псалом), balm
(бальзам)
n — hymn
(гимн), autumn
(осень), column
(столбец, колонка)
p — pneumatic
(пневматический), psalm
(псалом), psychology
(психология)
s — isle, island
(остров), aisle
(проход, напр. в салоне самолета)
t — listen
(слушать), rustle
(шуршать), whistle
(свистеть)
u — biscuit
(печенье; не бисквит!), guess
(догадка), guitar
(гитара)
w — write
(писать), wrong
(неправильный), wrist
(запястье)
Непроизносимая “e”
Непроизносимая “e” — наиболее часто встречающаяся непроизносимая буква. Есть несколько неукоснительных правил записи слов, которые оканчиваются на непроизносимую “e”.
Когда вы добавляете суффикс (suffix) к такому слову и этот суффикс начинается с согласной, основу слова (stem) менять не нужно.
force (сила) + ful = forceful (сильный)
manage (управлять) + ment = management (управление)
sincere (искренний) + ly = sincerely (искренне)
Если же суффикс начинается с гласной или с “y”, то “e” перед суффиксом нужно опустить.
fame (слава) + ous = famous (известный)
nerve (нерв) + ous = nervous (нервный)
believable (правдоподобный) + y = believably (правдоподобно)
criticise (критиковать) + ism = criticism (критика)
Исключения: mileage (расстояние в милях), agreeable (покладистый).
Префиксы и суффиксы
Когда вы добавляете к слову префикс (prefix), основу слова менять обычно не нужно.
anti + septic = antiseptic (антисептик)
auto + biography = autobiography (автобиография)
de + mobilize = demobilize (демобилизовать)
dis + approve = disapprove (не одобрять)
im + possible = impossible (невозможный)
inter + national = international (международный)
mega + byte = megabyte (мегабайт)
mis + fortune = misfortune (неудача)
micro + chip = microchip (микрочип)
re + used = reused (переработанный)
un + available = unavailable (недоступный)
Когда вы добавляете к слову суффикс, это часто меняет основу слова. Ниже приводится несколько правил. Как обычно, тут есть исключения, так что если вы не уверены, как пишется слово, — обратитесь к словарю.
Слова, оканчивающиеся на согласную
Если суффикс начинается с согласной, просто сложите его с основой, ничего не меняйте.
Пример: treat (лечить; относиться) + ment = treatment (лечение; отношение).
Удвоение согласной
Для большинства слов с коротким гласным звуком, оканчивающихся на одиночную согласную, эта согласная удваивается, когда вы добавляете суффикс, начинающийся с гласной (ing, er, ed, est).
mop (мыть) + ing = mopping (мытье)
big (большой) + est = biggest (самый большой)
hot (горячий) + er = hotter (более горячий)
Для слов, у которых на конце после гласной идет “l”, эта “l” удваивается.
model (модель) + ing = modelling (моделирование)
travel (путешествовать) + er = traveller (путешественник)
Исключения
Для некоторых слов, оканчивающихся на “r”, “x”, “w”, “y”, правило удвоения не действует.
fear (бояться) + ing = fearing (боязнь, боясь, боящийся)
box (боксировать, не бокс!) + er = boxer (боксер)
know (знать) + ing = knowing (знание, зная, знающий)
play (играть) + ing = playing (игра, играя, играющий)
И если в слове две согласных на конце или больше одной гласной, согласная тоже не удваивается.
maintain (поддерживать) + ing (две гласных a + i) = maintaining (поддержание)
keep (хранить) + er (две гласных e + e) = keeper (хранитель; собственник)
hang (вешать) + er (две согласных n + g) = hanger (крючок)
Окончания слов
Слова, оканчивающиеся на “ce” и “ge”
Когда вы добавляете суффикс, начинающийся с “a” или “o”, “e” остается.
manage (выполнять) + able = manageable (выполнимый)
notice (замечать) + able = noticeable (заметный)
courage (отвага) + ous = courageous (отважный)
Исключение: prestige (престиж) + ous = prestigious (престижный)
Слова, оканчивающиеся на “ie”
Когда вы добавляете “ing” к глаголам, оканчивающимся на “ie”, “e” опускается, а “i” меняется на “y”.
