Nyní jde vše obráceně. Stejně jako ve filmech, když se film přehrává pozpátku, lidé vyskakují z vody na skokanský můstek. Přichází září, zavřete okno, které jste otevřeli v červnu, sundáte si tenisky, které jste si tehdy oblékli, a vlezete do těžkých bot, které jste tehdy opustili. Nyní se lidé rychle schovávají v domě, jako kukačky zpět do hodin, když tikají čas. Právě teď byly verandy plné lidí a všichni štěbetali jako straky. A hned se zabouchly dveře, nebylo slyšet žádné rozhovory, jen ze stromů padalo listí.
Život je samota. Náhlý objev zasáhl Toma jako drtivá rána a zachvěl se. Máma je také osamělá. V tuto chvíli nemá co doufat ani ve svatost manželství, ani v ochranu milující rodiny, ani v Ústavu Spojených států, ani v policii; kromě vlastního srdce se nemá na koho obrátit a ve svém srdci najde jen neodolatelnou znechucení a strach. Každý v tuto chvíli stojí před svým vlastním, pouze vlastním úkolem a každý si jej musí vyřešit sám. Jsi sám, pochop to jednou provždy.
A pak, buďme upřímní: jak dlouho můžete sledovat západ slunce? A kdo chce, aby západ slunce trval věčně? A kdo potřebuje věčné teplo? Kdo potřebuje nadčasovou vůni? Na tohle všechno si totiž zvyknete a přestanete si toho prostě všímat. Je dobré na minutu nebo dvě obdivovat západ slunce. A pak chcete něco jiného. Tak jsou stvořeni lidé, Leo. Jak jsi na to mohl zapomenout?
-Zapomněl jsem?
- To je důvod, proč milujeme západ slunce, protože se to děje jen jednou denně.
Když je člověku sedmnáct, ví všechno. Jestli je mu sedmadvacet a ještě všechno ví, tak je mu pořád sedmnáct.
Chci cítit všechno, co můžu, pomyslel si. – Chci být unavený, chci být velmi unavený. Nemůžeš zapomenout dnes, zítra ani potom.
Pokud něco dlouho nezkusíte, nevyhnutelně zapomenete, jak se to stalo.
Sedla si k němu na houpačku, jen v noční košili, ne tenká, jako sedmnáctiletá dívka, která ještě není milovaná, a není tlustá, jako padesátiletá žena, která už není milována. ale složená a silná, přesně taková, jaká má být - Takové jsou ženy v každém věku, pokud jsou milovány.
Vždy jsem věřil, že pravou lásku určuje duch, i když tělo tomu někdy odmítá uvěřit.
Ani nevěděl, že je takové ticho. Bezmezné ticho bez dechu. Proč cvrčci ztichli? Z čeho? jaký je pro to důvod? Nikdy předtím nemlčeli. Nikdy.
Laskavost a inteligence jsou vlastnosti stáří. Ve dvaceti letech má žena mnohem větší zájem být bezcitná a frivolní.
Chléb a šunka v lese není jako doma. Chuť je úplně jiná, že? Je ostřejší, nebo tak něco... Vydává zmačkaný, pryskyřičný pocit. A jaká chuť k jídlu!
Laskavost a inteligence jsou vlastnosti stáří. Ve dvaceti letech má žena mnohem větší zájem být bezcitná a frivolní.
Potřebujete se jen dobře vyspat, nebo deset minut plakat, nebo sníst celý půllitr čokoládové zmrzliny, nebo dokonce tohle všechno dohromady – lepší lék si nevymyslíte.
– První věc, kterou se v životě naučíš, je, že jsi hlupák. Poslední věc, kterou zjistíte, je, že jste stále stejný hlupák.
Malé radosti jsou mnohem důležitější než ty velké.
Nikdy nenechte nikoho zakrývat střechu, pokud mu to nedělá radost.
Červnová svítání, červencová odpoledne, srpnové večery - vše pominulo, skončilo, navždy odešlo a zůstává jen v paměti. Nyní je před námi dlouhý podzim, bílá zima, chladné zelené jaro a během této doby musíme myslet na uplynulé léto a bilancovat. A když [Douglas] na něco zapomene, no, ve sklepě je pampeliškové víno, na každé láhvi je napsané číslo a v nich jsou všechny letní dny, každý jeden.
Někdy jsou slova, která slyšíte ve snu, ještě důležitější, lépe se jim poslouchá, pronikají hlouběji do vaší duše.
Čas je zvláštní věc, ale život je ještě úžasnější. Kola nebo ozubená kola se nějak špatně otočila a lidské životy se propletly příliš dříve nebo příliš pozdě.
Bez ohledu na to, jak moc se snažíte zůstat stejní, stále budete jen tím, kým jste nyní, dnes.
Muži jsou takoví lidé - nikdy ničemu nerozumí.
Celý večer si bez ustání povídají a nikdo si nebude pamatovat, co další den.
Pampeliškové víno – ulovené a lahvované v létě.
Pokud něco potřebujete, sežeňte si to sami
Přemlouvání, rozhovory, jako když teplý déšť klepe na střechu.
Rád pláču. Jakmile se dobře rozpláčete, okamžitě to vypadá, jako by bylo zase ráno a začal nový den.
Vezměte léto do ruky, nalijte léto do sklenice - samozřejmě do té nejmenší sklenice, ze které si můžete dát jeden dortík; přineste si ho ke rtům – a místo urputné zimy vám v žilách proběhne horké léto
můžete získat vše, co potřebujete, pokud to opravdu potřebujete.
Nepatřil k těm, pro které je bezesná noc trápením, naopak, když nemohl spát, ležel a oddával se myšlenkám do sytosti: jak funguje obří hodinový mechanismus vesmíru? Dochází těmto gigantickým hodinám energie, nebo bude ještě mnoho a mnoho tisíciletí počítat? Kdo ví! Ale za nekonečných nocí, poslouchaje temnotu, se buď rozhodl, že konec je blízko, nebo že tohle je jen začátek...
Lék jiné doby, balzám slunečních paprsků a líného srpnového odpoledne, sotva slyšitelný zvuk kol zmrzlinářského vozíku kutálejícího se dlážděnými ulicemi, šustění stříbrného ohňostroje, který se rozléhá vysoko na obloze, a šumění posečené trávy tryskající jako fontána zpod jedoucí sekačky po loukách, mravenčí říší - to vše, všechno - v jedné sklenici!
Vezměte léto do ruky, nalijte léto do sklenice - samozřejmě do té nejmenší skleničky, ze které si můžete dát jediný doušek, přineste si ho ke rtům - a místo kruté zimy proběhne horké léto tvé žíly...
Co je pro jednoho zbytečný odpad, je pro druhého nedostupný luxus.
Ráno bylo tiché, město zahalené tmou leželo klidně v posteli.
Miláčku, ty prostě nemůžeš pochopit, že čas se nezastaví. Vždy chcete zůstat stejní, jako jste byli předtím, ale to je nemožné: protože dnes už nejste stejní. Proč šetříte tyto staré vstupenky a divadelní programy? Pak vám bude vadit jen pohled na ně. Raději je vyhoďte.
Citáty z knihy - "Pampeliška"
Většina mladých mužů se k smrti vyděsí, když vidí, že žena má v hlavě nějaké myšlenky.
Jste připraveni zničit vše, co je na světě dobré. Jen strávit méně času, méně práce, toho se snažíte dosáhnout.
Potřebujete se jen dobře vyspat, nebo deset minut plakat, nebo sníst celý půllitr čokoládové zmrzliny, nebo dokonce tohle všechno dohromady – lepší lék si nevymyslíte.
Nejprve s tichým smutkem, pak s živým potěšením a nakonec s klidným souhlasem pozoroval, jak se všechna kolečka a kolečka jeho domova pohybují, drží k sobě, zastavují se a znovu se sebevědomě a plynule otáčejí.
Hlavní otřesy a obraty života - jaké to jsou? – pomyslel si teď, když šlapal na kole. Narodíš se, rosteš, stárneš, umřeš. Narození nezávisí na vás. Ale zralost, stáří, smrt - možná se s tím dá něco dělat?
Přišlo léto a vítr byl letní - teplý dech světa, neuspěchaný a líný. Stačí vstát, vyklonit se z okna a hned pochopíte: tady to začíná, skutečná svoboda a život, tady je, první letní ráno.
Stačí vstát, vyklonit se z okna a hned pochopíte: tady to začíná, skutečná svoboda a život, tady je, první letní ráno.
Existuje taková běžná, otřepaná fráze – příbuznost duší; Takže ty a já jsme spřízněné duše.
Právě tato slova jsou jako léto na jazyku. Pampeliškové víno – ulovené a lahvované v létě.
Pampeliškové víno. Právě tato slova jsou jako léto na jazyku. Pampeliškové víno - ulovené a lahvované v létě.
Douglas stál, mírně se kymácel, a jeho břemeno – z celého lesa kapající míza – ho tahalo za ruce. "Chci cítit všechno, co můžu," pomyslel si. – Chci být unavený, chci být velmi unavený. Nemůžeš zapomenout dnes, zítra ani potom."
První věc, kterou se v životě naučíš, je, že jsi hlupák. Poslední věc, kterou zjistíš, je, že jsi pořád stejný blázen
A pak, buďme upřímní: jak dlouho můžete sledovat západ slunce? A kdo chce, aby západ slunce trval věčně? A kdo potřebuje věčné teplo? Kdo potřebuje nadčasovou vůni? Na tohle všechno si totiž zvyknete a přestanete si toho prostě všímat. Je dobré na minutu nebo dvě obdivovat západ slunce. A pak chcete něco jiného. Tak jsou stvořeni lidé, Leo. Jak jsi na to mohl zapomenout?
Takže je to! To znamená, že toto je osud všech lidí: každý sám za sebe je jediný na světě. Jeden a jediný, sám mezi mnoha dalšími lidmi a vždy se bojí. Tak je to teď. No, když křičíš, začneš volat o pomoc - koho to zajímá?
To je důvod, proč milujeme západ slunce, protože se vyskytuje pouze jednou denně.