die (умирать) — dying (умирание, умирая, умирающий)
lie (лежать) — lying (лежание, лежа, лежащий)
tie (завязывать) — tying (завязывание, завязывая, завязывающий)
Слова, оканчивающиеся на “y” после согласной
Когда вы добавляете суффиксы, такие как “as”, “ed”, “es”, “er”, “eth”, “ly”, “ness”, “ful” и “ous”, к слову, оканчивающемуся на “y” после согласной, “y” меняется на “i” перед суффиксом.
eighty (восемьдесят) + eth = eightieth (восьмидесятый)
duty (обязанность) + es = duties (обязанности)
lazy (ленивый) + ness = laziness (лень)
mystery (тайна) + ous = mysterious (таинственный)
beauty (красота) + ful = beautiful (красивый)
multiply (умножать) + ed = multiplied (умноженный)
cosy (уютный) + ly = cosily (уютно)
Слова, оканчивающиеся на “y” после гласной
“y” сохраняется перед такими суффиксами, как “er”, “ing” или “ed”.
destroy (разрушать) — destroying — destroyed
buy (покупать) — buying — buyer
play (играть) — playing — player
Возможно, вас смутят некоторые расхождения в правилах правописания и чтения, причиной которых являются . Дело не в том, что тот вариант лучше, а этот — хуже, вам просто нужно остановиться на одном, выучить и придерживаться его. Постарайтесь не смешивать один с другим.
Правила чтения и письма как прогноз погоды: мы можем на них ориентироваться, но рассчитывать на то, что они каждый раз нас выручат, мы не можем. Поэтому очень важно больше читать на английском, чтобы звучание слов и их начертание сливались в единый образ.
21768
Вконтакте
Правила чтения в английском языке (а также исключения) необходимо запомнить. В английском языке существует большое расхождение между написанием и звучанием слов. Чтение букв зависит от их положения в слове и от их сочетания с другими буквами.
Чтение гласных букв
- Иногда гласные вообще не читаются. Буква e не читается в конце слова, например: love . И при добавлении к таким словам суффикса, окончания или другого корня (для образования сложного слова) буква e не читается, хотя она уже не будет конечной, например: love ly [‘lʌvlɪ]. Такая буква e называется непроизносимой , или немой .
- Чтение гласной буквы зависит от следующего:
стоит после гласной буква r или нет;
если нет, то находится ли она под ударением;
если она ударная, то имеет значение тип слога — открытый или закрытый. - Гласная буква в открытом ударном слоге читается так, как в алфавите (это всегда или долгий звук, или ). Такой тип чтения называется алфавитным. Гласная буква в закрытом ударном слоге всегда читается как простой краткий звук.
Слог считается открытым , если:
он последний в слове и заканчивается на гласную;
за гласной буквой стоит ещё одна гласная;
за гласной — согласная, а за ней — одна или несколько гласных.
Слог считается закрытым , если:
он последний в слове и заканчивается на согласную;
после гласной буквы стоят две согласные (или больше).
Гласные в безударном слоге
| Правила чтения английских гласных в безударном слоге | ||
|---|---|---|
| Гласная буква | Как читается | Примеры |
| a | читается как [ə] | a bout [ə’baut], a ddress [ə’dres] |
| e | читается как [e] читается как [ɪ] |
e
xpedition e xam [ɪg’zæm] |
| i | читается как [ɪ] | i nside [‘ɪnsaɪd], i nspect [ɪn’spect] |
| o | читается как [ə] | co nsist , co nform |
| u | читается как [ʌ] | u pgrade [ʌp’greɪd], u naided [ʌn’eɪdɪd] |
| y | бывает в такой позиции редко и лишь в заимствованных словах, которые читаются по-разному |
|
Гласные в открытом ударном слоге
| Правила чтения английских гласных в открытом ударном слоге | ||
|---|---|---|
| Гласная буква | Как читается | Примеры |
| a | читается как | na me |
| e | читается как | Pe te |
| i | читается как | fi ve |
| o | читается как [əu] | no se |
| u | читается как | u se |
| y | читается как | ty pe |
- Важно знать!