Život je samota. Náhlý objev zasáhl Toma jako drtivá rána a zachvěl se. Máma je také osamělá. V tuto chvíli nemá co doufat ani ve svatost manželství, ani v ochranu milující rodiny, ani v Ústavu Spojených států, ani v policii; kromě vlastního srdce se nemá na koho obrátit a ve svém srdci najde jen neodolatelnou znechucení a strach. Každý v tuto chvíli stojí před svým vlastním, pouze vlastním úkolem a každý si jej musí vyřešit sám. Jsi sám, pochop to jednou provždy.
Takže můžete vyrůst a přesto se nestanete silným? Takže stát se dospělým není vůbec žádná útěcha? Takže v životě není žádné útočiště? Neexistuje žádná pevnost dostatečně silná, aby odolala nadcházejícím hrůzám noci?
Nejlepší citáty z knihy „Pampeliška“:
Nyní se vám maličkosti zdají nudné, ale možná jen ještě neznáte jejich hodnotu, nevíte, jak v nich najít chuť.
Než se nadějete, první letní ráno se promění v první podzimní ráno.
Každý sám za sebe je jediný na světě. Jeden a jediný, sám mezi mnoha dalšími lidmi a vždy se bojí.
Když jdete, máte čas se rozhlédnout a všímat si té nejmenší krásy.
Pokud je žena chytrá a krásná, muži se jí začnou bát.
"- Bylo to v únoru: sněžilo a já jsem postavil krabice," zasmál se Tom, "chytil jsem jednu větší sněhovou vločku a - čas!" - zabouchl to, rychle běžel domů a strčil to do lednice!
"Jako obrovská zornička gigantického oka, která se také právě otevřela a udiveně zírala, na ni zíral celý svět."
“Pampeliškové víno – léto ulovené a lahvované.”
"A teď, když Douglas věděl, opravdu věděl, že je naživu, že potom chodil po Zemi, aby viděl a cítil svět, pochopil ještě jednu věc: potřeboval kousek všeho, co se naučil, kousek tohohle." speciální den - den sběru pampelišek - také zapečeťte a uložte..."
"...toto léto bude jistě létem nečekaných zázraků a ty je potřeba všechny uložit a odložit si je někam pro sebe, abyste později, v kteroukoli hodinu, kdy budete chtít, mohli po špičkách vklouznout do vlhké temnoty." a... natáhněte ruku.“
„...chcete se podívat na dvě nejdůležitější věci – jak žije člověk a jak žije příroda?...“
„Člověk z roku na rok přírodě něco ukradne a příroda si opět vybírá svou daň a město nikdy skutečně, úplně nezvítězí, je vždy v tichém nebezpečí; vyzbrojil se sekačkou a motykou, obrovskými nůžkami, stříhá keře a stříká jed na škodlivý hmyz a housenky, tvrdošíjně pluje kupředu, dokud mu to civilizace přikáže, ale každou chvíli každý dům zaplaví zelené vlny a pohřben navždy a jednoho dne z povrchu zemského zmizí poslední člověk a jeho sekačky a zahradní lopaty, zkorodované rzí, se rozpadnou v prach."
„Byla jednou z těch žen, v jejichž rukou vždy vidíte koště, zaprášený hadr, žínku nebo naběračku... Její neklidné ruce se nikdy neunavily – po celý den tišily něčí bolest, něco uhlazovaly, něco... někdy to drželi, zasadili semínka do černé půdy, někdy zakryli jablka zapečená v těstě, někdy pečínku, někdy se děti ve spánku rozutekly. Zatáhla závěsy, zhasla svíčky, otočila vypínače a... zestárla.“
"Chtěla jsem něco jiného..." zamumlala prababička a rozhlédla se kolem. - Chtěl jsem něco... Oh, ano! "Tiše obešla celý dům, bez hluku a rozruchu, vyšla tři patra schodů, vstoupila do svého pokoje, lehla si pod chladivé bílé prostěradlo a začala umírat."
„Když v kině vidíte stejné představení už po mnohonásobně, nejlepší je vstát ze židle a jít rovnou k východu a neměli byste se ohlížet a ničeho litovat. Takže odcházím, dokud jsem ještě šťastný a ještě mě život nenudí."
"Toto je hodina velkých úspěchů, pokud se naskytne příležitost..."
„Nikdy nenech nikoho zakrýt střechu, pokud mu to nedělá radost. Až přijde duben, rozhlédněte se kolem sebe a zeptejte se: „Kdo chce opravit střechu? A pokud je někdo šťastný a usmívá se, to je to, co potřebujete."
„Hlavní nejsem já, který tady teď ležím jako mumie pohybující jazykem, ale ten, kdo sedí na kraji postele a dívá se na mě, a ten, kdo je teď dole a připravuje večeři, a ten, kdo se pohrává s autem v garáži nebo čte knihu v knihovně. To vše jsou mé částice, jsou nejdůležitější. A dnes vůbec neumírám. Nikdo nikdy nezemře, pokud má děti a vnoučata. »
"... zabití strážci nemohou vstát ze spánku..."
"Koneckonců, když běžíš, čas určitě běží s tebou."
"- Jsem naživu. ...Ale jaký to má smysl? »
"Ale za nekonečných nocí, když poslouchal tmu, se buď rozhodl, že konec je blízko, nebo že tohle je jen začátek..."
„Tak to je ono! To znamená, že toto je osud všech lidí, každý sám za sebe je jediný na světě. Jeden a jediný, sám mezi mnoha dalšími lidmi a vždy se bojí. Tak je to teď. No, když budeš křičet, když začneš volat o pomoc, koho to zajímá?"
"...malé radosti jsou mnohem důležitější než ty velké."
„Teď se vám zdají maličkosti nudné, ale možná jen ještě neznáte jejich hodnotu, nevíte, jak v nich najít chuť? »
“...každý má svůj, pouze svůj úkol a každý si ho musí vyřešit sám. Jsi sám, pochop to jednou provždy. »
„Takových měst je na světě milion. A každá je stejně temná, stejně osamělá, každá je stejně odtržená od všeho, každá má své hrůzy a svá tajemství. Pronikavé, truchlivé zvuky houslí jsou hudbou těchto měst bez světla, ale s mnoha stíny. A jaká nesmírná, přemrštěná samota! ... Život v těchto městech se v noci mění v mrazivý horor: mysl, rodinu, děti, štěstí ohrožuje ze všech stran monstrum, které se jmenuje Smrt.“
„Je dobré na minutu nebo dvě obdivovat západ slunce. A pak chcete něco jiného. Tak je prostě člověk navržen. ... Proto milujeme západy slunce, protože k nim dochází pouze jednou denně.“
„Nakonec to, co minulo, už není a nikdy nebude. Člověk žije dnes. Kdysi to sice byla holka, ale to už je jedno. Dětství skončilo a už se nikdy nevrátí."
"Tohle všechno už ti nepatří." Patřilo to tomu druhému tobě a bylo to tak dávno."
"Miláčku, ty prostě nemůžeš pochopit, že čas se nezastaví." Vždy chcete zůstat stejní, jako jste byli předtím, ale to je nemožné: protože dnes už nejste stejní. Proč šetříte tyto staré vstupenky a divadelní programy? Pak vám bude vadit jen pohled na ně. Raději je vyhoďte. »
„Bez ohledu na to, jak moc se snažíš zůstat stejní, stále budeš jen tím, kým jsi teď, dnes. Čas lidi hypnotizuje. V devíti letech se člověku zdá, že mu vždy bylo devět a devět bude. Ve třiceti si je jistý, že na této krásné hraně dospělosti zůstal celý život. A když mu bude sedmdesát, je mu vždy a navždy sedmdesát. Člověk žije přítomností, ať už je to přítomnost mladá nebo stará; ale nikdy neuvidí ani nepozná jinak.“
"Buď tím, čím jsi, skoncuj s tím, čím jsi byl... Starat se o staré věci je jen pokus o klamání sám sebe." ...Staráš se o kokony, ze kterých už vyletěl motýl... Staré korzety, do kterých se už nikdy nevejdeš. Proč je zachraňovat? Je nemožné dokázat, že jste byli kdysi mladí. Fotky? Ne, oni lžou. Přece jen už nejste stejní jako na fotografiích. »
"Musíte vyndat všechno z truhly a vyhodit všechny odpadky, ať to vezme obchodník s harampádím." Tohle všechno už není moje. Nic nemůže být zachováno navždy."
„Válku vůbec nevyhraješ. Každý nedělá nic jiného, než že prohrává, a kdo prohraje naposledy, žádá o mír. Pamatuji si jen věčné prohry, porážky a hořkost a jediné dobré bylo, když bylo po všem. Tohle je konec – tohle je, dalo by se říct, výhra...“
„Je jen jeden způsob, jak alespoň trochu oddálit čas: musíte se dívat na všechno kolem sebe, ale sami nic nedělat! Tímto způsobem můžete natáhnout den na tři dny. Je to jasné: jen se dívejte a sami nic nedělejte."
"Nohy jsou v teniskách, které se nyní uklidnily, jako by byl v tichosti obut."
"A pokud žít život naplno znamená zemřít dříve, budiž: Raději umřu rychle, ale nejdřív okusím víc života."
„...většina mladých lidí se k smrti vyděsí, když vidí, že žena má v hlavě nějaké myšlenky. Pravděpodobně jste se nejednou setkali s velmi chytrými ženami, které před vámi velmi úspěšně skrývaly svou inteligenci.“
„Laskavost a inteligence jsou vlastnosti stáří. Ve dvaceti je pro ženu mnohem zajímavější být bezcitná a frivolní.“
„Jakmile se dobře rozpláčeš, hned to vypadá, jako by bylo zase ráno a začal nový den. ...Budeš brečet do sytosti a pak bude všechno v pořádku.“
"Ve dnech jako dnes mám pocit, že... budu sám."
"Někteří lidé začnou být smutní příliš brzy... Zdá se, že k tomu není důvod, ale zjevně jsou takoví od narození." Všechno berou velmi vážně a rychle se unaví a jsou jim nablízku slzy a na každé neštěstí si dlouho pamatují, takže začnou být smutní už od útlého věku. Já vím, sám jsem takový. »
"Rodiče někdy zapomínají, jak byli sami dětmi"
„...můžete získat vše, co potřebujete, pokud to opravdu potřebujete. »
„... co je pro jednoho zbytečný odpad, pro jiného nedostupný luxus. »
„Až zazní umíráček, zpívej a tancuj, špatné myšlenky – vypadni! Ať bouře vyje, země se chvěje, tančí a zpívá, třes-la-la, gop-la-la."