- Буква y в конце многосложных слов читается как [ɪ] , например: windy [‘wɪndɪ].
- Буква u после l и r всегда читается как , например: blu e , ru le .
Гласные в закрытом ударном слоге
| Правила чтения английских гласных в закрытом ударном слоге | ||
|---|---|---|
| Гласная буква | Как читается | Примеры |
| a | читается как [æ] | fla t |
| e | читается как [e] | te ll |
| i | читается как [ɪ] | wi nd |
| o | читается как [ɒ] | ho t |
| u | читается как [ʌ] | cu p |
| y | читается как [ɪ] | sy stem [‘sɪstɪm] |
Гласные + r
Если после гласной буквы стоит одна буква r , то она сама не читается, но придаёт гласной особое звучание.
| Правила чтения английских гласных + r | ||
|---|---|---|
| Гласная буква | Как читается | Примеры |
| a | читается как | par k |
| e | читается как [ɜː] | her |
| i | читается как [ɜː] | fir st |
| o | читается как [ɔ:] | hor se |
| u | читается как [ɜː] | fur |
| y | читается как [ɜː] | Byr d |
Сочетания гласных + r
Если после двух гласных стоит одна буква r , то она сама не читается, но меняет чтение стоящих перед ней гласных.
Сочетания гласных букв
| Правила чтения сочетания английских гласных букв | ||
|---|---|---|
| Сочетание гласных | Как читается | Примеры |
| ai | читается как | rai n |
| ay | читается как | lay |
| ea | читается как читается как [e] |
mea
t hea d |
| ee | читается как | see |
| ew | читается как | new |
| oi | читается как [ɔɪ] | poi nt |
| oy | читается как [ɔɪ] | boy |
| ou | читается как | ou t |
| oo | читается как читается как [ʊ] читается как [ʌ] |
boo
t boo k bloo d |
| ook | читается как [ʊ] | cook |
Важно знать!
Сочетание oo
может читаться по-разному, и часто это зависит от буквы, стоящей после него. Например, ook
читается как [ʊk], но вот исключение: kook (чудак). Поэтому чтение слов с oo
следует всегда проверять по словарю.
Сочетания гласных и согласных букв
| Правила чтения сочетания английских гласных и согласных букв | ||
|---|---|---|
| Сочетание букв | Как читается | Примеры |
| al | в ударном слоге перед k
читается как [ɔː] перед остальными согласными — как [ɔːl] |
chal
k smal l , исключение val ley [‘vælɪ] |
| augh | читается всегда как | laugh |
| aw | читается обычно как [ɔː] | raw |
| igh | читается всегда как | bright |
| ough | читается всегда как [əʊ] | though [ðəʊ] |
| ought | читается всегда как [ɔːt] | thought [θɔːt] |
| ow | читается обычно как , но в словах-исключениях – как [əʊ] |
now
row |
| qu | стоит только перед гласными и читается всегда как | qu iz |
| qua | читается всегда как , | qua rter [‘kwɔːtə] |
| sion | читается всегда как [ʒn] | television |
| ssion | читается всегда как [ʃn] | commission |
| sure | читается всегда как [ʒə] | pleasure
[‘pleʒə], исключение: sure [ʃʊə] |
| tion | читается всегда как [ʃn] | attention [ə’tenʃn] |
| wa | перед конечным согласным (кроме r
) или группой согласных читается как перед r – как |
wa
nt
wa rm |
| wor | перед согласным в ударном слоге читается как | wor ld |
Чтение согласных букв
| Правила чтения английских согласных букв | ||
|---|---|---|
| Буква | Как читается | Примеры |
| Bb | читается звонко, как [b] | b ed |
| Dd | читается звонко, как [d] | d esk |
| Ff | читается глухо, как [f] | f ive |
| Hh | читается глухо, как [h] В словах honour, honest, hour буква h не произносится |