"Nejlepší je potichu vstát ze židle a jít přímo k východu a nemusíte se ohlížet a nemusíte ničeho litovat."
"Čas je zvláštní věc, ale život je ještě úžasnější."
„Ráno bylo tiché, město zahalené temnotou leželo klidně v posteli.
Přišlo léto a vítr byl letní - teplý dech světa, neuspěchaný a líný. Stačí vstát, vyklonit se z okna a hned pochopíte: tady to začíná, skutečná svoboda a život, tady je, první letní ráno.“
„Vezmi léto do ruky, nalij léto do sklenice – samozřejmě do té nejmenší sklenice, ze které si dáš jediný doušek koláče; přineste si to ke rtům – a místo urputné zimy vám v žilách proběhne horké léto...“
"Pokud něco potřebuješ, sežeň si to sám..."
„Hlavní otřesy a obraty života – jaké to jsou? - pomyslel si teď, když šlapal na kole. Narodíš se, rosteš, stárneš, umřeš. Narození nezávisí na vás. Ale zralost, stáří, smrt - možná se s tím dá něco dělat?
„Když je člověku sedmnáct, ví všechno. Jestli je mu sedmadvacet a ještě všechno ví, tak je mu pořád sedmnáct.“
"Myslíš, že všichni lidé vědí... vědí, že jsou... naživu?"
"Pro staré lidi je to koneckonců dobré - vždy vypadají, jako by věděli všechno na světě." Ale tohle je jen přetvářka a maska, jako každá jiná přetvářka a každá jiná maska. Když jsme my staří sami, mrkáme na sebe a usmíváme se: říkají, jak se ti líbí moje maska, moje přetvářka, moje sebevědomí? Není život hra? A já nejsem špatný hráč?"
“- Chtěl bych vidět Istanbul, Port Said, Nairobi, Budapešť. K napsání knihy. Hodně kouří. Spadněte z útesu, ale zachyťte se v polovině cesty o strom. Chci být třikrát zastřelen o půlnoci v temné uličce někde v Maroku. Chci milovat krásnou ženu."
„Když je člověku sedmnáct, ví všechno. Jestli je mu sedmadvacet a ještě všechno ví, tak je mu pořád sedmnáct.
„První věc, kterou se v životě naučíš, je, že jsi hlupák. Poslední věc, kterou zjistíš, je, že jsi pořád stejný blázen."
„Takže můžeš vyrůst a přesto se nestaneš silným? Takže stát se dospělým není vůbec žádná útěcha? Takže v životě není žádné útočiště? Neexistuje žádná pevnost dostatečně silná, aby se postavila blížícím se hrůzám noci?"
"Existují takoví lidé - potřebují vědět všechno: jak svět funguje, jak tohle a jak tohle... takový člověk se zamyslí a spadne z hrazdy v cirkuse nebo se udusí, protože byl netrpělivý, aby pochopil, jak svaly v krku mu fungují."
„Tohle je štěstí? - zeptala se nevěřícně. "Které tlačítko mám stisknout, abych byl šťastný a šťastný, spokojený se vším a velmi vděčný?"
„Jako obrovská zornice obrovského oka, která se také právě otevřela a udiveně hleděla, na ni zíral celý svět. A uvědomil si: tohle k němu nečekaně přišlo a teď s ním zůstane a nikdy ho neopustí.
JSEM ŽIVÝ, pomyslel si."
"Antelope," zopakoval Sanderson. - Gazely...
Sklonil se a zvedl z podlahy Douglasovy vyřazené zimní boty, těžké od zapomenutých dešťů a dávno roztálého sněhu. Pak vstoupil do stínu, pryč od oslepujících slunečních paprsků a pomalu, tiše a lehce zamířil zpět k civilizaci...“
„Dospělí a děti jsou dva různé národy, proto mezi sebou vždy bojují. Podívejte, nejsou vůbec jako my. Podívejte, nejsme vůbec jako oni. Různé národy - "a nebudou si rozumět."
"Na světě je pět miliard stromů a pod každým stromem leží stín..."
„A ve zralých letech, kdy se tlukot vašeho srdce počítá do miliard, až budete v noci ležet v posteli a jen váš úzkostný duch se toulá po zemi, tento stroj uhasí vaši úzkost a člověk bude moci v klidu podřimovat spolu s spadané listí, když chlapci na podzim usínají, nataženi na hromadě voňavého suchého sena a v klidu splývají s odpočinkovým světem...“
„Tak to je ono! To znamená, že toto je osud všech lidí, každý sám za sebe je jediný na světě. Jeden a jediný, sám o sobě mezi mnoha dalšími lidmi a vždy se bojí."
„Život je osamělost. Náhlý objev zasáhl Toma jako drtivá rána a zachvěl se.