h is |
| Jj | читается звонко, как | J ane |
| Kk | читается глухо, как [k] | k ind |
| Ll | читается звонко, как [l] | l ike |
| Mm | читается звонко, как [m] | m ay |
| Nn | читается звонко, как [n] | n ice |
| Pp | читается глухо, как [р] | p ark |
| не читается, но входит в сочетание qu | ||
| Tt | читается глухо, как [t] | t ake |
| Vv | читается звонко, как [v] | v ery |
| Ww | читается звонко, как [w] | w ind |
| Zz | читается звонко, как [z] | z oo |
| Cc | перед e
, i
, у
читается как [s], перед a , o , u , всеми согласными и в конце слова читается как [k] |
c
entre , penc
il , ic
y [‘aɪsɪ] c an , c ome , c ry |
| Gg | перед е
, i
, у
читается как ,
перед a , o , u , всеми согласными, в конце слова читается как [g] |
pag
e , g
iant , g
ym , исключение: tige
r g ame , g o , g lad |
| Rr | после гласных не читается, но меняет чтение самих гласных; во всех остальных случаях читается как [r] | r abbit [‘ræbɪt], cr ow |
| Ss | в начале слова и перед глухими согласными, в конце слова после глухих согласных читается как [s], между гласными, в конце слов после гласных и звонких согласных читается как [z] |
s ad , s core , its [ɪts] pleas e , stories [‘stɔːrɪz], pens |
| Xx | перед ударными гласными читается как , перед согласными, безударными гласными и в конце слова читается как |
ex
am [ɪg’zæm] nex t , ax is [‘æksɪs], six ; слово ex it (выход) может читаться и как [‘eks ɪt], и как [‘egz ɪt] |
Сочетания согласных букв
| Правила чтения сочетания английских согласных букв | ||
|---|---|---|
| Сочетание букв | Как читается | Примеры |
| ch | читается всегда как | ch eese |
| ck | читается всегда как [k] | black [Ыæк] |
| gh | читается как [g], Является частью сочетаний igh , augh , ough и ought , для которых существуют |
gh ost |
| gn | читается обычно как [n], есть случаи, где gn читается так, как пишется |
reign
sɪgn al [‘sɪgn əl] |
| gue | читается как | gue st |
| kn | читается как [n] | kn ow |
| mb | односложных словах читается как [m], в многосложных словах и m , и b читаются, так как обычно не являются сочетанием, а принадлежат разным частям слова |
lamb
, comb
comb ine |
| ng | в конце слова читается как [ŋ], в середине слова читается как [ŋg] |
strong
strong est [‘strɒŋgest] |
| nk | читается всегда как [ŋk]; исключения: случаи, когда n и k принадлежат разным корням сложного слова или n принадлежит приставке, а k — корню |
thank
[θæŋk] unk ind [ʌn’kaɪnd] |
| ph | читается как [f]. Слова, содержащие сочетание ph |
ph oto [‘fəʊtəʊ] |
| rh | читается как [r]. Слова, содержащие сочетание rh , обычно являются по происхождению древнегреческими |
rh inoceros |
| sch | читается как | sch ool |
| sh | читается как [ʃ]; исключения: случаи, когда s и h принадлежат разным корням сложного слова или s принадлежит приставке, ah — корню |
sh
ort [ʃɔ:t] dish onest |
| tch | читается всегда как | kitch en [‘kɪtʃɪn] |
| th | между гласными, а также в начале местоимений, наречий и артикля the
читается как [ð]. В конце слова, после согласных и перед ними, а также в начале слов, относящихся к другим частям речи, читается как [θ] |
th
is [ðɪz]
th ing [θɪŋ] |
| wh | перед всеми гласными, кроме буквы o
, читается как [w]. перед o — как [h] |
wh
at who |
| wr | читается как [r] | wr
ite исключение: Lawr ence [‘lɔːrəns] (город Лоренс) |