„Velké ticho rosou nasáklých lesů a údolí a zvlněných kopců jako příboj, kde se psi, zvedající čenich, vyjící na měsíc, všichni shromáždili, shromáždili, stáhli se do jednoho bodu a v samém srdci ticha byli - máma a Tom."
"Jsou jen dvě věci, které vím jistě, Dougu," zašeptal.
Jedním z nich je, že je v noci příšerná tma.
A co ten druhý?
Pokud pan Aufman skutečně sestrojí stroj štěstí, stejně si s roklí neporadí.“
"Jaké by to mělo být, pomyslel si Leo?" "Možná by se ti měl vejít do kapsy?"
"Tohle nepomůže," řekl pan Bentley a usrkával čaj. - Bez ohledu na to, jak moc se snažíš zůstat stejní, pořád budeš jen takový, jaký jsi teď, dnes.<...>Člověk vždy žije přítomností, ať už je to přítomnost mladá nebo stará; ale nikdy neuvidí ani nepozná jinak.“
"Fotky? Ne, oni lžou. Koneckonců už nejsi stejný jako na fotkách."
"Kolik je vám let, paní Bentleyová?"
Sedmdesát dva.
Kolik ti bylo před padesáti lety?
Sedmdesát dva.
A ty jsi nikdy nebyl mladý a nikdy nenosil takové stuhy a šaty?
Nikdy.
Jak se jmenuješ?
paní Bentleyová."
"Válku vůbec nevyhraješ, Charlie." Každý nedělá nic jiného, než že prohrává, a kdo prohraje naposledy, žádá o mír. Pamatuji si jen věčné prohry, porážky a hořkost a jediné dobré bylo, když bylo po všem. Konec je, dalo by se říci, výhra, Charlesi, ale zbraně s tím nemají nic společného."
„Ať říkáš cokoli, autobus není tramvaj! Nedělá tolik hluku, nemá kolejnice, nemá dráty, nehází jiskry a nezasypává kolejnice pískem a nemá stejnou barvu a nemá zvonek a nesnižuje schod!“
„- Přepravte školáky v autobusech! - Charlie si opovržlivě odfrkl a přešel ke kraji chodníku. - Nemůžeš přijít pozdě do školy. Přijde pro vás přímo na vaši verandu. Teď už v životě na nic nepřijdete! Je to strašidelné, Dougu, jen o tom přemýšlejte!"
Jako ve snu, v spalujícím tichu,
Při pohledu zpět na svou rodnou zemi,
Pampeliška ze zelené propasti
Bez dechu letěl do modrého nebe.
Zvedli ho a ukolébali ke spánku
Vítr je jasný a deštivý.
Zpočátku to bylo strašidelné a divoké -
Zdálo se, že to bylo poprvé!
Ale duše je nepochybně okřídlená, -
A létal výš a výš,
Jednou si to někde pamatuji
Tohle všechno jsem už viděl a slyšel.
Vždycky to o sobě věděl,
Tuto cestu jsem absolvoval mnohokrát:
Od zelené k modré,
A tam, tam a zpět!
Vzpomínal na všechno s inspirovanou duší
A poznal jsem modrou cestu, -
Pampeliška ze zelené propasti,
Letí k pampeliškovému bohu.
Od této chvíle zachrání svou duši,
Jeho semeno bude vzkříšeno na poušti,
Na cestě se probudí, zeleně, na cestě zpět:
"Víš," ptá se, "můj synu,
Je to přechod k zelené z modré?
- Ano, otče, ano, můj milostivý Bože,
Světlo pampelišky je nesmírné!
Yunna Moritzová
Pampeliška u silnice
Bylo to jako zlaté slunce
Ale vybledlo a stalo se podobným
K nadýchanému bílému kouři.
Letíte nad teplou loukou
A nad tichou řekou.
Budu s tebou jako přítel,
Dlouho mávejte rukou.
Nesete na křídlech větru
zlatá semínka,
Do slunečného úsvitu
Jaro se k nám vrátilo.
Vladimír Štěpánov
Pampeliška, klobouk pampeliška bílá, šedá
Kde je tvá sladká pampeliška, tvá zlatá mládež?
Pamatujete si, jak jste slavili léto?
Ve víru radostných emocí
Pohled zazářil úlomkem světla
Vlasy - jako střep slunce
Jak ses vesele smál
Myslel jsem, že to bude věčná dovolená,
Políbil můry
Pampeliška, můj vtipálek
Váš stonek je tenký a tenký
Třes v dlaních větru
Hlas byl hlasitý a jasný
Ale kam se to všechno podělo?
A teď je to úplně jinak
Život se k tobě chová
Stojíš a tiše pláčeš
Čistá ranní rosa
V tomto světě, pampeliška
Všechno prochází, víš?
Přijde den, pampeliška,
Vítr fouká - roztaješ
L. Litvínová
Dotkni se mě pampeliška-
Předčasná láska.
Žádal jsem příliš mnoho?
Opět sladká úzkost
Otráví krev jemným jedem.
Jemně jsem tě zahřál v dlaních
Pampeliška, nedýchá.
V tomto sněhově bílém oparu
Do nekonečného oceánu snů
Moje duše odletěla.
Voňavé aroma lásky...
Shodil tisíce okovů,
Kvete měkce a bujně;
Srdce bije sotva slyšitelně -
Noc opět uplyne bez snů.
Řeky pocitů v jedné minutě
Zatopilo se.
Zahaluje mě do lehkého mraku,
Zapletený do sítě slov,
Kde jsi? Kam jsi šel?
Omlouvám se, moc se neměřilo:
V srdci - ostrá - bolest jehly.
Bez tebe je má duše nešťastná
Dotkni se mě pampeliška.
Nestaral jsem se o tebe?
MilaChabretsová
Nakreslím křídou žlutě pampelišku;
je nevyhnutelné stát se dospělým.
Každé stéblo trávy ve větru je figurína;
žlutá pampeliška se rozmnoží.
Pampeliška v bílém, ve žlutém měsíčním světle,
zůstane mladý až do svítání,
protože čas v trávě necinká
a ve vzdáleném údolí se kochet plní,
a v nejistém světle není lepšího podílu,
než hrát volně v muškařském poli,
a litry opojného vína se nepijí...,
ale promítač je opilý a hází titulky.
Brzy je čas větru, brzy je čas setí;
vítr fouká zprava, zepředu a zleva,
Za vašimi zády je klid: žil - zapomněl:
od Adama a Evy, z paleolitu.
Obloha je vysoká, jako pérák, opeřená;
Výtěr topolů je prorokován shora.
Alexandr Markin
Hořké pampeliškové víno
A nektar z modrých chrp
Pití z plastových kelímků
Myslet si, že tohle je láska...
Ponořili jsme se v poledne, jako bychom se objímali,
Slunce lepkavě rozpouštělo asfalt.
Vlála jsem v chintzových šatech,
Světlo jako křehký závoj.
Za sousedovou zdí, nepříjemně
Někdo housle donekonečna mučil.
Dvorní pes s nespokojeným výrazem
Spaní ve stínu staré verandy.
Pak jsme si navzájem přísahali věrnost
Co? Vášeň je to, pro co je vášeň...
V prostěradlech jakoby v lehké pomíjivosti
Byli zmatení, líbali se do sytosti...
A večer s lehkou malátností
Přemožen štěstím a teplem,
Šli jsme po dlážděné ulici
K moři, kde je pakomárů méně.
Za soumraku molo zčernalo a shořelo,
Stopa sandálu se topila v písku...
A moje rameno, tmavé na bílém,
Vítr se trochu ochladil...
Ještě jsi necítila...
To jsem ještě nevěděl
Že čím sladší jsou naše sliby,
Pravda je hořká... Dehet, ne med...
Kde jsi, léto, ptáčku rychlokřídlý?
Letní den je kratší než letní sny...
Možná jsem tě vůbec nemiloval?
Všechno! Pijte nektar z chrpy
Violetta Rudenko
„Dandelion Wine“ (následují citace z knihy) je dílo Raye Bradburyho, které se již stalo klasikou. S ním se ponoříte do báječného světa dvanáctiletého kluka a strávíte s ním jedno jediné léto, které se však už nikdy nebude opakovat jako žádné jiné léto, den, hodinu ani minutu. Koneckonců, každý nový úsvit je událost a nezáleží na tom, co to je, radostné nebo smutné, nádherné nebo plné úzkosti a zklamání, hlavní věc je, že s ním hluboce dýcháte život, opravdu se cítíte naživu.
"Pampeliška": Citáty o létě
Je léto 1928. Hlavním hrdinou je dvanáctiletý chlapec Douglas Spalding, který žije v malém ospalém městečku Greentown, což doslova znamená „zelené město“. A ne nadarmo dostal takový název, protože kolem je tolik světla a svěží zeleně, že se zdá, že nás nečeká „ani dlouhý podzim, ani bílá zima, ani chladné zelené jaro“, ne, a nikdy nebude...
Ale Douglas, i když nevědomě, hmatem odhadne, že dříve nebo později přijde konec na „červnové svítání, červencové odpoledne a srpnové večery“. Zůstanou jen v paměti a je třeba je promyslet a shrnout. Co když se na něco zapomene? Nevadí, vždy je ve sklepě láhev pampeliškového vína a je na ní datum, takže neuteče ani jeden letní den.
Ano, toto je slunečné léto jako nikdy předtím – poslední doba jeho bezstarostného dětství. Podzim je před námi a vede za ručičku do nevyhnutelného světa dospělých. Proto musíte spěchat žít, dýchat vůně tohoto magického času, běhat s přáteli, dovádět se svým bratrem, pronikat do neuvěřitelných dobrodružství, klást nekonečné otázky dospělým a dívat se, sledovat jejich podivný život. Pokračujeme ve čtení románu „Pampeliška vína“. Citáty z díla pomohou zprostředkovat atmosféru horkého léta.
Ostatní obyvatelé
A bylo se na koho dívat, přesto Douglas není jediným obyvatelem. Žijí s ním horké letní dny a celý Greentown. Pravda, každý po svém. Například dědeček se nemohl nabažit své úžasné sekačky. Pokaždé, když sekal čerstvou trávu, posteskl si, že by se Nový rok neměl slavit prvního ledna. Tyto prázdniny je potřeba přesunout na léto. Jakmile je tráva na trávníku zralá k senoseči, znamená to, že nastal den, který znamená začátek. Místo výkřiků „Hurá!“, ohňostrojů a fanfár by měla zaznít slavnostní symfonie sekaček. Místo konfet a fáborků - hrst čerstvě posečené trávy.
Ale ne všechno a všichni v Greentownu byli tak úžasní. Bylo zde také místo pro zklamání, slzy, nemožné hádky a smutek. Když navíc zapadlo slunce, stalo se jedním z milionů podobných měst a bylo stejně temné a osamělé. Noční život byl děsivý. Vypustila své monstrum, které se jmenuje smrt... Ulicemi se potuloval tajemný a strašlivý Vrah. Jeho cílem byly mladé dívky, které nespěchaly s návratem domů za tichých teplých letních večerů.
Doušek léta
Ale stejně bylo léto. A na rozdíl od prudkého zimního větru lidi nerozděluje, neodděluje, nerozptyluje – každého do svého domova, ale spojuje, vyzývá k užívání „skutečné svobody a života“ a k nasávání „teplého dechu svět, neuspěchaný a líný" A také to svedlo dohromady, když ne všechny, tak mnohé v den sběru pampelišek. Byla to mimořádná tradice – „chytit a stáčet léto“ – pampeliškové víno. Citáty z knihy vám rozhodně poskytnou kyselou chuť zlatavého moku.
Sluneční paprsky nemůžeme sbírat, pevně je dát do zavařovací sklenice a hned zavíčkovat, aby se nerozprchly na všechny strany. „Nečinná srpnová odpoledne, jemné cvakání kol zmrzlinového vozíku, šustění posečené trávy, mravenčí království hučící pod nohama“ – nic netrvá věčně a i paměť může selhat. Je to jako pampeliškové víno! Jeho jemný třpyt je „jako květiny otevírající se za úsvitu“. A i když je v chladném zimním dni na lahvičce tenká vrstva prachu, „slunce letošního června“ ji stále prohlédne. A když se přes něj podíváte v lednový den, pak okamžitě „sníh roztaje a objeví se tráva a ptáci budou zpívat na stromech a dokonce i květiny a tráva se budou třepetat ve větru“. A „studené olověné nebe“ určitě zmodrá.
Věk duše a těla
Dalším markantním rysem knihy Pampeliškové víno (následují uvozovky) je, že není určena pro konkrétní věk. Jak dospívající děti, v podstatě stejného věku jako hlavní hrdina, tak lidé starší generace se budou moci stejnou měrou naučit z díla Raye Bradburyho. Ne nadarmo se v ní tolik diskutuje o věku, o tom, co je dětství, mládí a stáří a zda čísla tolik znamenají.
Například starší lidé upřímně říkají, že život je pro staré lidi mnohem jednodušší, „koneckonců vždy vypadají, jako by věděli o všem na světě“. Ale je tomu skutečně tak? Ne, spíš přetvářka a maska. A když zůstanou sami, určitě na sebe mrknou a usmějí se: jak se vám líbí moje sebevědomí, moje hraní, protože jsem dobrý herec? A autor si je také jistý, že čas je jakousi hypnózou. Když je člověku devět, zdá se mu, že číslo devět vždy bylo, je a bude. Ve třiceti jsme si jisti, že život nikdy nepřekročí tuto „krásnou linii zralosti“. Sedmdesátka je vnímána jako něco, co bude vždy a navždy. Ano, všichni žijeme pouze přítomností a nezáleží na tom, jak je mladá nebo stará. Nikdy neuvidíme a ani se nedozvíme jinak.
O životě
Kniha „Pampeliška“ je plná autorových myšlenek o životě, o smyslu existence. Vkládá je jak do úst chlapcům, tak do úst dospělých. Nedá se přitom říct, že by ti první byli naivní a ti druzí měli každé slovo. Pravda je dostupná všem, nemá žádné věkové označení. Například Douglas říká Tomovi, že jeho hlavní starostí je, jak Bůh řídí svět. Na což druhý sebevědomě odpovídá, že to nestojí za to, protože „stále to zkouší“.
Nebo zde je další citát z Bradburyho („Pampeliška vína“): Doug jednoho dne jel na kole, pilně šlapal a přemýšlel o tom, „jaké jsou hlavní otřesy v životě, kde jsou, důležité zatáčky“. „Každý člověk se nejprve narodí, postupně roste, nakonec začíná stárnout a nakonec umírá. Narodit se nezávisí na nás. Ale nejde nějak ovlivnit zralost, stáří a smrt?
A nakonec, pro opravdové fanoušky díla „Dandelion Wine“ - citace v angličtině o životě: „Takže pokud mohou vozíky a potulky a přátelé a blízcí přátelé na chvíli odejít nebo navždy odejít, nebo zrezivět nebo se rozpadnout nebo zemřít , a pokud mohou být lidé zavražděni, a pokud někdo jako prababička, který měl žít věčně, může zemřít... pokud je tohle všechno pravda... pak... já, Douglas Spaulding, jednoho dne musím. .."; "...Vždycky jsem věřil, že skutečná láska definuje ducha, i když tělo tomu někdy odmítá uvěřit."
